مقدمة إلى Wuzhen ، قرية المياه القديمة
Wuzhen هي واحدة من العديد من shui xiang أو 水乡 التي تنخفض دلتا نهر اليانغتسى ، والتي يبدو أنها تدعي عنوان "Venice of China" أو "Venice of the East". لماذا هذه المقارنة؟ تم بناء هذه المدن القديمة على أنظمة القنوات التي كانت تستخدم في العصور القديمة بدلاً من الطرق. ترتبط القنوات مع الأنهار الرئيسية في المنطقة ثم إلى اليانغتسي والقناة الكبرى التي امتدت إلى بكين.
تم بيع السلع الرئيسية في المنطقة مثل المنسوجات الحريرية والاتجار بها على طول هذه الطرق.
فينيسيا الشرق
كما ذكرت ، كل بلدة مائية قمت بزيارتها من تشوزهوانغ إلى تشوجيازجياو والآن إلى مدينة ووخين ، تحمل نفس العنوان. لا يهم حقا. كل هذه القرى لديها أرباع قديمة خلابة أو gucheng (古城) في الماندرين. بعض القرى أفضل من غيرها. Wuzhen هي إلى حد بعيد مدينة المياه أجمل قمت بزيارتها حتى الآن.
ما هو لطيف جدا؟ لأحد ، والربع القديم نفسه هو أكبر من ذلك بكثير. في الحقيقة ، هذا يعني ببساطة أن الحكومة المحلية استعادت الكثير من البلدة القديمة أكثر مما فعلت الحكومات المحلية الأخرى. ولكن يبدو أن عملية الترميم نفسها قد تم إنجازها بشق الأنفس. وعلاوة على ذلك ، يتم الاحتفاظ بشكل جيد المحلات التجارية وبيوت الشاي ودور الضيافة والفنادق دون علامات مبهجة في الجبهة أو مندفعة القمامة السياحية الرهيبة على الأرصفة. لذلك تحصل على شعور أكثر أصالة للمدينة دون اللجوء باستمرار إلى الأوشحة الحريرية في وجهك من قبل الباعة اليائسين.
ما أقوله هو أن مظهر وشعور Wuzhen هو أقل بكثير من الواضح السياحية من المدن المائية الأخرى في المنطقة.
Wuzhen الموقع
يقع Wuzhen على بعد ساعة من شمال هانغتشو في مقاطعة Zhejiang مباشرة قبالة القناة الكبرى. وتشن في مكان يسمى مقاطعة تونجكسيانج. من الناحية العملية ، من السهل الوصول إليها من هانغتشو وسوتشو وشنغهاي ويمكن بسهولة أن تتحول إلى رحلة ليوم واحد ، على الرغم من أنني أنصح بالنوم هناك ليلة واحدة إذا كان من الممكن وضعها في خط سير الرحلة.
هندسة معمارية
تعتبر الهندسة المعمارية في Wuzhen نموذجًا لهذه المنطقة. المباني منخفضة - عادة ما تتكون من طابقين - على الرغم من أن بعضها يحتوي على 3 أو 4. إنها مصنوعة من الطوب الرمادي الذي يتم بعد ذلك إما أن يكون أبيض أو مغمور بألواح خشبية. السقوف مغطاة بالبلاط الأسود. داخل البيوت ، الأرضيات خشبية وخارج المسارات كلها حجرية ومتصلة بالجسور الحجرية. تعتبر Wuzhen فريدة من نوعها لعدد المباني المكسوة بالخشب بدلًا من اللون الأبيض. الكسوة الخشبية تعطي البلدة شعورًا أكثر دفئًا.
اتجاه Wuzhen
هناك جزئين رئيسيين ل Wuzhen للسياح لزيارة. وهي مقسمة إلى أجزاء من الشرق والغرب وتتطلب تذكرة دخول لكل منها. على الرغم من ذلك ، إذا كنت تقضي الليلة ، فلن تحتاج إلى تذكرة دخول - أو يعتمد ذلك على الجانب الذي تقيم فيه.
يشار إلى الجزأين باللغة الصينية على النحو التالي:
- المنطقة الشرقية - دونج تشا أو 东 栅
- المنطقة الغربية - Xi Zha أو 西栅
وفقا للكثيرين ، فإن المنطقة الشرقية هي أكثر سياحية بكثير من المنطقة الغربية ، لذلك إذا كان عليك أن تختار ، قد ترغب في التركيز وقتك في المنطقة الغربية.
Wuzhen يسلط الضوء على
يوجد في المنطقة الشرقية عدد من مجالات الأداء حيث يمكنك مشاهدة ما يلي في أوقات معينة من اليوم:
- تلعب دمية الظل
- عروض فنون القتال
- تسلق الخيزران القطب
بالإضافة إلى ذلك ، فإن المنطقة الشرقية من Wuzhen هي أكثر تجارية بكثير وستجد العديد من المحلات التجارية مع العناصر السياحية والأغذية المحلية.
