01 من 10
من توليدو إلى إشبيلية وجميع أنحاء إسبانيا
عند السفر إلى إسبانيا في عطلة شهر مارس وأبريل السنوية في Semana Santa ، أو الأسبوع المقدس ، فإن اختيار المدينة التي ترغب في زيارتها ، يأتي في الحقيقة إلى نوع التجربة الثقافية التي ترغب في الاستمتاع بها في رحلتك.
في حين أن إشبيلية هي واحدة من أكثر المدن شعبية ورفاهية للاستمتاع بالاحتفالات التي تستمر أسبوعًا ، تستضيف زامورا احتفالًا تقليديًا تكريميًا لتكريم آلام يسوع المسيح وتوليدو تقدم لمسة عصرية للاحتفالات القريبة من مدينة مدريد الصاخبة.
للمسافر الأكثر ميلا إلى الدين ، فإن منطقة Castilla-Leon هي أفضل مكان لإيجاد المزيد من الاحتفالات والاحتفالات التي تتمحور حول أحداث الأسبوع المقدس التقليدية. جنبا إلى جنب مع زامورا ، يمكنك أيضا زيارة بلد الوليد وليون وسلامنكا وأفيلا وسيغوفيا في المنطقة. بدلا من ذلك ، يمكنك المغامرة إلى منطقة الأندلس ، وخاصة إشبيلية ، لأكبر وأكبر احتفالات سيمانا سانتا في إسبانيا.
02 من 10
سيمانا سانتا في الأندلس
سيمانا سانتا هو حدث كبير في الأندلس ، ونقطة سيمانا سانتا في الأندلس في إشبيلية. إنها الأناقة الباهظة في الموكب هنا التي جعلت من احتفالات إسبانيا سيمانا سانتا الشهيرة في جميع أنحاء العالم. ومع ذلك ، ليس بعيدا عن إشبيلية هو ملقة ، مدينة أخرى تستحق التدقيق بها.
إذا كنت بالفعل في إحدى هاتين المدينتين خلال سيمانا سانتا ، أو إذا كنت ترغب في شيء أقل ازدحاما ، فإن أي مدينة كبيرة في الأندلس سيكون لديها شيء يمكن رؤيته ، وكل مدينة في الأندلس لديها مزاج مختلف الاحتفالات. على سبيل المثال ، في قرطبة سيمانا سانتا خطيرة بشكل خاص بينما في خاين هناك تأثير شعبي قوي. اقرأ المزيد عن أنماط مختلفة من سيمانا سانتا في الأندلس ، إسبانيا.
سيمانا سانتا يبدأ في وقت لاحق في الأندلس قليلا من المحافظات الأخرى ، ابتداء من يوم الأحد قبل عيد الفصح (Domingo de la Resurreccion) نفسه. المناطق الأخرى تبدأ عادة قبل يومين ، يوم الجمعة (Viernes de Dolores).
03 من 10
سيمانا سانتا في إشبيلية
في إشبيلية ، يبدأ سيمانا سانتا يوم الأحد بمواكب دومينغو دي راموس من الكنائس المختلفة في جميع أنحاء المدينة إلى كاتدرائية إشبيلية. هناك ما بين سبعة وتسعة من هؤلاء كل يوم بين الأحد و Jueves سانتوس يوم الخميس. تبدأ جميع المواكب في كنائسهم الخاصة في حوالي الساعة الواحدة بعد الظهر وتصل إلى الكاتدرائية طوال اليوم حتى الساعة الثالثة من صباح اليوم التالي.
