اللغة: إنها صفقة كبيرة وكبيرة. لا توجد وسيلة للإفراط في التأكيد على أهمية التعلم حتى الحد الأدنى قبل السفر إلى بلد أجنبي - بلد لا يمكنك الاعتماد على لغتك الخاصة.
لن تجد العديد من المتحدثين باللغة الإنجليزية في بيرو ، خاصة بعيداً عن النقاط الساخنة السياحية. إذا كنت في جولة في الباقة ، أو إذا التزمت بالفنادق الراقية ، فستكون لديك رفاهية المرشدين والموظفين الناطقين باللغة الإنجليزية. إذا كنت مسافرًا مستقلاً (خاصةً من نوع الميزانية المتنوعة) أو إذا كنت ترغب فقط في الخلط مع السكان المحليين قدر المستطاع ، فيجب أن تحاول بالتأكيد تعلم الأساسيات قبل السفر.
البدايه اصعب مرحله؛ منحنى التعلم حاد ويمكن أن يبدو ساحقًا. إذا كنت تستطيع فقط تعلم الأساسيات - تلك المجالات الرئيسية التي سوف تساعدك على الحصول عليها بشكل يومي - قد تفاجأ بكثرة اللغة الإسبانية التي تلتقطها عندما تكون على الطريق ...
01 من 09
تحية طيبة
حتى لو كنت بعيداً عن التعامل مع محادثة إسبانية ، فإنه من الجيد دائماً أن تقول على الأقل "مرحبًا" بطريقة موثوقة (وصحيحة). عندما جاء والدي لأول مرة إلى بيرو ، استمر في إخباره بالسكان المحليين من خلال "بوينس آيرس" المحبوبة وذات النوايا الحسنة. إذا كان قد استخدم buenos días (يوم جيد أو صباح الخير) ، فإن buenas tardes (مساء الخير أو مساء الخير) ) أو البانجاس (ليلة جيدة) ، على الأقل كان على مقربة ، حتى لو لم تتطابق التحية مع الوقت من اليوم. إن الهتاف الشديد لعاصمة الأرجنتين لم يؤد إلا إلى مظاهر مروعة.
02 من 09
مقدمات
بالنسبة للمتحدثين غير الأسبان ، يمكن أن تكون اللقاءات الاجتماعية البيروفية صعبة في الواقع. إذا لم يتحدث أحد اللغة الإنجليزية ، فستحتاج على الأقل إلى التعامل مع المقدمات والنجاة من السؤال المفتوح الأكثر شيوعًا. أولاً ، لعبة الاسم:
- ما اسمك؟ - ¿Cómo te llamas؟ (أو أكثر رسمية لاما اللاما؟ )
- اسمي ..... - أنا llamo ...... (أو يمكنك استخدام mi nombre es ..... )
ثم السؤال الافتتاحي النموذجي من أولئك الذين لا يعرفون الإجابة:
- من أي بلد أنت؟ - ¿دي دنديه eres؟
- أنا من ...... - الصوي دي ......
عندما تتعرف على شخص ما ، من المعتاد أن تقول mucho gusto ("إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بك").
03 من 09
أعداد
الأرقام هي خلاصة أساسية. ستحتاج إليها في كل مكان ، من المتاجر إلى الحافلات وما وراءها. بدلا من الاعتماد على القوة البصرية للأصابع المرفوعة ، تفضل بنفسك وتعلمت كيفية الاعتماد بالأسبانية.
04 من 09
الوقت والتواريخ
عندما تصبح واثقًا من الأرقام ، يمكنك الانتقال إلى الوقت والتاريخ. إذا كنت ترتدي ساعة يد ، فيمكنك أن تكاد تقترح أن يسألك شخص من بيرو ، في وقت ما ، ما هو الوقت المناسب لك: ¿Qué hora es؟ قد يكون الأمر مجرد مبرر للدردشة ، لكن تحديقك بهدوء في ساعتك أمر محرج بعض الشيء.
05 من 09
أساسيات التسوق
مع قيادة لائقة للأرقام الإسبانية ومعرفة بالعملة البيروفية ، لن يمر وقت طويل قبل إتقان فن المساومات في بيرو . تشمل العبارات الرئيسية ما يلي:
- كم سعره؟ - ¿Cuánto es؟ (أو "كم تكلف" - cuánto cuesta؟ )
- هذا مكلف للغاية (بالنسبة لي) - Es demasiado caro (para mí)
هناك نقص في التغير في بيرو ، لذا من المستحسن التحقق مما إذا كان مندوب المبيعات قد تغير بالنسبة لفواتير أكبر: ¿tiene cambio؟ ("هل لديك صرافة"). إذا كنت ترغب فقط في التصفح (يمكن أن تكون مندوبي المبيعات أكثر انتباهاً في بيرو) ، قل sollo estoy mirando ("أنا فقط أبحث").
06 من 09
المطاعم والحانات
تناول الطعام هو اختبار يومي آخر لمهاراتك الإسبانية ، لكن الأساسيات سهلة الإمساك بها. بعض الأساسيات المحتملة تشمل:
- القائمة ، من فضلك - لا كارتا ، لصالح
- مشروع القانون ، من فضلك - لا cuenta ، لب صالح
- بماذا توصي؟ - ¿Qué me recomiendas؟
- هل لديك أطباق نباتية - ¿Tienes platos vegetarianos؟
- بيرة ، من فضلك - Una cerveza ، por صالح
07 من 09
الاتجاهات
الضياع في بلد أجنبي مغامرة ... معظم الوقت. عندما تشعر أن الوقت قد حان للعودة إلى المسار الصحيح ، ستحتاج إلى اللغة المحلية:
- أنا فقدت - استوي perdido / أ
- كيف يمكنني الوصول إلى .... - ¿Cómo puedo llegar a ....
- أين (محطة الحافلات)؟ - ¿Dónde está (la estación de autobuses)؟
- انه بعيد؟ - ¿إاستا ليجوس؟
08 من 09
أساسيات النقل
غالبًا ما يعتمد المسافرون المستقلون ، وخاصة الرحالة ، بشكل كبير على مختلف وسائل النقل العام في بيرو . يعتبر الوصول من A إلى B تجربة أكثر راحة إذا كنت تستطيع طرح بعض الأسئلة الرئيسية قبل أن تنطلق ، وما إن تكون على الطريق. الأشياء التي يجب تذكرها تشمل:
- متى يصل (الطائرة)؟ - qu A qué hora llega (el avión)؟
- متى تغادر الحافلة؟ - qu A qué hora sale (el autobus)؟
- اريد تذكرة ...... - Quiero un boleto a .....
09 من 09
عندما الأشياء لا تجعل الشعور
سيكون هناك أيام عندما لا تتدفق الكلمات ، والذاكرة تتعثر والأشياء لا معنى لها (أو ربما لا تريد التحدث إلى أي شخص ...). في مثل هذه الأوقات ، ستحتاج إلى كشف بعض كلاسيكيات اللغة الأصلية في التواصل:
- انا لا اتكلم الاسبانية - لا هابلو اسبانيول
- هل تتحدث الانجليزية؟ - ¿هابلاس inglés؟
- أنا لا أفهم - لا يوجد اختراع
- هل يمكنك التحدث ببطء أكثر ، من فضلك؟ - ¿Puede hablar más despacio، por favor؟