الطريق إلى تقسيم أيرلندا إلى دولتين منفصلتين
إن تاريخ أيرلندا طويل ومعقد - وكانت إحدى نتائج النضال من أجل الاستقلال تعقيدًا إضافيًا. أي إنشاء دولتين منفصلتين على هذه الجزيرة الصغيرة. مع استمرار هذا الحدث والوضع الحالي في حيرة الزائرين ، دعونا نحاول شرح ما حدث.
تطوير الشعب الداخلية الايرلندية حتى القرن العشرين
بدأت جميع المشاكل في الأساس عندما انخرط الملوك الأيرلنديون في حرب أهلية ودارمايد ماك مورتشا دعا المرتزقة الأنغلو-نورمان للقتال من أجلهم - في 1170 ريتشارد فيتز جيلبرت ، المعروف باسم " سترونجبو " ، تطأ قدماه الأرض الإيرلندية.
وكان يحب ما شاهده ، وتزوج Aoife ابنة ماك Murcha وقررت أنه سوف يبقى من أجل الخير. استغرق من مساعدة مستأجرة إلى ملك القلعة بضع ضربات سريعة مع سيف Strongbow ل. منذ ذلك الحين كانت أيرلندا (أكثر أو أقل) تحت السيطرة الإنجليزية.
في حين رتب بعض الإيرلنديين أنفسهم مع الحكام الجدد وقاموا بقتل (غالباً حرفياً) تحت أيديهم ، اتخذ آخرون طريق التمرد. وسرعان ما أصبح التمييز العرقي غير واضح ، حيث يشتكي الإنكليز في الداخل من أن بعض مواطنيهم أصبحوا "أيرلنديين أكثر من الأيرلنديين".
في أزمنة تيودور ، أصبحت إيرلندا مستعمرة في نهاية المطاف - فقد تم شحن السكان الزائدين في إنجلترا واسكتلندا بالإضافة إلى أبناء النبلاء الأصغر سنا (الذين لا يملكون أرض) إلى " مزارع " ، مما أدى إلى إنشاء نظام جديد. بكل معنى الكلمة ، كان هنري الثامن قد انكسر بشكل مذهل مع البابوية ، وجلب المستوطنون الجدد الكنيسة الإنجليكانية معهم ، وكان يطلق عليهم ببساطة اسم "المتظاهرين" من قبل الكاثوليك الأصليين.
هنا بدأت الانقسامات الأولى على طول الخطوط الطائفية. تم تعميق هذه مع وصول المشيخية الاسكتلندية ، وخاصة في مزارع ألستر. كان مناهضا للكاثوليكية بشكل مؤيد وموالي للبرلمان وكان ينظر إليه بانعدام الثقة من قبل الانحدار الانجليكاني شكلوا جيبًا عرقيًا ودينيًا.
الحكم الذاتي - و رد الفعل الموالي
بعد عدة تمردات إيرلندية قومية غير ناجحة (بعضها بقيادة البروتستانتية مثل وولف تون) وحملة ناجحة من أجل الحقوق الكاثوليكية بالإضافة إلى مقياس للسيطرة الأيرلندية على الذات ، كانت "القاعدة الداخلية" هي صرخة التجمع من القوميين الأيرلنديين في العصر الفيكتوري.
دعا هذا إلى انتخاب جمعية أيرلندية ، وهذا بدوره ينتخب حكومة إيرلندية وتدير الشؤون الداخلية الأيرلندية في إطار الإمبراطورية البريطانية. بعد محاولتين ، أصبح الحكم الذاتي حقيقة في عام 1914 ، ولكن تم وضعه في الخلف بسبب الحرب في أوروبا.
ولكن حتى قبل إطلاق طلقة سراييفو ، تم ضرب طبول الحرب في أيرلندا ، حيث كانت الأقلية المؤيدة للبريطانية ، التي تركزت بشكل رئيسي في أولستر ، تخشى فقدان السلطة والسيطرة. كانوا يفضلون استمرار الوضع الراهن . أصبح محامي دبلن إدوارد كارسون والسياسي المحافظ البريطاني بونار لو صوتا ضد الحكم الذاتي ، ودعا إلى مظاهرات حاشدة وفي سبتمبر 1912 دعا زملائه النقابيين إلى التوقيع على "العصبة الرسمية والعهد". وقع ما يقرب من نصف مليون رجل وامرأة على هذه الوثيقة ، بعضها بشكل كبير في دمائهم - متعهدين بإبقاء ألستر (على الأقل) جزءًا من المملكة المتحدة بكل الوسائل الضرورية. في العام التالي ، تم تجنيد 100،000 رجل في قوة أولستر للمتطوعين (UVF) ، وهي منظمة شبه عسكرية مكرسة لمنع الحكم الذاتي.
وفي الوقت نفسه ، أُنشئ المتطوعون الأيرلنديون في الدوائر القومية - بهدف الدفاع عن الحكم الذاتي. 200،000 عضو مستعدون للعمل.
الثورة والحرب والمعاهدة الأنجلو أيرلندية
شاركت وحدات من المتطوعين الايرلنديين في صعود عيد الفصح في عام 1916 ، والأحداث ، وخصوصا التي أسفرت عن خلق القومية الايرلندية الجديدة ، الراديكالية والمسلحة. أدى الانتصار الساحق لـ Sinn Féin في انتخابات عام 1918 إلى تشكيل أول Dâil Éireann في يناير 1919. واندلعت حرب العصابات التي شنها الجيش الجمهوري الأيرلندي (IRA) ، وانتهت في مأزق وأخيراً الهدنة في يوليو 1921.