في فيرنس سانتو ، الجمعة ، بعد منتصف الليل بقليل ، تبدأ موجة أخرى من المواكب. يبدأون بالوصول إلى الكاتدرائية في حوالي الساعة 5 صباحًا ، ولكن لا يصل بعضهم حتى الساعة 2 بعد ظهر يوم الجمعة. تعود الإجراءات إلى طبيعتها في فترة ما بعد الظهر ، مع مغادرة المواكب في حوالي الساعة 3 مساءً وتستمر حتى الساعة الثالثة صباحًا تقريبًا
يوم السبت هو يوم أكثر هدوءًا مع عدد قليل من المواكب القصيرة ، يبدأ معظمها في المساء حوالي الساعة 7 مساءً وتنتهي في حوالي الساعة 11 مساءً أو منتصف الليل. يوم الأحد ، يغادر موكب واحد ، وهو أهم واحد من الأسبوع ، قبل الساعة الخامسة صباحاً من كنيسة سانتا مارينا ويصل إلى كاتدرائية إشبيلية في الساعة 2:30 مساءً.
04 من 10
سيمانا سانتا في ملقة
ملقة في المرتبة الثانية بعد إشبيلية من حيث البهاء والحفل خلال سيمانا سانتا. للحصول على تفاصيل حول المكان الذي ستغادر منه المواكب وأين تذهب ، راجع خط سير الرحلة إلى سيمانا سانتا في ملقة. الصفحة باللغة الإسبانية ، لكن جداول المواعيد لكل يوم "Itinerario de las procesiones del" تشرح نفسها بنفسها ، كما هي خريطةها ( plano بالإسبانية).
05 من 10
سيمانا سانتا في قشتالة وليون
سيمانا سانتا في كاستيلا ليون هو شأن أكثر رسمية من الأندلس. وينظر إليه على أنه أكثر أصالة من الأندلس ، أكثر من ذكرى موت يسوع من الاحتفال .
بينما في ملقة واشبيلية هناك العديد من المواكب التي تتكون من عوامة واحدة فقط أو طائفتين (كل موكب متعلق بكنيسة واحدة) ، في كاستيا-ليون هناك مواكب أقل بكثير ، ولكن كل واحدة منها تصل إلى 11 طافية. هذا يعني أن النشاط أكثر تركيزًا ، ومع معظم الأنشطة التي تتم في المساء ، فأنت حر في قضاء أيامك في أي مكان آخر.
هناك ست مدن رئيسية في كاستيلا ليون ، كل منها سيمانا سانتا بطريقة مماثلة. هذه المدن ، في ترتيب الأهمية خلال سيمانا سانتا ، هي زامورا ، بلد الوليد ، ليون ، سالامانكا ، سيغوفيا ، وأفيلا. لاحظ أن ليون ، سالامانكا ، سيغوفيا ، وأفيلا هي أكثر المدن السياحية ، لكن زامورا وبلدوليد هما أكثر المدن شهرة بالنسبة إلى سيمانا سانتا.
سيمانا سانتا يبدأ في وقت سابق في كاستيلا ليون مما كان عليه في الأندلس ، بدءا من اثنين من أيام الجمعة قبل عيد الفصح ، مما يجعل الاحتفالات عشرة أيام.
06 من 10
سيمانا سانتا في زامورا
زامورا هي أصغر مدن الست قشتالة وليون ، لكنها الأكثر شهرة عندما يتعلق الأمر بسامانا سانتا. على الرغم من وجود المزيد من المواكب في ليون وفالادوليد ، إلا أنها ليست قديمة مثل زامورا ، وقد صممت طوافات زامورا (تسمى باسو ) من قبل فنانين مشهورين.
زامورا في سيمانا سانتا يبدأ مع موكب واحد في اليوم من Viernes دي دولوريس (الجمعة الأولى) حتى الأحد الأول (دومينغو دي راموس). ثم هناك مسيرات واحدة في اليوم في المساء من يوم الاثنين حتى يوم الأربعاء (Lunes Santo، Martes Santo و Miercoles Santo) وآخر في منتصف الليل.
الخميس (Jueves Santos) هو يوم مهم ، مع ما يكفي من الوقت بعد مواكب الليلة السابقة للحصول على بعض النوم قبل القداس في الكاتدرائية في الصباح. هناك ثم ثلاث مواكب تنتشر على مدار اليوم. في المساء ، تأخذ زامورا بعض الحفلات في إشبيلية ، حيث يحتل الناس الشوارع طوال الليل. إنه حدث عائلي ، يختلط فيه الآباء والأمهات مع الشباب في حالة سكر. وينتهي كل ذلك بموكب في الخامسة صباحاً ، يسمى رسمياً "لا بروسسيون دي لاس سينكو دي لا مانانا" (موكب الساعة الخامسة صباحاً) ولكن يُطلق عليه عادة "لا بروسسيون دي لوس بوراكوس" (موكب السكارى) ، لاسباب واضحة.
