01 من 05
Voladores دي Papantla
بقلم Yaomautzin Ohtokani Olvera Lara (عمل خاص) [CC BY-SA 4.0] ، عبر ويكيميديا كومنز احتفال Voladores دي Papantla هو تقليد ثقافي للشعب Totonac من ولاية فيراكروز . يعود التقليد إلى العصور القديمة ، وقد تم تمريره عبر الأجيال. فوادورز ، " fliers " ، التي يطلق عليها أحيانًا hombres pajaro ، "birdmen" ، تطلق نفسها من قمة عمود يصل ارتفاعه إلى 150 قدمًا ، وتنحدر ببطء حول القطب. إنه مشهد مذهل تم إنجازه على ارتفاع كبير.
يبدأ الطقوس مع خمسة رجال يدورون في القطب الطويل. واحد من الرجال يلعب الموسيقى مع الفلوت وطبلة صغيرة. ثم يتسلقون القطب ويضعون أنفسهم على منصة خشبية صغيرة تدور في الأعلى. ويسمى الرجل الذي يعزف الموسيقى بالرعب . يقف في الوسط ، ويلعب مزماره وطبلة ، ويقوم بالرقص ، ويواجه كل من الاتجاهات الأربعة الأساسية في المقابل. هذه هي واحدة من اللحظات الأكثر إثارة للجمهور ، حيث يقوم بأداء رقصته في قمة القطب بدون حزام أو أي حماية.
تبدأ المنصة بالتدوير ، ثم تطلق المصاعد الأربعة نفسها وتبدأ بتدوير القطب رأسًا على عقب. يتم ربطهم بحبل حول الخصر ، لكنهم يلفون ساق في الحبل للحفاظ على موقف رأسا على عقب. يبقى الرعب في أعلى القطب بينما ينزل الآخرون. في نهايتها ، يدور كل مجسم في القطب 13 مرة ، أي ثلاثة عشر مرة لكل واحدة من أربع مجاميع ، أي ما مجموعه 52 دوران ، وهو ما يمثل عدد السنوات في دورة التقويم في أمريكا الوسطى.
02 من 05
أسطورة ورمزية من Voladores
كريشيا كامبوس / غيتي إيماجز وفقا للتقاليد ، كان هناك جفاف شديد في منطقة توتوناكابان في فيراكروز ، وأصبح الغذاء والماء شحيحين ، لذلك اجتمعت مجموعة من كبار السن لإيجاد حل. قرروا أن يتم الاحتفال بطلب من الآلهة إعادة المطر والخصوبة إلى التربة.
وأصدروا تعليمات إلى بعض شباب المجتمع لتحديد أطول شجرة وأدقها في الغابة وإعادتها إلى القرية. لذا ، بدأ الشبان في العثور على أطول شجرة. وعندما وجدوا ذلك ، صليوا وأجروا شعائر للشجرة ثم قطعوها وأعادوها إلى القرية. جردوا شجرة أوراقها وفروعها وحفروا حفرة ليقفوا منتصبين ، وباركوا الموقع بطقوس طقسية.
ثم قاموا بأداء طقوس للإله شيبت توتيك ، إله الزراعة ونبع الربيع ، حتى تعود الأمطار وتغذي التربة ، وستزدهر محاصيلهم. تزين الرجال أجسادهم بالريش حتى يظهروا وكأنهم طيور ، وبالتالي جذب انتباه الرب إلى طلبهم. صعدوا إلى الجزء العلوي من الجذع ، وبكرات ملفوفة حول خصرهم ثبّتوا أنفسهم على الجذع وأطلقوا أنفسهم منه ، وهم يدورون في دوائر حول الجذع.
رمزية من Voladores
تمثل الأحجار الأربعة التي تنحدر إلى الأرض الاتجاهات الرئيسية ، ويمثل الرعاع في أعلى القطب الاتجاه الخامس (العمودي) ، مركز الكون. تؤدي المسرحيات تكريما للعناصر: الشمس والرياح والأرض والماء ، وبالتالي تكريم الأرض ، مرور الزمن ومكانها في الكون.
03 من 05
زي Voladores
Cosmojojo / فليكر كان لأداء الفنانين الأصليين لحفل "فولادوريس" ترتدي أزياء مصنوعة من ريش حقيقي ، يمثل النسور ، والبوم ، والغربان ، والببغاوات ، والطيور الكوازية ، لكن في الوقت الحاضر يرتدي العارضون أزياء زاهية الألوان تتذكر الطيور الملونة الزاهية ، وأشعة الشمس .
يتألف زي القبعات من قميص أبيض وبنطال أحمر مزين بألوان زاهية مع حافة صفراء. على رؤوسهم ، يرتدي العارضون منديلًا ، يضعون فيه قبعة مستديرة مع خصلة متعددة الألوان تمثل رأس الطائر. وهم يرتدون وشاحًا ملونًا على شكل دائرتين نصف دائريتين فوق الكتف الأيمن ، فوق الصدر والظهر ، يمثلان أجنحة الطيور. يرتدي العارضون أحذية جلدية سوداء مع كعب.
04 من 05
أين ترى Voladores
باتريشيا اراندا / غيتي إيماجز يمكن الاطلاع على أداء Voladores في العديد من المواقع السياحية المكسيكية والأحداث. في ما يلي بعض الأماكن التي يؤدي فيها Voladores على أساس منتظم:
- El Tajin الموقع الأثري في Papantla ، فيراكروز
- خارج المتحف الوطني للأنثروبولوجيا في مكسيكو سيتي
- في Xcaret متنزه في Mayan Riviera
- على ماليكون في بويرتو فالارتا
05 من 05
Voladores: التراث الثقافي غير المادي العالمي
كريشيا كامبوس / غيتي إيماجز في تشرين الأول / أكتوبر 2009 ، اختارت اليونسكو الاحتفال الطقسي لل Voladores كعنصر من عناصر التراث الثقافي غير المادي للبشرية ، إلى جانب أماكن الذاكرة والتقاليد الحية لأهالي Otomí-Chichimecas في Tolimán. وتعتبر احتفالات يوم الميلاد في المكسيك أيضا جزءا من التراث الثقافي غير المادي للبشرية .
وفقًا لليونسكو:
"التراث الثقافي غير المادي هو الممارسات والتعبيرات والمعرفة والمهارات التي تعترف بها الجماعات والمجموعات وأحيانا الأفراد كجزء من تراثهم الثقافي. وتسمى أيضًا بالتراث الثقافي الحي ، وعادة ما يتم التعبير عنها بأحد الأشكال التالية: التقاليد الشفهية ؛ الفنون الأدائية ؛ والممارسات الاجتماعية والطقوس والأحداث الاحتفالية ؛ والمعرفة والممارسات المتعلقة بالطبيعة والكون ؛ والحرف اليدوية التقليدية. "
يوجد في المكسيك 25 موقعًا ثقافيًا وأربعة مواقع طبيعية موجودة على قائمة اليونسكو لمواقع التراث العالمي .