مولي مالون

الخلفية "التاريخية" لأغنية أيرلندا الأكثر شهرة

مولي مالون - الجميع يعرف الأغنية ويمكنهم على الأقل همهمة عندما يذهب "Alive، Alive-Oh". ربما أغنية أيرلندا الأكثر شهرة ، بالتأكيد ترنيمة مدينة دبلن غير الرسمية. وكما سيقول لك البعض ، على أساس الحقيقة. لدرجة أن 13 يونيو هو رسميًا "Molly Malone Day". على الأقل منذ عام 1988 وبموجب مرسوم من رئيس بلدية دبلن آنذاك.

مولي مالون - الأغنية

"في مدينة المعارض في دبلن" ، تبيع كوكليس وبلح البحر من عربة يدوية.

Sweet Molly Malone ... تروي أغنيتها قصة تاجر سمك يتاجر في شوارع دبلن. الموت الشباب ، من حمى غير محددة. من وجهة نظر انها جميلة (بعد كل شيء ، في مدينة الفتيات فيها جميلة ، كانت "حلوة"). ليس هناك الكثير من القصة هنا ، قد تقول. وأنت على حق.

لقد كان للأسطورة منذ بعض الوقت أنه عليك أن تقرأ بين السطور وأن تصطاد تاريخ دبلن الأكثر صحة. ويبدو أن الباعة المتجولين كانوا في كثير من الأحيان متجولين في الشوارع بعد حلول الظلام ، يبيعون السلع في وضح النهار وأجسامهم في الليل. لذا قد تكون "الحمى" نوبة مرض الزهري. من ناحية أخرى ، يشاع أن مولي مالون كانت رائعة لأنها لم تتابع الوظيفة الثانية المعتادة ... وكانت عفيفة. هل هناك تطور فيكتوري و / أو كاثوليكي في الحكاية؟

فقط خلال النصف الثاني من القرن العشرين ، بدأ الناس يفترضون أن مولي مالون كانت شخصية تاريخية حقيقية.

الذين يعيشون في القرن 17 ، أو نحو ذلك.

مولي مالون - كلمات

إذن ، كيف تذهب الأغنية مرة أخرى؟ وهنا كلمات مولي مالون:

في مدينة المعارض في دبلن ،
عندما تكون الفتيات جميلات
وضعت لأول مرة عيني على حلو مولي مالون ،
كما دفعت لها عربة يدوية
من خلال الشوارع واسعة وضيقة ،
البكاء ، "كوكليس وبلح البحر ، على قيد الحياة ، على قيد الحياة يا!"

جوقة:
على قيد الحياة ، على قيد الحياة أوه! على قيد الحياة ، على قيد الحياة أوه!
البكاء ، "كوكليس وبلح البحر ، على قيد الحياة ، على قيد الحياة يا!"

الآن كانت صائدة السمك
ومن المؤكد أن twas لا عجب ،
لذلك كانت والدتها ووالدها من قبل ،
وكل واحد منهم كان يحمل عجلاتهم
من خلال الشوارع واسعة وضيقة ،
البكاء ، "كوكليس وبلح البحر ، على قيد الحياة ، على قيد الحياة يا!"

جوقة

ماتت من الحمى ،
ولا يمكن لأحد أن ينقذها ، وكانت تلك نهاية حلوى مولي مالون.
الآن عجلات الشبح لها بارو ،
من خلال الشوارع واسعة وضيقة ،
البكاء ، "كوكليس وبلح البحر ، على قيد الحياة ، على قيد الحياة يا!"

جوقة (غثيان في بعض الأحيان)

مولي مالون - نفسها في التاريخ؟

إذا بدأت في السعال قليلا بالحرج هنا ... فأنت على حق في القيام بذلك. ليس هناك أي دليل تاريخي على الإطلاق على أن هذه الأغنية كانت مبنية على حياة امرأة حقيقية. ناهيك عن ذلك في سياق تاريخي محدد.

