قرية هيلتيتوب من سيلانس في فار ، بروفانس

تقع في هوت فار (83) بالقرب من فاينس ، تقع سيلانس على بعد 30 كم (18 ميل) من مدينة جراس الشهيرة ، دراجينيان وسان رافاييل على ساحل كوت دازور .

الوصول إلى سيلان

إنها رحلة سهلة من نيس. استقل الطريق السريع A8 نحو Aix-en-Provence وأغلق عند مخرج 39 (Les Adrets de l'Esterel). Cross Lac de Saint-Cassien on the D37. استدر لليسار إلى D562 واستمر حتى ترى إشارة لـ Fayence إلى اليمين.

يأخذك D19 الماضي إلى Tourrettes إلى سيلانس.

لماذا زيارة سيلانز؟

سيليس ، التي تم اختيارها رسمياً كواحدة من " أجمل قرى فرنسا " ( بلاس بوكس ​​فيليدجز دو فرانس ) هي نموذج نموذجي في المنطقة المعروفة بقرى "الجاثمة". قد تحصل على نصيبها العادل من السياح في أشهر الصيف ، ولكن هناك ما يكفي من حياة القرية المحلية الأصيلة لإبقاء Seillans مشغولة طوال العام ، لذا فهي ممتعة في غير موسمها كما هو الحال في شهري يوليو وأغسطس.

بسبب الشوارع الضيقة (بنيت هذه القرى للخيول والحمير ليس للسيارة) ، بارك خارج القرية ويستمر سيرا على الأقدام. ابدأ في مكتب السياحة المحلي في أعلى المدينة للحصول على خريطة ومعلومات. يتحدث الموظفون المتعاونون اللغة الإنجليزية ؛ يمكنهم أيضًا تنظيم جولات مصحوبة بمرشدين ، إذا كان لديك الوقت الذي تستحقه. الجولات على مدار السنة أيام الخميس من العاشرة صباحًا وحتى الحادية عشرة صباحًا ، وفي شهري يوليو وأغسطس أيضًا أيام الثلاثاء من الساعة 5.15 مساءً إلى الساعة 6.15 مساءً.

إذا كنت في مكتب السياحة في فترة ما بعد الظهر ، يمكنك رؤية أعمال اثنين من أشهر سكان سيلانز ، ماكس إرنست (1891-1976) ، أحد رواد الديادية والسريالية ، ودوروثيا تانينج (1910-2012 الرسام والناشر الأمريكي والنحات والكاتب بالإضافة إلى أعمال فنان محلي مشهور آخر هو ستان أبنزلر (1901-1980).

مكتب سياحة
ميزون والدبيرت
مكان دو ثورون
الهاتف: 00 33 (0) 4 94 76 85 91
موقع الويب (باللغة الفرنسية)
يفتح من 19 يونيو إلى 8 سبتمبر: من الاثنين إلى السبت من الساعة 10 صباحًا حتى 12:30 ظهرًا ومن الساعة 2:30 ظهرًا حتى 6:30 مساءً
من 9 سبتمبر إلى 17 يونيو: من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 10 صباحًا إلى 12:30 مساءً ومن 2:30 إلى 5:30 مساءً ، السبت من 2.30 إلى 5:30 مساءً.

قليلا من التاريخ

بدأ ماضي سيلان في العصور المظلمة عندما استقر قبيلة سلتيك سالينز هنا. وتبعهم حتما الرومان ، ثم الرهبان في سانت فيكتور الذين استقروا على هذا التلة الوحيدة حول التحصينات القديمة. على مر القرون نمت القرية ببطء ، والشوارع المرصوفة بالحصى المرصوفة بالحصى والمربعات المظللة المتشبثة بالتلال.

جولة في القرية

من مكتب السياحة سترشدك النشرة المطبوعة إلى طريق باريموري الحاد الذي سمي على اسم الساخر فيسكونتيس سافيني دو مونكورس ، الذي أسست عطوره ، التي تأسست عام 1881 ، القرية من الخراب الاقتصادي. كانت تزرع الياسمين والبنفسج والورود والنعناع والجيرانيوم للزيوت والعطور المصنوعة في منزلها. كانت أيضا مضيفة هائلة ، داعية إلى أمثال الكاتب جاي دي موباسان ، زميل العطور والملكة فيكتوريا إلى قصرها.

عندما تسير في اتجاه placette du Jeu de Ballon ، يمكنك المرور في La Dolce Vita حيث يعيش Max Ernst و Dorothea Tanning.

كانوا هنا لمدة عام قبل أن تقوم دوروثيا ، التي تعبت من حياة القرية ، بإقناع الفنان ببناء le Mas St-Roch في مكان قريب.

استمر في السير بجانب فندق des Deux Rocs ، الذي كان في السابق منزلاً خاصاً تم بناؤه في القرن الـ 17 على يد السير سكيبيون دو لا فلوت دي أغوت ، الذي أصبح الآن فندقًا جيدًا.