كما ذكرنا أعلاه ، يقدم West Area تجربة أكثر فريدة وأقل السياحية (على الرغم من أنك ستجد الكثير من الزوار). لكن الإحساس التجاري أقل بكثير في المنطقة الغربية. فيما يلي بعض الأشياء التي يمكنك مشاهدتها والقيام بها في منطقة Wuzhen الغربية:
- Wuzhen يحمل مهرجان المسرح الدولي. يقع مسرح Wuzhen Grand مباشرة داخل بوابة West Area. يستقطب المهرجان مجموعات المسرح الدولية ويستضيف العروض في عدد من الأماكن في جميع أنحاء المدينة القديمة. يقام المهرجان في أكتوبر.
- تجول على طول القنوات التي تتجول في الهندسة المعمارية الجميلة وغياب الحركة التجارية التي ابتليت بها العديد من المدن السياحية الصينية الأخرى
- خذ جولة بالقارب عبر القنوات لمشاهدة وجهة نظر مختلفة وتجربة كيف كانت الحياة على طول القنوات. من المنطقة الغربية ، يمكنك الوصول إلى القناة الكبرى التي تربط هانغتشو ببكين.
- تأكد من التجول في الشوارع الجانبية على جانبي القناة للعثور على الأزقة الصغيرة والمسارات المخفية. تم تجديد المنطقة بالكامل وستتمكن من التجول حول المناطق الأقل ازدحاما. إذا كنت هناك في فصل الربيع ، فسوف تندهش من عدد الكروم الوستارية الضخمة والرائعة التي تضيء الأزقة الخلفية.
- استكشاف السلع المحلية مثل
- Wuzhen الفخار الأسود
- منتجات فول الصويا Wuzhen - هناك معجون فول الصويا المحلي وصانعة صلصة الصويا حيث ستجد تخمير الفول تحت المئات من سلال الخيزران على شكل مخروطي
- المنتجات النيلية Wuzhen - منتج محلي آخر هو الفن القديم من الباتيك النيلي. ستجد العديد من المنتجات النسيجية في هذا الأزرق والأبيض المنتج محليًا
- مخلل مصنوع محليًا - هناك عائلة رائعة تبيع المخللات منزلية الصنع أو شيان كاي (咸菜). تأكد من محاولة بعض. كثير حار جدا حتى نكون حذرين.
حيث البقاء
هناك عدد لا يحصى من دور الضيافة والنزل والفنادق في Wuzhen. لم أكن البقاء بين عشية وضحاها في زيارتي ولكن أرى الجذب. زوار اليوم كل ترك وبعد ذلك لديك المدينة بأكملها لنفسك. المطاعم الصغيرة والفوانيس الخفيفة في الفندق والضوء المنعكس قبالة الماء في المساء سيكون رومانسياً ورائعاً. بالتأكيد سوف أحجز عطلة نهاية الأسبوع هناك مع عائلتي.
تحقق من آراء النزلاء من فنادق في Wuzhen على TripAdvisor.
للوصول الى Wuzhen
ليس هناك محطة قطار أن Wuzhen متصلة حتى الوصول إلى هناك يتطلب على الأقل ركوب حافلة أو سيارة أجرة جزئية. يمكنك العثور على حافلات مباشرة تذهب إلى Wuzhen من جميع المدن الكبرى في المنطقة مثل Hangzhou و Suzhou و Shanghai و بعيدة مثل نانجينغ. قد تكون الحافلة المباشرة هي الخيار الأفضل للسياح لأنها سوف تأخذ أقل قدر من عمليات النقل التفاوضية.
يمكنك أن تأخذ جزء القطار من الطريق هناك ، اعتمادا على المكان الذي ستأتي منه ، ومن ثم التقاط حافلة أو سيارة أجرة بقية الطريق. ومع ذلك ، اعتمادًا على عدد الأشخاص في مجموعتك ، قد يكون من الأفضل استئجار وسائل النقل لليوم للوصول إلى هناك والعودة. عندما زرت Wuzhen من شانغهاي ، كنا مجموعة من خمسة لذا استأجرنا شاحنة وسائق لنقلنا إلى Wuzhen والعودة إلى شنغهاي في ذلك المساء. ينبغي أن يكون فندقك قادرًا على مساعدتك في ترتيب ذلك. أو يمكنك الحجز مباشرة (وربما أرخص) عن طريق التوظيف من خدمة تأجير السيارات.
عندما لزيارة Wuzhen
أفضل الأوقات للزيارة في أي مكان في هذه المنطقة هي الربيع والخريف. يتمتع هذان الفصلين بأدنى درجات الحرارة ، وستتمكن من الاستمتاع بالخارج دون التعرض لظروف الطقس القاسية مثل الشتاء والصيف. إذا كان بإمكانك الاختيار بين الربيع والخريف ، فاختر سقوطًا. الربيع ممطر للغاية في هذه المنطقة ، لذلك قد تقاتل المظلات في الممرات الصغيرة في Wuzhen ، وهي ليست لطيفة للغاية.
لا أنصح الشتاء لأن الهندسة المعمارية القديمة في هذه الأجزاء لا توفر أي عزل أو تدفئة. إذا كنت تخطط لقضاء الليلة ، فاختر فندقًا جديدًا ، وليس بيت ضيافة تقليديًا ، بحيث يمكنك التحمية ليلاً. الصيف مستحسن فقط إذا كنت لا تمانع في الحرارة والرطوبة الشديدين. في حين يمكنك العثور على الظل يتجول في الممرات ، سيكون مزدحما في الصيف ويصعب تهدئته.