أكثر من مجرد Partridges في أشجار الكمثرى
أنت تعرف جميعًا الاثني عشر يومًا لعيد الميلاد ، من "الليلة الثانية عشرة" لشكسبير إلى الحجل في شجرة الكمثرى. ولكن ماذا يحدث خلال تلك الايام الاثني عشر في ايرلندا؟ سأحاول أن أعطيكم فترة قصيرة ، يوما بعد يوم. في الواقع لمدة أربعة عشر يوما ، من عشية عيد الميلاد إلى عيد الغطاس.
24 ديسمبر - ليلة عيد الميلاد
تم استيراد شجرة عيد الميلاد فقط في الآونة الأخيرة في أيرلندا - ولكن كانت ليلة عيد الميلاد عندما كانت مضاءة الشموع.
بعد غروب الشمس ، تم وضع العديد من الشموع ، واحدة لكل فرد من أفراد الأسرة ، في النوافذ. إما كتقليد وثني حديث أو "لتوجيه العائلة المقدسة". كانت أكبر شمعة تُعرف باسم coinneal mór na Nollag ("شمعة عيد الميلاد العظيمة"). ثم كان قبالة إلى الكنيسة ... وشراب مع الجيران بعد ذلك.
25 ديسمبر - عيد الميلاد
إذا كنت تبحث عن السلام والهدوء ، فهذا هو يومك - أيرلندا ميتة فعليًا للعالم في يوم عيد الميلاد. يقضي اليوم مع العائلة المقربة ، متاريس في المنزل ، وتناول براعم بروكسل ومشاهدة إعادة تشغيل "صوت الموسيقى" السنوي على RTÉ. في حوالي الساعة الحادية عشرة صباحاً فقط ، تصبح الشوارع مزدحمة ، حتى يتوجه الكافرون إلى الكتلة. ربما أكثر يوم ممل في السنة الأيرلندية للزوار. توجه إلى مناطق الجذب الطبيعية ، كل شيء آخر مغلق.
26 ديسمبر - عيد القديس ستيفن (أو يوم الصناديق)
يُعرف أيضًا باسم "Wren Day" ، وهو يوم المومّيين و "Wren Boys" - وهم يتنكرون عادةً من الشباب ، ويقرأون القصائد الباعثة على السخافة ، ويتسوّلون ليُعطوا ويأخذون حمارًا مميتًا (هذه الأيام عمومًا في صورة دموية).
وترتبط الأنشطة التقليدية المماثلة ، وإن كانت بمستوى أكثر تعقيدًا بقليل ، بالماكرز. هم ناشطون في أولستر ، دبلن وويكسفورد ، يحافظون على المسرح الشعبي على قيد الحياة.
27 ديسمبر - المبيعات
هذا هو اليوم الذي تتجه فيه المتاجر إلى الارتفاع - بدء مبيعات ما بعد عيد الميلاد ، وتبدأ الطوابير في التأسيس في الساعة السابعة في دبلن.
تجنب براون-توماس ، و Arnott و Clery حول وقت الافتتاح ... إلا إذا كنت تريد أن تكون بين الغوغاء الذين يبحثون عن أفضل الصفقات. بالمناسبة ، 27 كانون الأول / ديسمبر هو أيضا يوم عيد جون الإنجيلي.
28 ديسمبر - عيد الأبرياء المقدسة
في هذا اليوم ، أمر هيرودوس على ما يبدو بذبح كل "أولاد childermas" التي صنعت لأول مرة ، وهي واحدة من أكثر الأيام شغفا في التقاليد الشعبية. لا تبدأ أي مشروع تجاري أو رحلات ، للتأكد من عدم بدء أي شيء. "أساقفة الصبي" تم التخلي عنهم في هذا اليوم. لكن هذا التقليد في العصور الوسطى قد مات منذ فترة طويلة ، في أيرلندا الحالية لا تجد أي شاب بالغ يتولى عرش الأسقف خلال فترة عيد الميلاد.
29 ديسمبر و 30 ديسمبر
لا توجد تقاليد محددة مرتبطة بهذه الأيام - اليوم يتم استخدامها للتسوق (في الغالب على تخزين الكحول) أو أخذ الأطفال إلى حديقة الحيوان ، وأيضا التقليد العريق ، لا سيما في دبلن.
31 ديسمبر - ليلة رأس السنة
لا تفعل أيرلندا ليلة رأس السنة الجديدة بأسلوب تنافس تايمز سكوير في نيويورك ، أو ميدان ترافلغار في لندن ، أو احتفالات هوجماناي في أدنبره ، حيث تكون الحفلات والاحتفالات شأناً مبعثرًا. وغذى الكحول جدا. إذا كنت تزور هذه الفترة ، فقد تكون فكرة جيدة حجز أحد الاحتفالات المنظمة مسبقًا.
إلا إذا كنت ترغب في الانضمام إلى الجماهير تحاول الحصول على نصف لتر في الحانة ...
1 يناير - عيد رأس السنة
"كل شيء هادئ في يوم رأس السنة الجديدة" ... كان U2 على حق - يبدأ الصباح بهدوء مميت. ويرجع ذلك أساسا إلى قشور الليلة السابقة. لا أحد يتذكر أن هذا هو "عيد الختان من ربنا يسوع المسيح". وكما كان الحال في العصر الروماني ، كان هذا أيضًا عيد يانوس ، إله الأبواب والفتحتين ذات الوجهين. لماذا لا يزورون شخصيات شبيهة يانوس القديمة في جزيرة بوا . سيكون على الأرجح الشخص الوحيد هناك.
2 يناير (عيد الاسم المقدس ليسوع) إلى 4 يناير
هذه الأيام تستخدم بشكل عام لزيارة أصدقاء وعلاقات أكثر بعداً ، والتخلص من هؤلاء المغتربين. لا يوجد جدول أعمال محدد.
5 يناير - ليلة وليلة في الليلة الثانية عشرة
كانت الليلة الثانية عشرة تقليديا هي الوقت الذي انتهى فيه عيد الميلاد ، ومن ثم "اثنا عشر يومًا من عيد الميلاد" (بدءًا من 25 ديسمبر).
كانت ليلة من الولائم ، والفرح ، والنكات العملية. في هذه الأيام ، تبدأ المدرسة مرة أخرى في هذا الوقت ، مما يشير إلى نهاية "عطلة عيد الميلاد" للجميع. ومع ذلك ، من المرجح أن يتم إلقاء الطرف الأخير في عطلة نهاية أسبوع مريحة ، وليس بالضرورة في الليلة الثانية عشرة.
6 يناير - عيد الغطاس
هذا اليوم هو عيد الغطاس لربنا يسوع المسيح ، المرتبط تقليديا بعبادة المجوس ، أو يوم الكريسماس القديم (وفقا للتقويم الغريغوري وما زالت تلاحظه بعض الكنائس الأرثوذكسية). في أيرلندا ، تعرف باسم Nollaig mBan - Little Christmas أو "Women's Christmas". كان هذا هو اليوم الذي كانت فيه النساء يعتزن ، ويمكنهن رفع قدميهن (وبعد اثني عشر يومًا أو أكثر من استعبادهن للحفاظ على سعادة الرجال) والاستمتاع بها. تقليد منسي تقريبا.
Handsel الاثنين
يجب ألا ننسى التقليد الأيرلندي من Handsel الاثنين ، الأول من الاثنين في يناير - عندما يحصل الأطفال على هدايا صغيرة ، تسمى (أنت تفكر في ذلك) "الأيدي العاملة".