اذهب إلى الأسفل قليلاً إلى النافورة حيث تشرب الحيوانات ويغسل البشر في أيام أقل تافهاً. تظهر أذرع سيلان على النافورة مع تاج على القمة يشير إلى أي شخص مهتم بالفتح أن سيلان كانت قرية محصنة.

خذ حقًا وامشي خلال القرن الثاني عشر Porte Sarrasine الذي دافع عن أول متراس. هو ما يسمى ، ليس بعد الساراكينز ( sarrasines ) ، ولكن بعد نمط portcullis الذي علقت لأسفل. على يمينك يقف القصر في خطوات من أسفله يوجد تنين مصنوع من الحديد ويوضع بعناية شديدة.

نظرة عن كثب على التنين وكيف يقف لطريقة مثيرة تشريحيا لإسقاط المياه من النافورة.

اتبع جولة الشارع الضيقة إلى اليسار بعد placette Font-Jordany على ما كان السلك الثاني. استمر في القيادة إلى ما بعد شارع rue de la Boucherie (شارع Butcher). شكل الجزارين طبقة شريفة وثرية ، لكنهم اضطروا إلى دفع رسوم إلى المجلس المحلي للحصول على الامتياز والحفاظ على سعر اللحوم نفسه لتلك السنة. كمكافأة إضافية ، باع الجزارين الجلود إلى الدباغين. إذا كنت قريبًا من المدابغ ، فسوف تتعرف على الرائحة المثيرة للاشمئزاز للجلد الذي كان عيبًا متميزًا بالنسبة إلى مصنعي القفازات والأحذية للأثرياء. لذا طور المدبّرون ​​ذوو الدهن من جراس القريب عطور لإخفاء رائحة الجلد. كانت الأجسام الشعبية على نفس الدرجة من الروائح ، لذلك كانت الخطوة المنطقية من هنا هي روائح الجسم. حتى يومنا هذا ، لا تزال جراس مركز صناعة العطور.

إذا كنت ترغب في العودة إلى مكان ثورون ومطاعمه ومقاهيه ، يمكنك السير في شارع بوتشر. وخلافًا لذلك ، انطلق في معركة الدرج المقابل للشارع المؤدي إلى شارع دو ميتان -4 وأبقي عينيك مفتوحتين على فرن الخبز المشترك. استمر في السير إلى شارع rue de la Vanade الذي يشكل ثالث وأبعد من الأفق ، ثم انعطف يسارًا إلى Porte Sarrasine ومكان Thouron . يجب أن يستغرق المشي حوالي ساعة فقط إلا إذا استمررت في الاستفادة من بعض وجهات النظر الفوتوجرافية.

La Chapelle Notre-Dame de l'Ormeau

في أسفل القرية ، ولا يمكن الوصول إليها إلا من خلال جولة مصحوبة بمرشدين ، تحتوي الكنيسة الصغيرة على واحدة من أرقي الموديلات الرائعة في بروفانس ، وهي مرتبة قابلة لإعادة التدوير بتكليف من بيرنارد بيليوت ، وشريك سيلينز والمهندس إلى فرانسوا الأولى. الخشب المطلي وتواريخ من 1539-1547. تم نحت سبعة مشاهد ، كل واحدة منها حلقة في حياة مريم العذراء. في وسط شجرة غير عادية من جيسي يحمل 19 شخصية ، منحوتة من قطعة واحدة من الجوز. الجانب الأيسر من retable له تمثال يصور عبادة الرعاة ؛ الحق هو عبادة المجوس. انها قطعة قوية من نحت حتى اليوم. للفلاحين الأميين في الماضي يجب أن يكون تأثيره غير عادي.

زيارات كل صباح يوم الخميس في الساعة 11.15 صباحا في الكنيسة. في شهري يوليو وأغسطس ، هناك جولة في الساعة 5.30 مساءً كل يوم ثلاثاء.

التسوق

هناك مجتمع مزدهر للفن والحرف ينتج بلاط الفخار ، والمجوهرات ، واللوحات ، والنحت ، ولعب خشبية. كما تحتوي القرية على مرمم للأثاث وطابعة حريرية تصنع مآزر جميلة وملابس للأطفال. اذهب إلى Emilie Volkmar-Leibovitz في 9 rue de l'eglise لرؤيتها في العمل.

حيث البقاء

Hotel Restaurant des Deux Rocs
Place Font d'Amont
Seillans
الهاتف: 00 33 (0) 4 94 76 87 32
موقع الكتروني

خارج سيلانس
شاتو دي تريجانس
شارع دو شاتو
Trigance
الهاتف: 00 33 (0) 4 94 76 91 18
موقع الكتروني
قراءة الاستعراض

أحداث

هناك دائما الكثير يحدث في هذه القرية المزدهرة. أحد أهم الأحداث هو مهرجان Musique Cordiale السنوي الذي يقام من حوالي 5 أغسطس أو 6 إلى 18 أو 19 كل عام.
معلومات المهرجان
اتصل بمكتب السياحة المحلي للأسواق المحلية والمهرجانات في القرية وحولها.

تأجير السيارات

لمعرفة المزيد والقيام به في المنطقة