في المكسيك ، تُدعى فتاة في عيد ميلادها الخامس عشر باسم " كوينكانييرا" . وهي عبارة عن مزيج من الكلمات الإسبانية التي تقول "خمسة عشر" و "سنوات". وقد يستخدم المصطلح أيضًا للإشارة إلى حفلة عيد ميلاد الفتاة الخامسة عشرة ، على الرغم من أن هذا يشار إليه في كثير من الأحيان باسم "فييستا دي كوينس أنوس" أو " فييستا دي كوينسيانيرا ".
في العديد من البلدان في أمريكا اللاتينية ، من المعتاد الاحتفال بحفل عيد ميلاد الفتاة الخامس عشر بطريقة فخمة للغاية.
يمثل هذا الاحتفال تقليديا طفرة في سن البلوغ وبعد ذلك تعتبر من الأشخاص الناضجين الذين هم على استعداد لتحمل المسؤوليات الأسرية والاجتماعية. وهو يعادل إلى حد ما كرة المبتدأ ، أو حفلة قادمة على الرغم من أنها تميل إلى أن تكون مرتبطة حصريًا بالطبقة العليا ، في حين أن احتفال الكينسيرا قد يحتفل به الناس من جميع الطبقات الاجتماعية. في الولايات المتحدة ، كانت عادةً عيد الميلاد السادس عشر الذي يتم الاحتفال به بشكل مهذب على أنه "الحلوة السادسة عشرة" ، إلا أن عادة الكينكينيرا تكتسب قوة دفع في الولايات المتحدة في السنوات الأخيرة ، خاصة بين العائلات اللاتينية.
تاريخ كوينسيرا
على الرغم من أنه من المرجح أن عهد الاحتفال بانتقال الفتاة إلى مرحلة الأنوثة كان يُمارس في العصور القديمة ، إلا أن العادات الخاصة المرتبطة بـ quinceañera ترجع على الأرجح إلى الوقت الذي كان فيه بورفيريو دياز رئيسًا (1876-1911).
هو مشهور بإسهابه بكل شيء أوروبي ، واعتُمدت العديد من التقاليد الأوروبية في المكسيك خلال سنوات رئاسته ، المعروفة باسم بورفيرياتو .
Quinceañera الجمارك
يبدأ الاحتفال بالكنيسة عادة بقداس في الكنيسة ( Misa de Accion de Gracias أو "كتلة الشكر") لتقديم الشكر للفتاة التي تنتقل إلى امرأة شابة.
ترتدي الفتاة ثوبًا بالطول الكامل في لونها الذي تختاره وتحمل باقة مطابقة. بعد القداس ، يقوم الضيوف بالترميم لقاعة للحفلات حيث يتم تنظيم الحفلة ، أو في طاولات المجتمعات الريفية ، حيث يمكن إعداد طاولات وكراسي ومنطقة خيام لاستيعاب الاحتفالات. الحفل قضية باهظة تستمر لعدة ساعات. الزهور والبالونات والديكورات مطابقة لباس عيد ميلاد الفتاة في كل مكان. سيتكون الحفل من العشاء والرقص ، ولكن هناك أيضا العديد من التقاليد الخاصة التي هي جزء من الاحتفال رغم أنها قد تختلف من منطقة إلى أخرى.والأباء ، والعربان ، وغالبا ما يكون لأفراد العائلة الآخرين دور يلعبونه في الاحتفال.
فيما يلي بعض عناصر احتفالات كوينكينيرا الشائعة في المكسيك:
- Chambelanes : سيتم ترجمته إلى " chamberlains " ، هؤلاء هم الفتيان أو الشباب الذين يرافقون quinceañera ويؤديون رقصة رقص معها. يشار إلى الرقص على أنه رقصة الفالس ، لكنه غالباً ما يدمج أنماط رقص أخرى.
- La última muñeca (الدمية الأخيرة): قدمت فتاة عيد الميلاد بدمية يقال إنها آخر دمية لها ، لأنه بعد تحولها إلى سن الخامسة عشرة ، سيكون عمرها أكبر من أن تلعب بالدمى بعد الآن. كجزء من الطقوس أنها تعبر الدمية إلى أخت أو غيرها من أفراد الأسرة الأصغر سنا.
- إل بريمير رامو دي فلوريس (أول باقة زهور): تقدم فتاة عيد ميلاد باقة من الزهور التي هي رمزيا أول زهور تقدمها كإمرأة شابة.
- خمسة عشر piñatas : الفتاة يكسر خمسة عشر piñatas صغيرة واحدة لكل سنة من حياتها.
ذروة الاحتفالات هي قطع كعكة عيد ميلاد متعددة الطبقات ، والضيوف يغنون أغنية عيد الميلاد التقليدية ، لاس Mañanitas ، لفتاة عيد ميلاد.
يتم الاحتفال ب Quinceañera على نطاق واسع وغالباً ما ينتهي به الأمر إلى أن يكون مكلفًا جدًا للعائلة. ولهذا السبب من المعتاد أن تقدم العائلة الممتدة والأصدقاء الجيدون من العائلة مساهمات ، بالمال أو المساعدة في توفير الأشياء الضرورية للحزب.
قد تقرر بعض العائلات عدم إلقاء الحفلة ، وبدلاً من ذلك ستستخدم الأموال التي كانت ستذهب نحو الاحتفال للفتاة للذهاب في رحلة بدلاً من ذلك.
معروف أيضًا باسم: fiesta de quince años، fiesta de quinceañera
تهجئة بديلة: quinceanera