01 من 08
الطريق أقل سافر
Transkei المناظر الطبيعية. جيسيكا ماكدونالد تتزاحم غالبية زائري جنوب أفريقيا في الخارج إلى مزارع الكروم في Western Cape ، أو المدن الساحلية في Garden Route ، أو الشواطئ الاستوائية في Durban. ومع ذلك ، لأولئك الذين يتطلعون إلى الخروج من المسار المطروق ، هناك خيار آخر - البرية الساحلية المدهشة لمنطقة ترانسكاي في كيب الشرقية . اسم Transkei يترجم تقريبا "المنطقة وراء Kei". على الرغم من أن حدودها كانت محددة بشكل صارم ، إلا أن Transkei تشير بشكل عام إلى امتداد الخط الساحلي بين نهر Kei العظيم (الواقع شمال شرق لندن) ونهر Umtamvuna ، الذي يمثل الحدود بين KwaZulu-Natal و Eastern Cape.
02 من 08
الصراع الاستعماري
Xhosa الأولاد. جيسيكا ماكدونالد منطقة ترانسكي لها تاريخ طويل ومعروف يحدده النضال السياسي. إنها موطن الأجداد لشعب Xhosa ، وهي مجموعة عرقية زراعية أنشئت في المنطقة قبل وصول المستوطنين من أوروبا في القرنين السابع عشر والثامن عشر. ومع ذلك ، فقد أدرك الهولنديون ثم البريطانيون أولاً الإمكانات الزراعية في ترانسكي الخصب ، ومن 1700 فصاعداً ، اندلع نزاع حول الأرض بانتظام بين المستعمرين الاستعماريين وقبائل خوزه التي ترعى الماشية. في نهاية المطاف ، أصبحت منطقة ترانسكي جزءًا من مستعمرة كيب البريطانية في أواخر القرن التاسع عشر.
03 من 08
وطن الفصل العنصري
ضوء القمر على ساحل ترانسكي. جيسيكا ماكدونالد فقط خلال الفصل العنصري ، أصبح الترانسكي منطقة محددة بشكل رسمي. في عام 1959 ، تم تأسيسها كأول عشرة بانتوستانات أو أوطان سوداء أنشئت بموجب قانون سلطات البانتو لعام 1951. كانت هذه البانتوستانات مناطق مخصصة لأعضاء مجموعات عرقية محددة ، ومن الناحية النظرية ، كان الغرض منها إعطاء القبائل مثل الحكم الذاتي السياسي في خوزا. لكن في الواقع ، كانت مجرد امتداد لسياسات الفصل العنصري التي اعتمدتها حكومة الفصل العنصري. كانت ترانسكاي واحدة من اثنتين من أوزوريات خوزا ، وكان الثاني منها Ciskei.
04 من 08
الاستقلال الاسمي
جيل Xhosa الجديد. جيسيكا ماكدونالد في عام 1963 ، كان ترانسكى أول بانتوستان يمنح الحكم الذاتي ، على الرغم من أن استقلاليته كانت محدودة في الممارسة العملية. في عام 1976 ، حصلت Transkei على الاستقلال عن جنوب أفريقيا (على الرغم من أن جنوب أفريقيا كانت الدولة الوحيدة على الساحة الدولية التي أدركت Transkei كبلد خاص بها). وهذا يعني أن ترانسكي كان لها رئيس وزراء خاص بها (وفي وقت لاحق ، الرئيس) وأن سكانها اضطروا إلى المرور عبر الحدود لدخول جنوب أفريقيا ، حيث لم يعدوا يعتبرون مواطنين. كانت عاصمة ترانسكاي Umtata ، المعروفة الآن باسم Mthatha ، وكانت حكومتها في الواقع دولة الحزب الواحد.