وقد تم تعديل القاعدة الداخلية ، في ضوء رفض أولستر الواضح ، إلى اتفاق منفصل لستة مقاطعات أولستر بروتستانتية ( أنتريم ، أرماغ ، داون ، فيرماناغ ، ديري / لندنديري وتيرون ) وحلا حثيثا لـ " الجنوب ". جاء ذلك في أواخر عام 1921 عندما أنشأت المعاهدة الأنجلو أيرلندية الدولة الإيرلندية الحرة من المقاطعات الست والعشرين المتبقية ، التي يحكمها Déil éireann.
في الواقع ، كان الأمر أكثر تعقيدا من ذلك ... حتى عندما أنشأت المعاهدة ، أنشئت دولة إيرلندية حرة تضم 32 محافظة ، الجزيرة بأكملها. ولكن كان هناك شرط إلغاء الاشتراك في المقاطعات الست في أولستر. وقد تم استحضار هذا ، بسبب بعض مشاكل التوقيت ، فقط بعد يوم واحد من ظهور الدولة الحرة. وهكذا لمدة يوم واحد تقريباً ، كانت هناك إيرلندا موحدة تماماً ، فقط لتقسيمها إلى قسمين بحلول صباح اليوم التالي. بما أنهم لا يزالون يقولون إنه مع وجود أي أجندة أيرلندية للاجتماع ، فإن الموضوع رقم واحد هو السؤال "متى ننقسم إلى فصائل؟"
وهكذا انقسمت أيرلندا - بموافقة المفاوضين الوطنيين. وبينما قبلت الأغلبية الديمقراطية المعاهدة باعتبارها أقل شراً ، اعتبرها القوميون المتشددون أنها بيع. تبعت الحرب الأهلية الأيرلندية بين الجيش الجمهوري الإيرلندي وقوات الدولة الحرة ، مما أدى إلى مزيد من إراقة الدماء ، وخاصة الإعدام أكثر من ارتفاع عيد الفصح. فقط في عقود قادمة تم تفكيك المعاهدة خطوة بخطوة ، وبلغت ذروتها في إعلان أحادي الجانب من "دولة ديمقراطية مستقلة وذات سيادة" في عام 1937. وضع قانون جمهورية أيرلندا (1948) اللمسات الأخيرة على إنشاء الدولة الجديدة.
"الشمال" يحكم من ستورمونت
لم تكن انتخابات عام 1918 في المملكة المتحدة ناجحة فقط بالنسبة إلى Sinn Féin - حيث حصل المحافظون على تعهد من Lloyd George بأن ست مقاطعات Ulster لن يتم إجبارها على الحكم الذاتي. لكن توصية عام 1919 دعت إلى إنشاء برلمان (جميع المقاطعات التسعة) لأولستر وآخر لبقية أيرلندا ، وكلاهما يعملان معاً. فيما بعد تم استبعاد كافان ودونيجال وموناغان من برلمان أولستر ... حيث اعتبروا ضارين بالتصويت الوحدوي. هذا في الواقع أنشأت التقسيم لأنها لا تزال حتى اليوم.
في عام 1920 ، صدر قانون حكومة أيرلندا ، في مايو 1921 ، أجريت أول انتخابات في أيرلندا الشمالية وأقامت أغلبية من النقابيين التفوق (المخطط) للنظام القديم. وكما كان متوقعًا ، رفض البرلمان الإيرلندي الشمالي (الذي كان جالسًا في كلية الجمعية المشيخية حتى الانتقال إلى قلعة ستورموند الفخمة في عام 1932) عرضًا للانضمام إلى دولة أيرلندا الحرة.
آثار التقسيم الأيرلندي للسياح
في حين أن عبور الحدود من الجمهورية إلى الشمال قد يستغرق بضع سنوات ، قد يكون بحثًا شاملًا ومراجعة أسئلة ، فإن الحدود اليوم غير مرئية. كما أنها غير خاضعة للسيطرة فعليًا ، حيث لا توجد نقاط تفتيش ولا حتى إشارات!
ومع ذلك ، لا تزال هناك بعض الآثار ، للسياح والشيكات بقعة دائما احتمالية. ومع شبح خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، انسحاب بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، تلوح في الأفق ، قد تصبح الأمور أكثر تعقيدًا من ذلك:
- لا تزال أيرلندا الشمالية جزءًا من المملكة المتحدة ، الجمهورية دولة منفصلة - وهذا يعني أنه سيتعين عليك مراجعة قواعد الهجرة والتأشيرات البريطانية والأيرلندية قبل عبور الحدود.
- هناك عملتان في أيرلندا - بينما تستخدم الجمهورية اليورو ، تلتزم أيرلندا الشمالية بالجنيه الإسترليني.
- عند القيادة عبر أيرلندا ، عليك أن تتذكر أن علامات الطريق مختلفة - خاصة أن السرعة والمسافات يتم نشرها بالأميال في الشمال ، بالكيلومترات في الجمهورية.
- تحقق مع شركة تأجير السيارات الخاصة بك ما إذا كان يسمح لك بالفعل عبور الحدود - القيود المفروضة من حين لآخر.
- رغم أنه لا ينبغي اعتبار أيرلندا الشمالية مكانًا خطيرًا ، إلا أن الوضع الأمني قد يستدعي اتخاذ إجراءات غير ملائمة من وقت لآخر ، حيث إن عمليات تحويل حركة المرور هي الأكثر وضوحًا.
- قد تختلف الأسعار بشكل كبير بين أيرلندا الشمالية والجمهورية - البنزين عادة ما يكون أكثر تكلفة في الشمال في حين أن البقالة قد تكون أرخص هناك.