و Kumulipo - أغنية هاواي للخلق

عالمي بين الثقافات البشرية هو مفهوم المنشأ ، وظهور الإنسان من الفراغ. ويجد أهالي هاواي قصة ظهورهم الخاص في هتافات ابتكار ملحمة ترسم الحياة إلى ليلة كونية.

كوموليبو

و Kumulipo ، مصدر الحياة ، هو oli oli القديم أو الهتافات ، ويتألف من أكثر من 2000 خط. كاهوناس هاواي القديمة ، أو الكهنة ، يحفظون كل كلمة ويقرأون الألقاب في الأحداث الهامة مثل مهرجان الإله دونو.

هذا هو الشيء الوحيد الذي يحكي عن أصل شعب هاواي.

"في الوقت الذي أصبحت فيه الأرض حارة ، عندما تحولت السماوات إلى الداخل ، عندما أضعف ضوء الشمس مما جعل القمر يلمع ، وقت صعود الثريا ، وقت الليل المظلم ، عالم الآلهة ، وقت بو ...

كان الوحل مصدر الأرض ، مصدر الظلام العميق ، مصدر الظلام الذي ولد من الظلام ، عمق الظلام ، ظلام الشمس ، ظلام الليل. لا شيء غير الظلام.

ولادة رجل وامرأة

ليلة الولادة. ولد في هذه الليلة كان Kumulipo ، مصدر الحياة - ذكر. ولد كان Po`ele ، سواد الليل - أنثى ... "

الأرض

ليلة الليل المتبعة وولدت في الظلام كانت الأرواح الخالدة. كانت هذه بداية الأرض ...

مخلوقات الأرض

ولدوا نباتات ... ولدوا هم أسماك البحر والحيوانات التي سبحت الهواء. ولدوا كانت الأشياء الزاحفة والطيور والزواحف ...

ما زال الليل. لمثل هذا كان وقت بو ، حيث كان لا يزال الظلام. كان هادئا الوقت كضغوط ليلية ...

"كان الهدوء حينها عندما ولدت الأرحام. لذلك ولدت سلف السباق وشكلت بشكل جيد كان الطفل. أول رئيس من الماضي الخافت الذي سكن في المرتفعات الباردة. كان هذا هو الوقت الذي تضاعف فيه الرجال ، عند الرجال جاء من بعيد ، ولدت من امرأة ، من رجل والآلهة.

لقد ولدوا بالمئات والأعداد المتزايدة. لقد كان وقت آو. كان يوم ".

تطور قبل داروين

إنها حقيقة مدهشة في التاريخ ، أن أهل هاواي ، في علاقتهم الوطيدة مع الطبيعة ، على مدى قرن ونصف القرن قبل أن يكتب تشارلز داروين أصل الأنواع ، قد استنتجوا بالفعل أن جميع أشكال الحياة مشتقة من أبسطها إلى أكثرها تعقيدا. . مفهوم التطور البيولوجي كان مفهوما وراسخا في تقاليدهم الشفهية.

بو

ينقسم Kumulipo إلى فترتين زمنيتين مختلفتين. تسمى الفترة الزمنية الأولى "بو" - عصر عالم الروح. كل شيء في الظلمة ، وفي هذه الحقبة تكون أشكال المعيشة المنخفضة. تتطور أشكال الحياة ، وفي النهاية تولد أول الثدييات.

آو

تسمى الفترة الزمنية الثانية "Ao". تبدأ هذه الفترة بظهور الضوء. التطور هو الآن شكل من أشكال الحياة في شكل آخر. هذا هو المكان الذي ينفجر فيه عالم الرجال والنساء على أرض حية. هذا هو العصر الذي يظهر فيه العقل.

علم الأنساب لا يزال في أواخر 1700s. يمكن إرجاع آخر مولود مواليد إلى بداية الوقت عندما كانت الآلهة لا تزال على الأرض وولد أول إنسان.

الكون ككل

كمؤرخ هاواي ، يذكر عشبة كاواينوي كين في سلسلة PBS ، The Hawaiians ، "الكون كله كان منظمًا وثابتًا كانت جميع الأجزاء فيه جزءًا من الكل ، بما في ذلك الإنسان نفسه. كان الإنسان ينحدر من الآلهة ولكن كانت هذه الصخور ، وكذلك الحيوانات ، وكذلك الأسماك ، لذلك كان على الإنسان أن ينظر إلى الصخور والأسماك والطيور كأقارب له ، وهي وجهة نظر بيئية لم يبدأ الرجل الغربي باكتشافها الآن.

واحدة من آخر المرات التي يعرف فيها كوموليبو الكامل أنه تم تلاوته رسميا في عام 1779. كان ذلك تكريما للكابتن كوك الذي وصل إلى خليج كيلاكاكوا في 16 يناير 1779. ظن أهالي هاواي أن الكابتن كوك كان الإله لونو العائدين إلى هاواي. لا يمكن أن يكونوا أكثر خطأ.