05 من 08
الترانسكاي اليوم
متحف نيلسون مانديلا في Qunu. سياحة جنوب افريقيا / Flickr.com بعد سقوط نظام الأبارثيد في عام 1994 ، شاركت حكومة ترانسكي في المفاوضات الخاصة بجنوب إفريقيا الجديدة. في 27 أبريل 1994 ، تم دمج الدولة مرة أخرى في جنوب أفريقيا وأصبحت جزءًا من مقاطعة الكاب الشرقية. ومع ذلك ، في حين أن ترانسكي اليوم هي بلا شك جزءًا من جنوب إفريقيا ، فقد احتفظت المنطقة بهويتها وثقافتها الخاصة ولديها جو فريد لا يمكن العثور عليه في أي مكان آخر في البلاد. وما زال هذا المعقل هو المعقل لشعب Xhosa ولديه تراث سياسي فخور حيث يدعي العديد من قادة الحقوق المدنية جذور Transkyian - بما في ذلك Chris Hani و Walter Sisulu و Oliver Tambo والرئيس السابق Nelson Mandela .
06 من 08
الجنة الريفية
بقرة على الشاطئ. جيسيكا ماكدونالد على الرغم من الاضطرابات السياسية في القرون الثلاثة الأخيرة ، لا يزال Transkei الريفية إلى حد كبير. فالمزارعون الذين يعيشون في المزارع يكسبون عيشهم من قطع الأراضي الصغيرة ، ويتجول الماشية بحرية في جميع أنحاء تلال المنطقة. إنه مكان محدد بمناظره الفريدة - من قطعان ماشية نغوني المرقطة التي ترتاد شواطئ ترانسكي المهجورة إلى أكواخ أو أكواخ روسية مستوحاة من ظلال من اللون الأخضر الزهري والوردي الباستيل. بالنسبة إلى المصطاف الجريء ، يوفر ترانسكاي فرصة للهروب من المدن الصاخبة في جنوب أفريقيا وتجربة الجمال البكر للشرق كيب مباشرة.
07 من 08
في الهواء الطلق الكبير
صيد شادو. جيسيكا ماكدونالد تعد ترانسكاي موطنًا لبعض من أروع المناظر في جنوب أفريقيا ، بما في ذلك المنحدرات الدرامية والأنهار الهادئة والتمددات غير المنقطعة للرمال الذهبية. وبالتالي ، فهي الوجهة المثالية لأولئك الذين لديهم شغف بالمناسبات في الهواء الطلق - بما في ذلك صيد الأسماك ورياضة ركوب الأمواج والمشي لمسافات طويلة ومشاهدة الألعاب. البنية التحتية الأساسية هنا وجزء من السحر هو في ترك الحضارة وراء. ومع ذلك ، هناك نزل الرحال والمنتجعات الشاطئية الريفية والفنادق القديمة الأنيقة معلقة على طول الساحل في نقاط استراتيجية مختلفة. يتم تعريف كل من هذه الأماكن من خلال أجواء مريحة تنقل الزوار إلى عصر أقل تعقيدًا.
08 من 08
يسلط الضوء على Transkei
ركوب على منحدرات Kei Mouth. جيسيكا ماكدونالد في مكان مليء بالكنوز المخفية ، هناك عدد قليل من الوجهات التي تبرز حقًا. بالنسبة لمتصفحي البحر ، يوفر Ntlonyane الريفي استراحة أسطورية من جهة اليمين ، في حين يتميز Kei Mouth الجميل بمنحدرات هبوط مذهلة ومسارات لركوب الخيل على شاطئ البحر. يعتبر Coffee Bay جنة للرحل والمتنزهين على حد سواء ، ويقع Port St Johns بالقرب من العديد من المحميات الطبيعية المليئة بالألعاب. بالنسبة للمصورين ، من الصعب الفوز على هول في الجدار ، حيث يعمل قوس من الحجر الرملي قائم بذاته كمعلم ترانسكاي الأكثر شهرة. بالنسبة للصيادين ، توفر أماكن مثل Wavecrest و Xora الفرصة لصيد السمك والكوب على الصخور وفي النهر.
ملاحظة: أفضل طريقة (وأحيانًا فقط) لاستكشاف ترانسكي هي استئجار سيارة والقيام بذلك بشكل مستقل.