الأسماء الروسية يمكن أن تكون مربكة! إذا كنت تقضي بعض الوقت مع الروس ، أو تقرأ الأدب الروسي ، أو تشاهد الأفلام الروسية ، فقد تكون محيرًا من عدد الأسماء التي يمكن أن يطلق عليها شخص واحد. على سبيل المثال ، قد تعرف أن اسم صديقك هو ألكسندرا ، لكن صديقاتها يطلقون عليها اسم "ساشا" وتصفها والدتها بأنها "ساشينكا". يمكنك الاتصال بأستاذ اللغة الروسية المولود في روسيا الدكتور تولستوي ، ولكن عندما تسمع روسيًا آخرين يخاطبونه ، يسمونه "بوريس ستيبانوفيتش".
تعرف على الأسماء الروسية - الأسماء المستعارة ، والأعراف ، والأسماء العائلية حتى تعرف ما يجب عليك الاتصال به من ومتى يجب عليك القيام بذلك.
هل تعلم أن فوفا وفلاديمير هو الشخص نفسه؟ ماذا عن ساشا وألكسندرا؟ نفس الشخص أيضا!
غالباً ما يتم اختصار الأسماء الأولى الروسية إلى صيغة قصيرة أو صغيرة. في بعض الأحيان لا تبدو هذه الأسماء مثل الأسماء التي اشتقت منها! تعرف على الأسماء المستعارة الروسية والأشكال البسيطة من الأسماء الأولى الروسية.
يتم أخذ أسماء الأوسط الروسية ، أو التسمية الأبوية ، من الاسم الأول للوالد. يعد مصطلح "العائش" واحدًا من أكثر الجوانب المربكة في نظام التسمية الروسي ، لكن التفسير لكيفية عملها بسيط جدًا حقًا.
03 من 04
أسماء الأسرة الروسية وأسماء الماضي
الأسماء الأخيرة الروسية مشابهة للأسماء الأخيرة في اللغة الإنجليزية ، ولكن هناك أشكال الذكور وأشكال الإناث من الأسماء الأخيرة الروسية. تعلم كيفية التعرف على كل من أسماء العائلة الروسية واستخدامها.