01 من 07
المشي من خلال روان القديمة
The Old Clock in Rouen، Normandy. © Rouen and Seine Valley District Tourist Office، Photo by JF Lange ابدأ مسيرتك في روان القديمة في مكتب السياحة حيث يمكنك التقاط المعلومات والخريطة. يقع مباشرة قبالة الكاتدرائية ، في مبنى قديم يعود إلى عصر النهضة في مبنى Bureau of Finances (مجلس الخزانة) ، وتم بناؤه عام 1510. من هنا ، يمكنك التجول في أي اتجاه عبر الشوارع الضيقة مع منازلها النصف خشبية من عصر النهضة المبنية من القرن 15. إلى القرن الثامن عشر. إلى الغرب من الكاتدرائية ، لا تفوت قصر العدل ، الذي كان يمثل محاكم نورماندي للمحاكم ، في rue des Juifs.
كان Place du Vieux-Marche ، أبعد قليلاً عن ذلك ، مركز الترفيه الرئيسي في العصور الوسطى. تجمعت الحشود في السوق اليومية وللتعاون في إلقاء الخضروات المتعفنة على سوء الحظ في المخزونات. كما كان مكانًا لتنفيذ عمليات الإعدام العامة ، وكان أشهرها هو حرق جان دارك
تشمل المعالم الأخرى التي لا يجب تفويت زيارتها شارع du Gros-Horloge ، الذي يربط Vieux-Marche بالكاتدرائية. هنا سوف تسير تحت نصب روان الأكثر شعبية. الساعة الكبيرة ليست مجرد كائن جميل ، ولكن في العصور الوسطى عندما لم يكن لدى أي شخص ساعات أو ساعات ، فقد خدم غرضًا عمليًا وحيويًا. اليد الواحدة تحكي الساعات. يخبر القسم المركزي مراحل القمر ويظهر الجزء السفلي الأسابيع.
مكتب السياحة في روان
25 pl de la Cathedrale
الهاتف: 00 33 (0) 2 32 08 32 40
موقع الكترونيمفتوح من مايو إلى سبتمبر
من الاثنين إلى السبت من الساعة 9 صباحًا حتى الساعة 7 مساءً
أيام الأحد وأيام العطل الرسمية من الساعة 9:30 صباحًا إلى الساعة 12:30 مساءً ومن الساعة 6:00 مساءً
من أكتوبر إلى أبريل
يوميًا من الساعة 9:30 صباحًا حتى الساعة 12:30 مساءً ومن الساعة 1:30 ظهرًا حتى الساعة 6 مساءً
مغلق 1 يناير ، 1 مايو ، 11 نوفمبر ، 25 ديسمبر02 من 07
الكاتدرائية القوطية المجيدة في نوتردام
التصوف الداخلية لكاتدرائية روان القوطية. © Mary Anne Evans ، مرخصة لـ about.com كاتدرائية نوتردام هي رائعة ، مهذب ، القوطية الروعة. بدأت في 1200 ثم أعيد بناؤها بعد الحريق ، أعيد بناؤها مرة أخرى في القرنين الخامس عشر والسادس عشر.
قف بالخارج للنظر إلى المدخل الغربي وأنت غارق في الحفر والقمم وبرجين مختلفين تمامًا. نحت لريتشارد قلب الأسد من 1199 على البرج الأيسر هو تذكير بمدى قرب تاريخ إنجلترا وفرنسا في العصور الوسطى. قد تبدو الواجهة مألوفة حتى لو لم ترها من قبل ؛ استخدمه كلود مونيه في سلسلة من 28 لوحة لعرض التأثيرات المختلفة للضوء في أوقات مختلفة من اليوم.
الداخلية بسيطة بأناقة ، الأعمدة المرتفعة تأخذ عينيك إلى الأعلى. وهي مليئة بالكنوز: يتم الحفاظ على قلب شارل الخامس في صندوق في سرداب القرن الحادي عشر. كان لدى الإسكندنافي حول الجوقة ريتشارد ليونارت ، الذي أحب روان كثيراً لدرجة أنه طلب أن يبقى قلبه هنا في جوقة الكاتدرائية. كما دفن هنا هنري ، الابن الثاني لهنري 11 في إنجلترا ، ووليام لونغسورد ، دوق نورماندي وابن رولو (القرن الرابع عشر). تلون خمسة من الزجاج الملون الجميل من القرن الثالث عشر ألوانها المضيئة على الجدران والأرضيات. هناك أيضا كنيسة مخصصة لجان دارك التي أحرقت هنا في روان في عام 1431.
