01 من 08
تمهيد للحرب - تم الانتهاء من خطة الحرب
صورة يابانية تم التقاطها خلال الهجوم على بيرل هاربور ، 7 ديسمبر ، 1941. في المقدمة ، جزء من صف البوارج. في المسافة ، يرتفع الدخان من حقل هيكام. صورة وقيمة التسمية التوضيحية: إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية صور النطاق العام كان اندلاع الحرب بين الولايات المتحدة واليابان في 7 ديسمبر 1941 ، من نواح عديدة ، حتمياً. كان الحظر النفطي وتجميد الأصول اليابانية في صيف عام 1941 علامات على سياسة الولايات المتحدة الخارجية في معارضة عدوان اليابان وغزوها في الصين وجنوب شرق آسيا.
السياسة اليابانية كانت واحدة من عدم المساومة. لقد أصبحت الحاجة إلى موارد إضافية ذات أهمية قصوى.
وبمجرد الوصول إلى حالة من الجمود ، كان الأمر مجرد مسألة وقت قبل اندلاع الحرب ، لكن كان هناك حاجة إلى صيف وخريف عام 1941 من قبل كلا الجانبين للتحضير للاحتمال.
كانت الحكومة المدنية في اليابان تأمل في التوصل إلى حل سلمي. يحتاج العسكريون إلى الوقت للتخطيط لاستراتيجيتهم. كما احتاجت الولايات المتحدة إلى وقت للتحضير للحرب على الجبهة الداخلية وتعزيز قواتها العسكرية والقوات البحرية في المحيط الهادئ.
عندما تم تعيين الجنرال هيدديكي توجو رئيسًا للوزراء في منتصف أكتوبر عام 1941 ، اختفت أية فرصة للتوصل إلى حل سلمي. في أوائل تشرين الثاني / نوفمبر ، أبرم الجيش الياباني والبحرية "اتفاقية مركزية" تحدد مخطط الغزو.
وقد انطوى جزء أساسي من ذلك المخطط على تدمير أسطول الولايات المتحدة في المحيط الهادئ الذي يقع في بيرل هاربور. تم الانتهاء من خطة الحرب.
02 من 08
هل كان القادة الأمريكيون يدركون أن الهجوم مقدما؟
الأدميرال Isoroku ياماموتو. وزارة البحرية - المركز التاريخي البحري في حين أن التاريخ غير قابل للتغيير ، فغالبًا ما يفتقر المؤرخون إلى اتفاق حول التفاصيل الدقيقة للعديد من الأحداث الكبرى. سوف يناقش المؤرخون إلى الأبد مدى إدراك الحكومة الأمريكية للهجوم الوشيك. هناك تكهنات قوية بأن قادتنا كانوا مدركين جيدا للهجوم مسبقا ولم يفعلوا شيئا لمنعه. لو لم يحدث الهجوم على بيرل هاربور ، فإن المشاعر السياسية والعامة ربما لم تسمح بتدخل الولايات المتحدة في الحرب إلا بعد فوات الأوان.
يعتمد الكثير من التاريخ على وجهة نظر الشخص ، ويعتمد على نتيجة الحدث. لقد كبر الكثيرون منا وهم يدرسون أن الهجوم على بيرل هاربور كان "هجومًا جبانيًا" على أمة لا ترحمهم. كم من المرات سمعنا جميعاً هذه الكلمات في خطاب بيرل هاربور الذي ألقاه فرانكلين دي. روزفلت في 7 ديسمبر / كانون الأول 1941 "كتاريخ سيعيش في صورة سيئة"؟
في الواقع ، كان الهجوم على بيرل هاربور خطة مصممة بعناية وجيدة التنفيذ ، وضعها أدميرال إيزوروكو ياماموتو ، القائد العام للأسطول الياباني المشترك. الفشل لم يكن في الخطة أو تنفيذ الهجوم. كان الفشل من جانب أولئك الذين في السلطة في اليابان لفهم أن مثل هذا الهجوم ، مع توفير نصر كبير ، سوف يتوحد ويثير أمة ويقوي عزمهم ، أن هزيمة اليابان كانت حتمية مثل الحرب نفسها . ولو أن اليابانيين فازوا بالحرب ، فإن الهجوم على بيرل هاربور سيُنظر إليه في ضوء مختلف تمامًا.
