لأولئك منكم مع بعض المعرفة الأساسية عن باريس ، إما لأنك قمت بزيارة العاصمة الفرنسية أو قرأت الكثير عنها ، فقد تكون على دراية بمصطلح "giru girez" ولكن بالنسبة للكثيرين ، فإن هذه العبارة الغالية مربكة وليست شفافة بشكل خاص. ما الذي يشير إليه بالضبط؟
"Rive Gauche" تعني حرفيا "الضفة اليسرى" وتشير إلى المناطق الجنوبية من باريس ، التي هي حدودها الطبيعية نهر السين.
ينقسم نهر السين بشكل طبيعي إلى مدينة باريس في مناطق الشمال والجنوب.
كانت مدينة إيل دو لا سيتي ، الواقعة بين ضفتي نهر السين واليسار الأيمن والأيسر ، تؤوي المستوطنة الأصلية للقبيلة المعروفة باسم باريزي في القرن الثالث قبل الميلاد. باريس متمددة فقط جنوب وشمال نهر السين بداية في العصور الوسطى. شاهد المزيد عن تاريخ باريس لمعرفة المزيد عن تطوير المدينة.
النطق: [riv goʃ] (Reehv-goash)
مثال على هذا المصطلح في السياق: "لقد كان المستنشق بمثابة سقيفة للكثير من الفنانين والفكريين ، ولكن المنطقة الآن هي في الغالب موطن لعائلات الطبقة الوسطى والأسر الميسورة ، ومحلات الأزياء والمطاعم التي تقدم الطعام للسياح. "
المعالم الشهيرة والمواقع التاريخية Rive Gauche:
يضم هذا الجزء من العاصمة العديد من المعالم السياحية الشهيرة والأماكن ذات الأهمية لتاريخ المدينة الطويل. وتشمل هذه المعالم برج إيفل ، ومتحف أورسيه ، ومتحف رودان ، وجامعة السوربون والحي اللاتيني ، وحدائق لوكسمبورغ ، والمنطقة القديمة المعروفة باسم سان جيرمان دي بري .
يشمل Rive Gauche الدائرة 5 ، الدائرة 6 ، الدائرة 7 ، الدائرة 13 ، الدائرة 14 و الدائرة 15.
سمعة المنطقة:
شهد ريف ريج غوشي المترف بشكل عام ، والذي كان لعدة قرون موطناً للفنانين والطلاب والمثقفين ، تحسناً هائلاً في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية ويعتبر الآن منطقة هادئة وهادئة إلى حد ما.
يزعم البعض أنه يفتقر إلى أصالة وحيوية دير رايف (الضفة اليمنى) حيث توجد العديد من المعالم السياحية والأحياء الشهيرة في باريس على الضفة اليسرى ويتم الحفاظ عليها بعناية للزوار. ومع ذلك ، فإن الكثير من المجتمعات "الأصيلة" تزدهر هنا ، حيث يستمتع الناس بحياتهم اليومية في الأحياء المفعمة بالحيوية ، لذا فإن هذا النوع من الإفراط في التعميم غالباً ما يكون غير مفيد. علاوة على ذلك ، لا تزال المنطقة بعيدة عن كونها نائمة ومعقمة ، ولا تزال مركزًا فكريًا كبيرًا بفضل العديد من الجامعات ومراكز الأبحاث ، كما أنها أيضًا موقع رئيسي للسلع الفاخرة والموضة.
استكشاف المنطقة في عمق أكثر:
بالإضافة إلى استشارة الموارد والميزات المذكورة أعلاه ، هناك بعض الطرق الأخرى لاستكشاف الضفة اليسرى بمزيد من العمق والوصول إلى ما وراء السطح اللامع: في الحقيقة ، معظم السياح لا يتمكنون من اختراقها لأنهم ببساطة لا يعرفون أين للنظر.
بالنسبة لهواة التأريخ ، أوصيت بجولتين مشيتيتين ذاتيتيْن وضعناهما معاً. اتبع خطوات الكتّاب المشهورين من خلال استكشاف 10 مواقع أدبية شهيرة في باريس ، تقع أغلبيتها جنوب نهر السين على الضفة اليسرى. مهتم في تاريخ العصور الوسطى؟ خذ هذه الجولة ذات التوجيه الذاتي للمواقع الرئيسية في العصور الوسطى في باريس للوصول إلى ما وراء السطح المرئي لباريس في الوقت الحاضر وفهم تاريخ المدينة الرائع كمركز للمنح الدراسية والقوة الدينية في العصور الوسطى.
كما يجب ألا تفوتك جولة في سراديب الموتى القديمة في باريس ، التي تضم بقايا ملايين الباريسيين الذين تم استخراجهم خلال فترة القرون الوسطى.
مهتم في العمارة والتسوق؟ خذ دوامة في متجر لو بون مارشيه . تصميم بيل-إيبوك / آرت ديكو الرائع وسوق الطعام الذواقة الضخم هما سببان (إلى جانب الاختيار الهائل للأزياء والتصميم للرجال والنساء) ستجعل من فترة ما بعد الظهيرة سحر العالم القديم والكوسموبوليتية.
أخيرًا ، إذا كانت النزهات الهادئة والهروب من المطحنة الحضرية أكثر سرعة ، فنحن نوصيك بالتجول في منطقة Mouffetard / Jussieu في المجرى الجنوبي للحي اللاتيني ، وجذب الزوار إلى الشوارع القديمة المرصوفة بالحصى والأسواق الساحرة في الهواء الطلق . في هذه الأثناء ، يتميز حي Butte aux Cailles المعروف بعمارة فن الآرت ديكو الرائعة ، وشوارع خلفية هادئة ، وفن الشارع ، وحيوية على طراز القرية.