مالون هو اسم شائع ، ومنحت ، و "مولي" هو نسخة مألوفة من الأسماء الشهيرة جدا ماري ومارغريت. لذلك كان عدد كبير من مولي مالونز يعيشون في دبلن على مر القرون. البعض قد باعوا الكوكتيل وبلح البحر. هم (أو غيرهم) قد باعوا الجنس أيضا. وكان الموت من الحمى يحظى بشعبية كبيرة حتى حوالي مائة عام أو نحو ذلك.

وبشكل عام قد تكون مولي مالون مؤسفة بعض الشيء في وصف الأغنية.

قرار تاريخي (؟)

ومع ذلك ، لا يوجد دليل ملموس يشير إلى أي امرأة محددة. كان هوراشيو كين قد أغلق الملف ... لكن ليس لجنة دبلن للألفية. خلال احتفالات عام 1988 هذه الهيئة الموقرة أقرت أن امرأة ماتت في 13 يونيو 1699 ، كانت مولي مالون.

وهكذا كشف اللورد بن بريسكو عمدة النقاب عن تمثال مولي مالون في شارع جرافتون وأعلن أنه يوم 13 يونيو ليكون "يوم مولي مالون". قد يرتجف المؤرخون بسبب نقص الأدلة وصورة المتحف الموسيقية ، لكن المسؤولين عن السياحة لم ينظروا إلى الوراء منذ ذلك الحين. يعد النصب التذكاري الثقيل بدلاً من ذلك أحد أكثر التماثيل تصويرًا في دبلن . وتبيع الهدايا التذكارية مولي مالون مثل الكعك الساخن.

حقائق من تاريخ الموسيقى

إذا ماتت مولي مالون في عام 1699 ، فلماذا لم يسمع أحد عنها إلا بعد حوالي مائتي عام؟

ظهرت الأغنية نفسها فقط في عام 1883 ، ونشرت في كامبردج (ماساتشوستس ، الولايات المتحدة الأمريكية). وبعد ذلك بعام نُشرت في لندن وتم تحديدها كما كتبها جيمس يوركستون من أدنبره.

نظرًا لأن أسلوب الأغنية يتناسب مع نوع قاعة الموسيقى في العصر الفيكتوري ، فإن هذا يشير إلى أصل حديث إلى حد ما. المدونون يشيرون على الفور إلى أنه قد يكون قائما على التقاليد الشعبية ... لكن لا النص ولا الموسيقى يشبه أي تقليد إيرلندي.

هناك ، على أية حال ، إشارة مشوّهة لـ "Sweet Molly Malone" في مجموعة من الأغاني بعنوان "Apollo's Medley" ، نُشرت في حوالي عام 1790. لذا ، هناك ... لا ، ليس هناك: هذه Molly Malone عاش في Howth ( في ذلك الوقت بعيدًا عن مدينة دبلن العريقة) ومحتوى الأغنية مختلف تمامًا أيضًا. كما ذكر أعلاه - كانت مولي مالونيس عشرة فلس واحد في لينستر .

مسجل

يبدو أن كل فنان إيرلندي في مهدها سجل "Molly Malone" في وقت ما - فائزان Eurovision Johnny Logan و Paul Harrington (نسخة من نطاط القلعة من قبل Jedward لم يتم رصدها) ، الروك U2 و Sinéad O'Connor ، الأساطير الشعبية دبلن. بعض الإصدارات تسير بشكل جيد في الجزء العلوي ... جعلت نجمة الأوبرا الويلزية برين تيرفيل المتجول في شارع دبلن شخصية فاجنيرية تقريبًا.

في العرض

تم تصميم تمثال مولي مالون في شارع جرافتون ، مقابل كلية ترينيتي مباشرة ، من قبل جان رينهارت وتم تشييده خلال الاحتفال بألف سنة في المدينة (1988). فستان قصير وصدر بارز جدا يمسك العين. جديلة تسلق الشباب (وليس الشباب) الرجال ...

في دبلن تقريبا لا أحد يشير إلى تمثال "مولي مالون" ، على ما يبدو. بدلاً من ذلك ، تحظى الألقاب مثل "The Tart with the Cart" بشعبية كبيرة. وتشمل الاختلافات في هذا الموضوع (على الرغم من أنها أقل شعبية) "The Dish with the Fish" و "The Trollop with the Scallops" و "The Dolly with the Trolley".