مساء يوم الجمعة هناك نوعان من المواكب. يوجد في يوم السبت مسيرة واحدة فقط ، بالإضافة إلى الغناء في الساحة الرئيسية (بلازا مايور) ، ويتم تقريب الأحداث في صباح يوم الأحد مع مسيرة أخيرة ، تليها وجبة تقليدية من البيض ولحم الخنزير ، تدعى "إل دوس يا بينغادا".
انظر الصور من كل موكب مع هذه الصور من سيمانا سانتا في زامورا (انقر على كل اسم المسيرة).
07 من 10
سيمانا سانتا في بلد الوليد
بلد الوليد هي واحدة من أهم المدن في إسبانيا خلال سيمانا سانتا. هو الثاني بعد Zamora من حيث عمر وجمال العوامات.
يوجد في Viernes de Dolores و Sábado de Pasión مواكب في المساء. يوم الأحد هناك نعمة في الكاتدرائية يتبعها موكب بعد قليل في منتصف النهار وآخر في الليل. تصبح المواكب أكثر تركيزًا في الأسبوع الذي تحصل عليه. مساء يوم الاثنين هناك موكب واحد ، مساء الثلاثاء هناك اثنين ، وهناك ثلاثة مساء يوم الأربعاء. في ليلة الأربعاء ، في منتصف الليل ، هناك ثلاث مواكب مهمة ، تضم أيضًا عوامات من القرن السابع عشر.
ثم هناك وقت كافٍ للنوم قبل أن يبدأ يوم الخميس الحافل بالعمل. هناك كتلة في الكاتدرائية في الصباح ، تليها مسيرة أخرى بعد ذلك بقليل ومساء مليء بالمواكب ، تبدأ في وقت مبكر من المساء وتستمر حتى بعد منتصف الليل. الجمعة ليست أقل محمومة ، مع الموكب في وقت مبكر من الصباح ، وعظة في بلازا مايور في منتصف النهار ثم المزيد من المواكب في وقت متأخر بعد الظهر. لحسن الحظ ، كانت الأمور مبكرة بشكل معقول ، لتسمح لك بالتقاط بعض النوم! يوم السبت يوجد موكبان آخران في المساء ، وفي صباح يوم الأحد ، هناك مسيرة أخيرة ، يتبعها إطلاق الحمائم للدلالة على نهاية سيمانا سانتا.
08 من 10
سيمانا سانتا في ليون
ليون مثيرة للاهتمام لعدد من المواكب. لا تتطابق مع تلك الموجودة في الأندلس ، ولكن هناك الكثير مما يحدث هنا في مدن أخرى في منطقتي قشتالة وليون.
هناك مسيرة واحدة فقط مساء يوم الجمعة ، ولكن هناك أربعة مساء يوم السبت ، وخمسة طوال يوم الأحد ، وأربعة على التوالي في ليلة الاثنين ، وثلاث مساء الثلاثاء ، وأربعة مساء الأربعاء ، وخمسة يوم الخميس.
في منتصف ليل الخميس إلى صباح الجمعة ، الأمور مختلفة قليلاً. بدلا من الموكب ، هناك "روندا" حيث يمر الناس في الشوارع لتذكير الناس بموكب الصباح التالي.
في صباح يوم الجمعة ، هناك مسيرة طويلة مطولة تستمر لساعات ، بما في ذلك اجتماع مهم في بلازا مايور. هناك المزيد من المواكب في وقت مبكر من المساء.
مساء يوم السبت ، هناك ثلاث مواكب أخرى ، مع مغادرة زوجين آخرين عند منتصف ليل السبت إلى صباح الأحد. يوم الأحد تقريب الأحداث مع موكب آخر ، كتلة في بلازا دي لا كاتدرال ، وموكب آخر في منتصف النهار.
