على الرغم من أن العديد من الفنادق الأكثر شهرة في كويرنافاكا هي ملاذات سبا فاخرة تقع خارج وسط المدينة (هذه هي الأماكن التي استقطبت سكان مقيمون في مكسيكو سيتي ، الذين ينزلون بانتظام من مكسيكو سيتي لعطلة نهاية الأسبوع) ، هناك عدد قليل من العقارات في وسط المدينة ، مما يضع تقع على مسافة قريبة من المعالم الثقافية الرئيسية ، مثل متحف روبرت برادي ، وكذلك بعض المقاهي والبارات المثالية الصديقة للمثليين - وهنا دليل لحياة الليل الليلية في كويرنافاكا .
أحد الخيارات الممتعة خاصة هو فندق كازا أزول (Calle Gral. Mariano Arista 17، 777-314-2141) ، وهو عبارة عن حديقة مسورة تقع في شارع جانبي على بعد حوالي 6 أو 7 بنايات شمال بلازا دي أرماس الرئيسي. تبدأ الأسعار في فندق Casa Azul حوالي 110 دولار أمريكي خلال أيام الأسبوع ، وحوالي 160 دولارًا أمريكيًا في عطلات نهاية الأسبوع.
يقع هذا الفندق الحميم مع طاقم عمل ودود للغاية حول حوض سباحة صغير مقوس ويقع بالقرب من مطعم الفندق الصغير الجذاب. يتم تقديم وجبة إفطار لذيذة وشاملة في السعر في هذا المطعم. الحدائق المورقة والنباتات الاستوائية توفر الكثير من الظل والمساحات الخضراء ، حول المقهى والمسبح - الأسباب ليست واسعة النطاق ، ولكن أصحابها بذلوا بالتأكيد الكثير من الجهد في خلق بيئة خصبة ومريحة في وسط مدينة مزدحمة للغاية .
يحتوي الفندق على 25 غرفة ، كل منها مزين بوضوح بأعمال فنية تتعلق بالتاريخ الأثري الغني للمنطقة ، بالإضافة إلى فن وثقافة مناطق أخرى في المكسيك - ويكشف اسم كل غرفة الطراز الزخرفي الذي يتعلق به من تشياباس وبويبلا. إلى شيواوا وسان ميغيل دي الليندي.
كما تحتوي كل غرفة على الكثير من اللمسات العصرية مثل أجهزة التلفزيون ذات الشاشات المسطحة وخدمة الواي فاي المجانية وحمامات صغيرة ولكنها حديثة للغاية.