01 من 04
Street Parade Enlivens Singapore with Floats، Costumes and Acrobatics
فنانو Chingay يرقصون في الشارع في سنغافورة. الصورة مجاملة من Getty Images تفخر جزيرة سنغافورة على مكياجها المتعدد الأعراق ، والذي يتجلى بشكل واضح خلال الاحتفالات مثل السنة الصينية الجديدة . وحتى مع احتفال العطلة بالأغلبية الصينية في الجزيرة ، فإن الأعراق الأخرى في البلاد تحصل على جزء من الأضواء ، لا سيما خلال موكب تشينغاي الصاخب.
عندما ضربت الشوارع لأول مرة في عام 1973 ، كان Chingay عبارة عن موكب في شارع حي كان صينيًا بالكامل تقريبًا. لقد تغيرت الأمور بشكل ملحوظ منذ ذلك الحين ، حيث تجاوزت Chingay اليوم طريق مسيرتها الأصلي ، بعد أن انتقلت من شوارع المناطق السكنية في سنغافورة إلى الطريق الواسع أمام مبنى Formula One Pit.
وبخلاف العناصر الاحتفالية الصينية في مسيرات الأمس ، يقدم تشينغاي اليوم مجموعة كاملة من ثقافات سنغافورة وأكثر - شارك أكثر من 11000 فنان في عام 2015 في تشينغاي ، مع المشاركين الذين يمثلون مجتمعات التاميل والماليزية والأوراسية السنغافورية ، ناهيك عن مجموعة متنوعة من الأفعال الأجنبية المستوردة خصيصا لهذه المناسبة!
يحتفل شينجاي بشكل عام في أول عطلة نهاية الأسبوع في احتفالات السنة الصينية الجديدة التي تستمر 15 يومًا. في عام 2016 ، يقام العرض على مدى يومين ، في 19 و 20 فبراير ، بدءًا من الساعة 8 مساءً في كلتا الأمسيتين.
انتقل إلى الصفحة التالية للحصول على وصف الاحتفالات Chingay.
02 من 04
ماذا نتوقع خلال Chingay - العديد من الثقافات والرقص التي لا نهاية لها
فنانو Chingay يرقصون في الشارع في سنغافورة. الصورة من مجلس السياحة السنغافوري ، المصور: ليو تونغ لينغ يشغل الآن Chingay Parade طابورًا قصيرًا طوله 360 مترًا ، حيث يصطف جمهورًا مدفوعًا من منصات العرض إلى جانب مبنى Formula One Pit ، بجوار Singapore Flyer . وبينما يسير العرض على الطريق المحدد مسبقاً ، يحصل الضيوف على عيون رائعة من البهلوانات والفنانين الثقافيين والعوامات وراقصات التنانين الذين يشاهدون مشهدًا على الطريق ويساعدون في ذلك مع الألعاب النارية والإضاءة.
لكل فرد احتفال Chingay له موضوعه الخاص ، وعادة ما يستند إلى حيوان البروج الصينية في ذلك العام الصيني الجديد خاصة. تم تصميم العرض ليتوافق مع الموضوع ؛ شهد عام الكلب في عام 1994 المشاركة النشطة للكلاب من نادي سنغافورة بيت الكلب. كان عام Dragon Water في عام 2012 هو موكب التنين المتكدس على مسار مائي.
يتم اختيار المشاركين في المهرجان من مجتمعات مختلفة في جميع أنحاء سنغافورة. لن ترى مجرد مؤدين محترفين ، ولكنك ستجد أيضًا ممثلين عن الدوائر السياسية ، وكتل HDB ، ومنظمات المجتمع ، والمجموعات المدنية المنضمة إلى موكب Chingay للاستمتاع في الشوارع.
العرقية الرئيسية في سنغافورة تحصل على وقتها في دائرة الضوء - يقوم المتظاهرون الصينيون والماليون والتاميل الهنود بأداء رقصات أو تمثيلات أهلية في ثقافتهم ، مصحوبة بعوامات تثير تاريخهم الثقافي أو أساطيرهم.
يشارك فنانو الأداء من جميع أنحاء العالم لفيلم Chingay أيضًا - أضاف الفنانون من ماليزيا والصين والفلبين وفرنسا والبرازيل طابعهم الثقافي الخاص إلى هذا المزيج. سنغافورة تحب أن ترحب بشركات الأداء الوطنية من أماكن أخرى من أجل Chingay ، كما فعلت عندما ظهرت فرقة Ballet Nacional de Angola ، حيث ظهرت موسيقى Angolan ورقصها في سنغافورة إلى متعة مشاهدي Chingay parade.