09 من 10
سيمانا سانتا خارج مسار الضرب
وبصرف النظر عن زامورا ، بلد الوليد وليون ، هناك مدن أخرى تستحق المشاهدة في كاستيلا ليون. على وجه الخصوص ، سلامنكا ، أفيلا ، وسيغوفيا هي وجهات جديرة بالاحتفال بأسبوع الآلام.
في سالامانكا ، هناك مواكب مسائية هامة من الجمعة الأولى حتى السبت الأخير (ليس في السبت الأول). في نهاية الأسبوع ، هناك المزيد من المواكب ، مع أحداث خلال ليلة الأربعاء إلى صباح الخميس ، ليلة الخميس إلى صباح الجمعة ومساء الجمعة إلى صباح السبت. في يوم الأحد عيد الفصح ، تتجه الأحداث إلى ساحة بلازا مايور الرائعة في سالامانكا ، مع إعادة تمثيل القيامة من منتصف النهار ، إلى جانب الكثير من الغناء والرقص.
في كل من سيغوفيا وأفيلا ، هناك أحداث على مدار الأسبوع ، كما هو الحال في مدن أخرى في كاستيلا ليون ، ولكن لا شيء تم منحه مستوى "الاهتمام السياحي الدولي". ومع ذلك ، مع خلفية مذهلة من قناة سيغوفيا وجدران مدينة أفيلا ، فإنه يستحق رحلة جانبية للتحقق من مسيرة واحدة على الأقل في كل من هذه المدن.
10 من 10
سيمانا سانتا في توليدو
تبدأ الأحداث في وقت مبكر في توليدو وتستمر لأكثر من أسبوعين. بينما تبدأ معظم الأماكن يوم الجمعة قبل سيمانا سانتا (تسمى فيرنيس دو دولوريس) ، يبدأ توليدو قبل ثمانية أيام من ذلك. هناك أيضا بعض المواكب الصغيرة من الجمعة حتى مساء الأربعاء عندما يكون هناك حفل موسيقي في Teatro de Rojas.
في Viernes de Dolores ، هناك المزيد من المواكب الصغرى ، يليها العمل الكبير de Viernes de Dolores في حوالي الساعة 11 مساء. في Sabado de Pasion ، يوم السبت ، هناك المزيد من المواكب ، وعدد قليل من الحفلات الموسيقية ، وإعادة تمثيل العاطفة. على دومينغو دي راموس ، يوم الأحد ، هناك أنشطة في الصباح تبدأ مع نعمة في الكاتدرائية تليها عدد من المواكب بعد منتصف النهار.
في أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء من سيمانا سانتو ، يمكن للضيوف حضور الفعاليات كل مساء أو مشاهدة مواكب صغيرة في وقت مبكر من اليوم وتسجيل حفلات أكبر في كل ليلة. يوم الخميس ، Jueves سانتو ، هناك أحداث على مدار اليوم ، بما في ذلك جوقة الغناء في الكاتدرائية والموكب الكبير من اليوم في وقت لاحق في المساء. تستمر الأحداث حتى الصباح ، مع المواكب حتى الصباح الباكر.
يوم الجمعة ، فيرنس سانتو ، تبدأ الأمور في وقت مبكر ، مع أحداث طوال الليل وفي الساعات الأولى من الصباح. النوم ليس خيارا ، ولكن هناك استراحة لبضع ساعات في وقت مبكر من بعد الظهر لقيلولة (قيلولة). في سابادو سانتو ، السبت ، هناك موكب كبير بعد منتصف الليل بقليل ، وتعيد الأحداث مع جوقة الغناء الصباحية والمزيد من الموكب في المساء.
باعتباره اليوم الأخير من أسبوع الآلام ، الأحد هو استمرار للموسم في منتصف ليلة السبت ويعود مرة أخرى في الصباح مع موكب من شخصية المسيح من بين الأموات. عند الظهر ، هناك كتلة رسمية في الكاتدرائية تليها المواكب النهائية.