حقائق حول المهرجانات تاناباتا اليابانية

ماذا يعني هذا التقليد لليابانيين

إذا لم تكن قد زرت اليابان من قبل ، فقد لا تكون على دراية بتاناباتا. فما هو بالضبط؟ باختصار ، تاناباتا هو التقليد الياباني الذي يكتب فيه الناس رغباتهم على شرائح صغيرة ملونة من الورق ويعلقونها على أغصان البامبو. المصطلح الياباني لهذه الأوراق هو tanzaku. بدلا من ذلك ، بعض الناس أيضا تزيين فروع الخيزران مع أنواع مختلفة من الزينة الورقية ووضعها خارج منازلهم.

قد تكون الطريقة التي يود بها اليابانيون أن تكون فريدة من نوعها ، ولكن هناك مجموعة متنوعة من الثقافات لديها عادات تتعلق بصنع الرغبات. في الولايات المتحدة وبلدان غربية أخرى ، فإن كسر دعامات الدجاج ، أو رمي البنسات في النوافير ، أو تفجير شموع عيد الميلاد ، أو زغب الهندباء ، هي فقط بعض الطرق التي يُقال إنها تجعل الرغبة حقيقة. تاناباتا هي عادات مختلفة ، ولكنها عالمية بمعنى أن جميع الناس ، بغض النظر عن بلدهم الأصلي ، لديهم آمال وأحلام لتحقيقها.

أصل تاناباتا

يقال إن أصل تاناباتا ، المعروف أيضا باسم مهرجان النجوم ، يعود إلى أكثر من ألفي عام. يتم وصف جذوره في قصة صينية قديمة. وفقا للحكاية ، مرة واحدة كان هناك أميرة ويفر اسمه Orihime وولاء البقر من رعاة اسمه Hikoboshi يعيشون في الفضاء. بعد أن التقيا ، لعبوا طوال الوقت وبدأوا يهملون عملهم. أغضب هذا الملك ، الذي فصلهم على جانبي نهر أمانوجوا (درب التبانة) كعقوبة.

امتنع الملك إلى حد ما وسمح ل Orihime و Hikoboshi لرؤية بعضهم البعض مرة واحدة في السنة في اليوم السابع من الشهر السابع في التقويم القمري. تاناباتا تعني حرفيا ليلة السابع. يعتقد اليابانيون أن Orihime و Hikoboshi لا يستطيعان رؤية بعضهما البعض إذا كان الجو ممطرًا ، لذلك فمن المعتاد أن نصلي من أجل الطقس الجيد في هذا اليوم وأيضاً للتعبير عن رغباتك.

التاريخ يتقلب

لأن تاناباتا يعتمد على التقويم القمري ، عندما يختلف مهرجان النجوم كل عام. اعتمادًا على المنطقة التي تستضيف الاحتفال ، يتم الاحتفال بتاناباتا إما في 7 يوليو أو 7 أغسطس في اليابان. العديد من المدن والبلدات في البلاد تحتفل بمهرجانات تاناباتا وتضع شاشات ملونة على طول الشوارع الرئيسية. انها متعة خاصة للمشي من خلال اللافتات الطويلة في الشارع. في بعض المناطق ، يضيء الناس الفوانيس ويطفوهم على النهر. بعض أوراق الخيزران تطفو على النهر بدلا من ذلك.

تغليف

تحتفل تاناباتا بعدد من المفاهيم المختلفة ، بما في ذلك الحب والرغبات والمرح والجمال ، كل ذلك أثناء شرح الأبراج. إذا لم تتمكن من الوصول إلى اليابان لمهرجان النجوم ، يمكنك المشاركة في تاناباتا في الأماكن التي تتباهى بتعداد ياباني كبير. لوس أنجلوس ، على سبيل المثال ، هي واحدة من هذه المدن. فهي موطن لمهرجان النجوم الذي يقام في أغسطس في حي ليتل طوكيو.

في حين أن المشاركة في تاناباتا في الخارج لن تكون مشابهة للاحتفال في اليابان ، فإن ذلك سيعطيك فرصة لمراقبة الأعراف اليابانية الأصيلة مباشرة.