على جانب واحد سترى التماثيل القديمة من الرسل التي كانت في الأصل في الخارج ، ولكن تم تآكل ذلك بسبب المطر الحمضي الذي يتم استبداله. يتم التعرف على العديد منهم من خلال الرموز التي يحملونها مثل القديس بطرس الذي يملك مفاتيح الجنة في يده. إنه تذكير جرافيكي أنه في وقت لا يستطيع فيه سوى عدد قليل من الناس القراءة ، كانت هذه هي الطريقة التي تعلم بها المصلين القصص.
كاتدرائية نوتردام ، روان ، نورماندي
Place de la Cathedrale
هاتف: 00 33 (0) 2 35 71 71 60
يفتح يوميا ما عدا صباح الاثنين
مغلق 1 يناير ، 1 مايو ، 8 مايو ، 11 نوفمبر
الدخول مجانيمكتب السياحة في روان
25 pl de la Cathedrale
الهاتف: 00 33 (0) 2 32 08 32 40
موقع الكترونيمفتوح من مايو إلى سبتمبر: من الاثنين إلى السبت من الساعة 9 صباحًا حتى الساعة 7 مساءً
أيام الأحد وأيام العطل الرسمية من الساعة 9:30 صباحًا إلى الساعة 12:30 مساءً ومن الساعة 6:00 مساءًمن أكتوبر إلى أبريل: يوميًا من الساعة 9:30 صباحًا حتى 12:30 ظهرًا ومن 1:30 صباحًا حتى 6 مساءً
مغلق 1 يناير ، 1 مايو ، 11 نوفمبر ، 25 ديسمبر- اقرأ المزيد عن كاثدرائية فرنسا المجيدة
03 من 07
متحف الفنون الجميلة في روان ، نورماندي
متحف الفنون الجميلة ، روان ، نورماندي. © Rouen and Seine Valley District Tourist Office، Bruno Voisin يضم متحف الفنون الجميلة في رووين واحدة من المجموعات الفرنسية الرائعة من اللوحات الانطباعية وأكثر من ذلك ، ويقع في مبنى مثير للإعجاب يعود للقرن التاسع عشر. إنه مرتب ترتيبًا زمنيًا ، لذلك من السهل التنقل فيه.
من القرن الخامس عشر ، تأتي الأفلام الشهيرة مثل العذراء بين العذارى ، من قبل جيرارد دافيد (c.1400-1523) ، أحد أسياد الرسم الفلمنكي. ثم هناك لوحات كارافاجيو ، فيلاسكيز ، فان دي فيلدي وروبنز.
أهم ما يميز المتحف هو اللوحات الانطباعية ، بما في ذلك الأعمال المذهلة التي قام بها إنجرس ، مونيه ، ديفيد ، جريكولت ، ديجاس ، ميليت ، رينوار وأكثر من ذلك. كان نورماندي وروان عزيزين جدا على قلوب الرسامين الانطباعيين ، لذا من الرائع رؤية تلك اللوحات ، ثم الخروج إلى الخارج والنظر إلى المشاهد التي ألهمتهم. تبرع في عام 1909 جعل متحف الفنون الجميلة في روان في المرتبة الثانية بعد متحف أورسيه في باريس في مجموعته الانطباعية.
متحف الفنون الجميلة ، روان ، نورماندي
ESPL. مارسيل دوشامب،
الهاتف: 00 33 (0) 2 35 71 28 40
www.rouen-musees.comيا قلم الأربعاء - الإثنين 10:00 حتي 06:00
مغلق 1 يناير ، 1 مايو ، 8 ، يوم الصعود ، 14 يوليو ، 15 أغسطس ، 1 و 11 نوفمبر ، 25 ديسمبرالقبول 5 يورو
صالات العرض الرئيسية مجانية في يوم الأحد الأول من الشهر
مجانًا للأطفال الأقل من 26 عامًاهناك مطعم ممتاز ، Le Sisley ، في حديقة Sculpture المفتوحة خلال ساعات المتحف
04 من 07
كنيسة القديس جان دارك الحديثة
الكنيسة الحديثة جان دارك في روان ، نورماندي. © Mary Anne Evans ، مرخصة لـ about.com يُعد السقف الخشبي المرتفع المقوس في كنيسة St Joan of Arc الحديثة بمثابة مفاجأة بين مباني وسط مدينة Rouen التاريخية التي تعود إلى القرون الوسطى. تقع الكنيسة في Place du Vieux-Marche وتستحق الزيارة. انتهى في عام 1979 يبدو وكأنه سفينة مقلوبة ، تذكير بأهمية البحر ، الذي تم التوصل إليه على طول نهر السين. إن الألواح الثلاثة عشر من زجاج النهضة المرموقة التي تعود إلى القرن السادس عشر ، والتي تم إنقاذها من كنيسة القديس فنسنت بعد أن تم قصفها في عام 1944 ، كانت رائعة ، حيث ألقت جوهرة مجيدة مثل الألوان في المساحة الهادئة للكنيسة.