03 من 08
تورا! تورا! تورا! - البحرية اليابانية تهاجم قواعد الولايات المتحدة في هاواي
Honolulu Star Bulletin - December 7، 1941. كان العنوان الرئيسي في العدد الإضافي لنجمة هونولولو ستار-بوليتين في 7 ديسمبر 1941 واضحًا. "الحرب! أواهو قصفت من قبل الطائرات اليابانية".
في الساعة 6:00 صباحا بتوقيت هاواي ، بدأت شركات الطيران اليابانية المتمركزة على بعد 200 ميل إلى الشمال من أواهو في إطلاق الموجة الأولى من الهجوم. هذه الموجة تتكون من 183 طائرة بما في ذلك قاذفات القنابل ، ومقاتلي الطوربيد والمقاتلين. باستخدام محطة إذاعة هونولولو إلى المنزل على أهدافهم ، توجهت الطائرات اليابانية إلى الجزيرة. من بين وحدات الرادار الستة للبحث عن الجيش المحمول في "أواهو" ، كان هناك واحد فقط يعمل صباح يوم 7 ديسمبر عام 1941. أثناء اكتشاف الطائرات القادمة ، لم يكن هناك أي اعتبار جاد من قبل رئيسهم بأن هذه هي قوة هجوم تسير نحوهم .
في حوالي الساعة 7:40 صباحا ، عند رؤية ساحل O`ahu ، اتخذت الموجة الأولى من الطائرات اليابانية تشكيلاتها الهجومية وشرعت نحو أهدافها. في حوالي الساعة 7:53 صباحا نصح القائد ميتسو فوشيدا القوات الناقلة بأن أسطول المحيط الهادي الأمريكي قد تم تفجيره بمفاجأة كاملة. كانت رسالته تتكون من كلمة واحدة ، مكررة ثلاث مرات ، " Tora! Tora! Tora! " ("Tiger! Tiger! Tiger!"). بحلول هذا الوقت كانت موجة الهجوم الثانية في منتصف الطريق إلى أهدافهم.
هاجم ذلك الصباح جزيرة فورد ، ومهابط الطائرات في ويلر ، هيكام ، إيوا وكانيوه ، وفي وقت لاحق من بيلوز فيلد. وخلال دقائق ، تم تدمير أو إتلاف غالبية المقاتلين الأمريكيين ، والقاذفات ، وطائرات الدوريات. تم القضاء على أي فرصة للمقاومة.
04 من 08
مهاجمة صف سفينة حربية - أسطول الولايات المتحدة من المحيط الهادئ في بيرل هاربور دمر
حرق يو اس اس اريزونا (BB-39) بعد الهجوم الياباني على بيرل هاربور. المركز التاريخي البحري ، وزارة البحرية. مع القضاء على معارضة جوية ، كان هناك مسار واضح للهدف الرئيسي ، أسطول الولايات المتحدة في المحيط الهادئ الراسية في بيرل هاربور. لقد قدمنا خريطة لمواقع السفن في 7 ديسمبر 1941 للرجوع إليها.
كما هو موضح في ميزتها على بيرل هاربور في ذا ريستريست بلاس: "يتم أخذ الأمريكيين على حين غرة. أول موجة هجوم تستهدف المطارات والبوارج. الموجة الثانية تستهدف السفن الأخرى ومرافق حوض السفن. الغارة الجوية تستمر حتى الساعة 9:45 صباحاً. بين السفن الأمريكية ، تضررت ثماني سفن حربية ، مع خمسة غرقت ، حيث فقدت ثلاث طرادات خفيفة وثلاث مدمرات وثلاث سفن أصغر إلى جانب 188 طائرة ، وفقد اليابانيون 27 طائرة وخمس غواصات قزمة حاولت اختراق الميناء الداخلي وإطلاق الطوربيدات.
اخترقت سفينة حربية USS أريزونا بعد قنبلة في المجلة إلى الأمام تسببت في حدوث انفجارات ضخمة وقتل 1،104 من الرجال.