في نهاية Chingay ، تستمر حفلة الشارع في الاحتفالات حتى الساعات الأولى.
انتقل إلى الصفحة التالية لإلقاء نظرة على جذور Chingay التاريخية.
03 من 04
تاريخ Chingay - موكب Multiethnic مع جذور المجتمع الصيني
فنانو Chingay يرقصون في الشارع في سنغافورة. الصورة مجاملة من Getty Images يمتلك تشينغاي جذوره في المهرجانات الدينية الصينية ، ولا سيما مهرجان "شانغ شانغ تشييه" الطاوي (الذي أقيم في اليوم الخامس عشر من السنة الصينية الجديدة) ، والعروض ذات الصلة التي أقيمت لتكريم الآلهة الصينية. كلمة "Chingay" تأتي إلينا من zhuangyi الصينية الأصلية - "فن التنكر".
جلبت مجتمعات المهاجرين الصينيين في بينانغ وسنغافورة تقاليد المواكب الدينية من بلادهم الأصلية ، وسرعان ما نمت المسيرات من حيث الأهمية والتوهج ، مما أدى إلى ظهور طافرات كبيرة وعدد متزايد من المشاركين. تميل الأشياء إلى الخروج عن نطاق السيطرة. عرقلت العروض الطقسية تدفق حركة المرور والتجارة ، وفي فجر القرن العشرين ، ألغيت تشينغاي في سنغافورة.
عاد التقليد إلى عام 1972 ، عندما حظرت الحكومة استخدام الألعاب النارية خلال السنة الصينية الجديدة. حريصة على الحفاظ على الحماس للعطلة ، واقترحت الحكومة لإعادة تشينغاي إلى سنغافورة.
وانضم نحو ألفي مشارك إلى موكب تشينغاي الأول ، الذي أظهر رقصات أسد ، وممشيين متجولين ، وحاملي العلم الذين يرفعون الأعلام العملاقة. كمشهد مرتكز على المجتمع ، جرت أحداث Chingay الأصلية حول عقارات الإسكان HDB في سنغافورة ، وكانت صينية للغاية في محتواها.
على مر السنين ، مع نمو شهرة Chingay ، تم نقل العرض إلى طرق بارزة أكثر وفقد إحساسه الصيني الحصري. وقد سار العرض أمام قاعة المدينة وفي الحي الصيني ، ولكن لم يكن حتى العرض الذي يقع في مبنى الحفرة حيث تم تحقيق توازن جيد بين مشهد العرض نفسه وعدد المشاهدين الذين يشاهدونه.
للحصول على نصائح حول الوصول إلى ساحات موكب Chingay وشراء التذاكر ، انتقل إلى الصفحة التالية والأخيرة.
04 من 04
للوصول إلى موكب Chingay في سنغافورة - اتجاهات لبناء الحفرة
فنانو Chingay يرقصون في الشارع في سنغافورة. تصوير يوجين تانغ / Singaporesights.com للوصول إلى موكب Chingay ، يمكنك الذهاب إلى Marina Bay عن طريق ركوب مترو الأنفاق (MRT) والنزول في محطة Promenade MRT (CC4 / DT15) ، ثم اتخاذ المخرج A لجعل السير لمدة خمس دقائق للوصول إلى مبنى Pit. لمزيد من المعلومات عن نظام التنقل المريح في سنغافورة ، اقرأ مقالتنا عن MRT and Bus في سنغافورة مع بطاقة EZ-Link ، أو اقرأ عن وسائل النقل في سنغافورة .
يمكن شراء تذاكر Chingay من SISTIC (sistic.com.sg) ، والتكلفة بين 28 دولار سنغافوري إلى 60 دولار سنغافوري. لمزيد من المعلومات ، قم بزيارة موقع Chingay: chingay.org.sg. ليس عليك أن تدفع مقابل مشاهدة العرض ، ولكن الآراء المجانية تميل إلى أن لا تكون بنفس جودة المشاهدة من المنصات المدفوعة. مزيد من المعلومات حول مشاهدة الاحتفالات المجانية: 3 أفضل الأماكن لمشاهدة سنغافورة موكب Chingay مجانا (خارج الموقع).
لمزيد من المعلومات ، يمكنك الوصول إلى Tourist Tourist Board Board في 1800 736 2000 (مجاني في سنغافورة) أو +65 6736 2000 (من الخارج). الخط مفتوح من الساعة 8 صباحًا إلى الساعة 7 مساءً يوميًا بتوقيت سنغافورة. قم بزيارة موقع هيئة السياحة السنغافورية على الإنترنت هنا: www.yoursingapore.com.