Shiwasu هي كلمة يابانية في كانون الأول / ديسمبر تعني حرفياً "المدرسون يركضون". تعكس هذه الكلمة أكثر شهور السنة ازدحامًا. كيف يقضي اليابانيون نهاية العام؟
الاستعدادات السنة اليابانية الجديدة
خلال شهر كانون الأول / ديسمبر ، تُعقد لقاءات بينينكاي (ننسى السنة) بين زملاء العمل أو الأصدقاء في اليابان. انها مخصصة اليابانية لإرسال oseibo (هدايا نهاية العام) في هذا الوقت من السنة.
أيضا ، من المعتاد أن يكتبوا بريدًا إلكترونيًا لبطاقات nengajo (بطاقات عيد رأس السنة اليابانية) في ديسمبر ، بحيث يتم تسليمها في يوم رأس السنة الجديدة.
على الانقلاب الشتوي ، لوحظت بعض التقاليد اليابانية ، مثل أكل الكابوتشا وأخذ حمام يوزو (يوزو-يو). السبب في ذلك هو رغبتنا في البقاء بصحة جيدة خلال فصل الشتاء عن طريق الحفاظ على الحارة وتناول الطعام المغذي.
من الأعراف اليابانية الهامة في نهاية العام هو oosoji ، وهو ما يعني التنظيف الشامل. على النقيض من تنظيف الربيع الذي هو شائع في الولايات المتحدة ، يمارس الأوسوجي تقليديا عندما يكون الطقس باردا إلى حد ما. من المهم أن يرحب اليابانيون بعام جديد بحالته النظيفة ، وتتم جميع عمليات التنظيف في المنزل والعمل والمدرسة قبل عطلة رأس السنة.
عند الانتهاء من التنظيف ، عادة ما يتم وضع ديكورات رأس السنة الجديدة بحلول 30 ديسمبر داخل المنزل وداخله. يتم وضع زوج من kadomatsu (زخارف الصنوبر والبامبو) في الباب الأمامي أو عند البوابة.
يتم تعليق Shimekazari أو shimenawa المصنوعة بحبل من القش الملتوي ، وزخارف من الورق ، واليوسفي في أماكن مختلفة لجلب الحظ الجيد. يقال أن الخيزران والصنوبر واليوسفي هي رموز طول العمر والحيوية والحظ السعيد ، وهلم جرا. زخرفة رأس السنة الجديدة هي kagamimochi الذي يتكون عادة من كعك أرز موتشي مستدير الشكل واحد فوق الآخر.
وبما أن اليابانيين يأكلون كعكة الأرز (موتشي) التقليدية خلال عطلات رأس السنة الجديدة ، فإن موتشيتوكي (تقطيع أرز موتشي لصنع الموتشي) يتم في نهاية العام. يستخدم الناس عادة مطرقة خشبية (kine) لقصف أرز الموتشي على البخار في الحجر أو الهاون الخشبي (usu). بعد أن يصبح الأرز لزجًا ، يتم تقطيعه إلى قطع صغيرة وتشكيله في جولات. كما يتم بيع كعك الأرز mochi prepackaged عادة في محلات السوبر ماركت في الوقت الحاضر ، mochitsuki ليست شائعة كما كانت عليه من قبل. كثير من الناس يستخدمون آلات أوتوماتيكية لقصف موتشي لصنع موتشي في المنزل. بالإضافة إلى ذلك ، يتم إعداد الكثير من طعام العام الجديد (osechi ryori) قبل عطلة السنة الجديدة.
سفر وعطلة
نظرًا لأن العديد من الأشخاص قد توقفوا عن العمل بدءًا من عطلة نهاية الأسبوع الأخيرة من شهر ديسمبر وحتى نهاية الأسبوع الأول من يناير في اليابان ، فإنه يعد أحد مواسم السفر الأكثر ازدحامًا في اليابان. بعد كل الأعمال المزدحمة ، يقضي اليابانيون عادة ليلة رأس السنة (oomisoka) في هدوء مع العائلة. من المعتاد تناول السوبا (المعكرونة السوداء) في ليلة رأس السنة ، حيث ترمز المعكرونة الطويلة الرقيقة إلى طول العمر. يطلق عليه toshikoshi سوبا (تمرير الشعرية العام). مطاعم سوبا في جميع أنحاء البلاد مشغولة في صنع سوبا في ليلة رأس السنة. يقول الناس لبعضهم البعض "yoi otoshiwo" وهو ما يعني "أتمنى لكم سنة طيبة" في نهاية العام.
قبل منتصف الليل في ليلة رأس السنة ، بدأت الأجراس في المعابد في اليابان تصل ببطء إلى 108 مرات. يدعى جويا-لا-كين. يرحب الناس بالعام الجديد من خلال الاستماع إلى صوت أجراس المعبد. يقال أن جرس المعبد يكلف أنفسنا من رغباتنا ال 108 الدنيوية. في العديد من المعابد ، يمكن للزوار ضرب جويا-لا-كين. قد تحتاج للوصول مبكرًا للمشاركة في قرع الأجراس.