ويعد الهروب من الهجوم من الأهداف الرئيسية ، وناقلات الطائرات الأمريكية الثلاث من طراز باسيفيك باسيفيك ، ليكسينغتون ، ومؤسسة ساراتوجا ، التي لم تكن في الميناء. كما أن التلف الناجم عن ذلك هو خزانات الوقود الأساسية.
وتشمل قائمة الضحايا 2335 جنديًا و 68 مدنًا قتلوا ، و 1،178 جريحًا. ومن بين 1،104 من رجال السفينة الحربية الأمريكية أريزونا الذين قتلوا بعد أن اخترقت قنبلة جوية بوزن 1،760 رطلا في المجلة الأمامية ، مما تسبب في وقوع انفجارات كارثية.
05 من 08
أعقاب - إعلان الأحكام العرفية والجيش يأخذ على حكومة هاواي
تركيب الأسلاك الشائكة على سور "قصر Iolani في هونولولو. هاواي متحف جيش الجيش بعد وقت قصير من الهجوم وتحسبا لحدوث هبوط ياباني محتمل في هاواي ، اتخذت قوات الجيش مواقع حول محيط جميع الجزر الرئيسية. كانت الشواطئ التي يمكن أن تهبط فيها القوات مغطاة بأية عوائق قد تعترض طريق الهبوط.
تم الاستيلاء على المطارات المدنية من قبل الجيش. تم تأريض جميع الطائرات الخاصة. تم حشد الحرس الإقليمي في هاواي مثل جميع وحدات تدريب ضباط الاحتياط من جامعة هاواي والمدارس الثانوية.
في وقت متأخر من يوم 7 ديسمبر ، وبعد المعارضة الأولية من قبل الحاكم جوزيف ب. بويندكستر ، أعلن قانون الأحكام العرفية وتم تعليق أمر الإحضار. أصدر الجنرال والتر سي. شورت إعلانًا أعلن فيه أنه يتولى الحكومة ويتولى منصب الحاكم العسكري لهواي. في البداية كان من المفترض أن القانون العرفي سوف يستمر فقط لفترة قصيرة ، ولكن في الواقع استمر لمدة ثلاث سنوات تقريبا.
تم تحويل المباني الحكومية بما في ذلك قصر Iolani إلى مكاتب عسكرية. الجزر ، في جوهرها ، تحولت إلى قاعدة عسكرية كبيرة واحدة. مع الأحكام العرفية جاء انقطاع التيار الكهربائي ، وحظر التجول ، تقنين ، الرقابة على الأخبار والبريد ، الحظر وغيرها من القيود. تم إغلاق الشركات والمطبوعات اليابانية.
06 من 08
إنشاء مراكز احتجاز - حُكم القانون العسكري في هاواي
الدبابات، عن، Beretania، حرية بعد السجن، هونولولو، Hawaii. هاواي متحف جيش الجيش وبدأت الشرطة المحلية ومخابرات الجيش ومكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) عمليات اعتقال السكان الذين اعتبروا خطرين أو مشبوهين. تم نقل العديد من المنحدرين من أصول يابانية إلى مراكز الاعتقال ، لكن عدد السكان من أصل ياباني والذين كانوا من القوى المعادية الأخرى كان أكبر من السماح لتحرك الجميع. تم النظر في خطة لإخلاء ما يصل إلى 100،000 ياباني من هاواي ، ولكن رفض.
المحاكم العسكرية محل المحاكم المدنية وكان القانون العسكري قانون الأرض للجنود والمدنيين على حد سواء.
تم أخذ بصمات جميع السكان وإلزامهم بحمل بطاقات الهوية في جميع الأوقات. وحظر على المدنيين الاحتفاظ بأكثر من 200 دولار نقدًا. الشركات كانت مقيدة كذلك.
على الرغم من الجدل الدائر بين الحكام المدنيين والعسكريين استمر القانون العرفي في شكل أو آخر حتى 24 أكتوبر 1944. وحتى بعد إنهاء الأحكام العرفية ، واصلت هاواي تحديدها كمنطقة عسكرية وبقي حظر التجول وحجب الكهرباء حتى 11 يوليو ، 1945.
