نصب تذكاري لفيلفريد أوين بالقرب من قبره
The Wilfred Owen Memorial
تقترب عبر الغابة المحيطة من قرية أورس الصغيرة في نور-با-دو-كاليه ، فجأة مررت ببنية بيضاء مذهلة ، تبدو مثل النحت كمنزل. هذا هو La Maison Forestière في Ors ، مرة واحدة في Forester's House وجزء من معسكر للجيش ، والآن النصب التذكاري للشاعر Wilfred Owen.
ويلفريد أوين ، شاعر الحرب
كان الجندي فيلفرد أوين واحدا من أعظم شعراء الحرب في بريطانيا ، وهو كاتب أثار فظائع الحرب العالمية الأولى التي وصفها بأنها "سخافة بربرية".
حارب مع فوج مانشستر وكان يتحصن معهم في ليلة 3 نوفمبر 1918 في قبو منزل فورستر. في صباح اليوم التالي شق هو وزملاؤه الجنود طريقهم إلى قناة سامبر في القرية. حاولوا عبور القناة وتعرضوا للنيران القاتلة وقتل أوين ، قبل سبعة أيام من يوم الهدنة ونهاية "الحرب لإنهاء جميع الحروب".
قصة النصب التذكاري
دفن أوين في فناء الكنيسة المحلي جنبا إلى جنب مع أعضاء آخرين من الفوج ، وجذب على مر السنين بعض الزوار الغريبين من المملكة المتحدة القيام بجولات النصب التذكاري للحرب العالمية الأولى. لاحظ رئيس بلدية أورس ، جاكي دوميني ، البريطانيين في أورس وقام ببعض الأبحاث حول الشاعر وشعره. وقد وضعت لوحة على الشاعر والفوج في القرية ، لكنه قرر أن هذا لم يكن كافيا وبدأ في التخطيط لنصب تذكاري.
كان عملاً ضخماً لإقناع القرويين ومختلف هيئات التمويل بدعم وتمويل المشروع.
كان لديه مساعدة من جمعية ويلفريد أوين في المملكة المتحدة وأعضاء من العائلة ولكن بصرف النظر عن المكتبة البريطانية وكينيث براناغ ، تلقى بشكل مفاجئ القليل من الدعم الآخر من البريطانيين. تم تكليف فنان إنكليزي ، سيمون باترسون ، للقيام بالتصميم الأصلي ، وتم تعيين المهندس المعماري الفرنسي جان كريستوف دينيس في البناء.
والنتيجة هي مذهلة ومذهلة بسيطة كذلك. يبدو البيت الأبيض بالكامل وكأنه "عظام مبيضة" كما وصفها سيمون باترسون. تصعد منحدرًا إلى مساحة كبيرة مضاءة من الأعلى. إن قصيدة أوين Dulce et Decorum Est محفورة على جلد شفاف من الزجاج يغطي الجدران الأربعة. هو مكتوب بخط آوين ، مأخوذ من مخطوطته الموجودة الآن في المكتبة البريطانية. عندما تقف هناك ، تضيء الأضواء وتسمع صوت كينيث براناغ وهو يقرأ 12 من قصائد أوين ، التي سجلها للراديو 4 في عام 1993 للاحتفال بميلاد أوين في عام 1893. تظهر القصائد على الجدران ، وتسمع بعض منها بالفرنسية. بين هناك صمت. يدوم لساعة واحدة. يمكنك المغادرة في أي وقت أو سماع كل القصائد التي تشمل Strange Meeting و Dulce et Decorum Est .
إنه مكان قوي على عكس المتاحف الأخرى التي تتمحور حول الحرب ، لا توجد قطع أثرية ولا دبابات ولا قنابل ولا أسلحة. غرفة واحدة فقط وقراءة شعرية.
القبو حيث أمضى أوين ليلته الأخيرة
ومع ذلك هناك ما هو أكثر قليلاً لنرى. يمكنك مغادرة الغرفة والسير في منحدر إلى القبو الرطب ، المظلم ، الصغير حيث قضى أوين و 29 آخرين ليلة 3 نوفمبر. كتب أوين رسالة إلى والدته تصف الظروف ، التي كانت مدخنة ومزدحمة "بأزيز من النكات" قادمة من الرجال.
في اليوم التالي قتل. تلقت والدته رسالته في 11 نوفمبر ، وهو اليوم الذي أعلن فيه السلام. لقد تم القيام بالقليل جدًا إلى القبو ، ولكن أثناء المشي ، سمعت صوت كينيث براناغ يقرأ رسالة أوين.
إنه نصب تذكاري مثير للإعجاب ، جعله أكثر فعالية من خلال كونه في غاية البساطة. يأمل المبدعون أن يُنظر إليهم على أنهم "مكان هادئ مناسب للتأمل والتفكير في الشعر". إنه مجرد ذاك ، يستحضر الأفكار حول عبث الحرب وهدر الحياة. لكن هذا النصب التذكاري الشبيه بالتمجيد يمجد الفن الذي يمكن أن يخرج من الفوضى والمآسي.
بعد هذه الزيارة ، قم بالسير عبر الطريق المؤدي إلى Estaminet de l'Ermitage (lieu-dit Le Bois l'Evèque، tel .: 00 33 (03 27 77 99 48). ستحصل على وجبة غداء جيدة وغير مكلفة من التخصصات المحلية مثل flamande أو فطيرة مصنوعة من جبن Maroilles المحلية (قوائم أيام الأسبوع حوالي 12 يورو ؛ الغداء يوم الأحد حوالي 24 يورو).
معلومات عملية
ويلفريد أوين ميموريال
أورس ، نورد
معلومات الموقع
في الفترة من منتصف أبريل حتى الأربعاء من الساعة 6 صباحًا حتى 6 مساءً ؛ السبت 10 صباحًا - 1 مساءً و 2 إلى 6 مساءً. الأحد الأول من كل شهر من الساعة 3 إلى 6 مساءً. مغلق خلال أشهر الشتاء من منتصف نوفمبر إلى منتصف أبريل.
القبول مجاني.
معلومات اكثر
السياحة من مكتب Cambresis
24 ، Place du General de Gaulle
59360 Le Cateau-Cambresis
الهاتف: 00 (0) 3 27 84 10 94
موقع الويب http://www.amazing-cambrai.com/
الاتجاهات:
بالسيارة من كامبراي. عندما تتسلق التل من Le Cateau ، على D643 ، اسلك الطريق الأول على اليسار ، D959. تم العثور على النصب التذكاري على الجانب الأيمن من الطريق ، من قبل Camp Militaire.
Wilfred Owen's Grave
تم دفن شاعر الحرب العظيم في المقبرة الصغيرة في أورس . إنها ليست مقبرة عسكرية كبيرة ، ولكنها مقبرة محلية صغيرة مع قسم واحد مخصص للجنود الذين قُتلوا في المناوشة.
هناك الآن نزهة جيدة حول النصب التذكارية وذكريات ويلفريد أوين