07 من 08
هاواي اليوم - نحن نتذكر بيرل هاربور و USS Arizona
النصب التذكاري في مقبرة النصب التذكاري الوطني للمحيط الهادئ ، هونولولو ، هاواي. تصوير جون فيشر اليوم ، يتم ملاحظة التذكير بالحرب في أماكن كثيرة في هاواي. عندما يصعد السياح إلى قمة دايموند هيد يخرجون من خلال مخبأ يستخدم كمراقبة لمهاجمة طائرات العدو. يذكر كل من بيرل هاربور ونصب يو إس إس أريزونا التذكاري جميع الذين يزورونهم بالدور الهام الذي تلعبه هاواي في الحرب والكثير من الذين ماتوا في ذلك الصباح المشئوم.
تم العثور على نصب تذكارية أخرى في جميع أنحاء الجزر ، مثل النصب التذكاري للحرب الضخم في مقبرة المحيط الهادئ الوطنية في بونشبول ، النصب التذكاري للحرب العالمية الثانية في وسط مدينة هونولولو أو النصب التذكاري للحرب العالمية الثانية وايالاوا-كاهوكو الأصغر في هاليوا بيتش بارك ، أواهو.
هناك شيء واحد لا يمكن تجاهله عندما يقف المرء أمام هذه النصب التذكارية التي تكريم أولئك الذين لقوا حتفهم في الحرب العالمية الثانية. وتشمل قائمة القتلى العديد من الرجال المنحدرين من أصل ياباني الذين جاء آباؤهم أو أجدادهم أو أجدادهم من هاواي من اليابان لبدء حياة جديدة. تقف أسماء هؤلاء الرجال فوق جذور الجذور الصينية ، والجذور الصينية ، والجذور الفلبينية ، وجذور هاواي ، وكلهم ضحوا بحياتهم للحفاظ على الحرية لأنفسهم ولعائلاتهم ولنا.
تخاض الحروب من قبل الرجال. العديد من هؤلاء الرجال يموتون. بدأت الحروب من قبل آخرين ، أقل شجاعة في كثير من الأحيان ، الذين يجلسون على بعد آلاف الأميال من الموت.
أولئك الذين قاتلوا وماتوا في معارك الحرب العالمية الثانية كانوا ، في معظم الحالات ، رجال شرفاء ، سواء كانوا أميركيين أو بريطانيين أو ألمان أو فرنسيين أو يابانيين أو من أي دولة أخرى كثيرة متورطة.
08 من 08
نحن نتذكر لئلا ننسى
ملصق خمر الحرب العالمية الثانية. تغير الكثير من العالم منذ نهاية الحرب العالمية الثانية. أصبحت هاواي الولاية الخمسين والشعب المنحدرين من أصل ياباني وأولئك الذين ينحدرون من أصول برية وجذور صينية وجذور فلبينية وجذور هاواي يقيمون معاً في سلام في هذه الجزر.
ومن المفارقات ، أن حيوية هاواي الاقتصادية اليوم تعتمد إلى حد كبير على السياحة ، ليس فقط من البر الرئيسي للولايات المتحدة ولكن أيضًا من اليابان.
ومع ذلك ، في هذا اليوم من كل عام ، نتوقف لنذكر أولئك الذين ماتوا في ذلك الصباح قبل 74 سنة. لا نتذكر ذلك لاعادة الذكريات في وقت غضب فيه العالم. لا نتذكر ذلك حتى ندين أولئك الذين هاجمونا. نتذكر لئلا ننسى أولئك الذين لقوا حتفهم و لئلا ننسى أننا يجب ألا نسمح بحدوث ذلك مرة أخرى.
في حالة فقدانك لذلك ، ندعوك لقراءة نبذة تاريخية عن بيرل هاربور قبل الحرب العالمية الثانية والتي فحصنا فيها تاريخ المنطقة المعروفة باسم "واي مومي" ، والتي تعني "Water of Pearl" أو "Pu` uloa "، من أيامها القديمة حتى قبل اندلاع الحرب العالمية الثانية. درسنا أيضا آثار تطوير المنطقة من قبل الجيش الأمريكي على ثقافة هاواي.