كنيسة القديس جان دارك ، روان ، نورماندي
مكان دو فيو مارتش
الهاتف: 00 33 (0) 2 32 08 32 40
صور للكنيسةيفتح من أبريل إلى أكتوبر من الإثنين إلى الخميس والسبت من الساعة العاشرة صباحاً وحتى الثانية والنصف مساءً ، الجمعة والشمس 2-6 مساءً
من نوفمبر إلى مارس حتى الساعة 5.30 مساءًالدخول مجاني
في عام 2017 افتتح جاذبية جديدة في روان ، التاريخية جان دارك. يقع في قصر Archibishop القديم ، يأخذك من خلال حياة وأوقات Joan of Arc ، باستخدام الوسائط المتعددة بطريقة مبتكرة تجذبك إلى واحدة من أعظم - وأكثر قصة مأساوية.
05 من 07
متحف Cermaics في روان ، نورماندي
متحف سيراميك ، رووين ، نورماندي. © Rouen and Seine Valley District Tourist Office، Photo by JF Lange متحف Musée de la Ceramique (متحف السيراميك) في فندق Hotel d'Hocqueville الذي يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر ، يمتلك مجموعة تمتد من القرن السادس عشر إلى القرن الثامن عشر من قبيلة Rouen التي جعلت من Rouen أحد أشهر مراكز الفخار في أوروبا. كان أول صانع مشهور ل Rouen هو De Masseot Abaquesne الذي عمل هنا في الفترة من 1524 إلى 1557 ، وتبين له مزهرياته الخاصة بالبلاط والزخارف رقة ودراسة دقيقة لمدرسة Rouen المبكرة.
يضم المتحف حوالي 6000 قطعة منها ثلثين من روان. ربما كانت صناعة الفخار من رووين قد تراجعت منذ عام 1800 فصاعداً ، ولكنها كانت مشهورة مثل الأسماء الشهيرة المعروفة مثل ليل ونيفيرز ودلفيت وسيفر. يتم حاليًا تجديد المتحف ، لذا قد يتم إغلاق بعض المعارض.
متحف السيراميك في رووين ، نورماندي
1 شارع فوكون
الهاتف: 00 33 (0) 2 35 07 31 74
موقع الكتروني
دخول 3 يوروغرين معارض مجانية في يوم الأحد الأول من الشهر مجانًا للأطفال الأقل من 26 عامًاshoppping للسيراميك في روان
لا يزال لدى روان عدد من المتاجر التي تبيع السيراميك الرائع الذي لا يزال مصنوعًا هنا.- Fayencerie Augy-Carpentier
26 شارع سان رومان
الهاتف: 00 33 (0) 2 35 88 77 47
موقع الكتروني - فينس سانت رومان
56 شارع سان رومان
الهاتف: 00 33 (0) 2 35 07 12 30
موقع الكتروني
- Fayencerie Augy-Carpentier
06 من 07
الحديقة النباتية في روان ، نورماندي
جاردان دي بلانت ، روان ، نورماندي. © Rouen and Seine Valley District Tourist Office، JF Lange تقع Jardin des Plantes (الحديقة النباتية) خارج وسط مدينة Rouen ، وهي حديقة طوال العام. ويحتفل هذا المنتزه الذي تبلغ مساحته 25 فدانًا بموسم الربيع مع قزحية العين والويستريا المتساقطة والكاميليا والرودودندرون. في الصيف ، يمتلئ الهواء برائحة رقيقة من مئات الورود. الخريف يرى ألوان جميلة من أوراق الشجر وأقحوان الذهب. في فصل الشتاء ، يمكنك الغطس في المنازل الاستوائية للحصول على المزيد من النباتات والزهور الغريبة.
هناك منطقة نزهة ، مكان يمكن للأطفال اللعب فيه وكونه فرنسا ، حتى منطقة مخصصة لألعاب بولس.
الحدائق النباتية ، روان ، نورماندي
114 ter، Ave des Martyrs de la Resistance
الهاتف: 00 33 (0) 2 43 18 21 30
موقع الويب (باللغة الفرنسية)
مفتوح يوميا. الصيف: من 9:30 صباحًا حتى 8 مساءً ؛ الشتاء 08:00 ل duskFree القبولللوصول إلى الحديقة النباتية
- بالسيارة: مغادرة روان بواسطة الجادة دي بريتان
- بالحافلة: 7 و 12 و t54 و 32 و 31 إلى Dufay أو Jardin des Plantes
فرنسا لديها بعض الحدائق الرائعة. قرأت عن أهمها هنا.
07 من 07
معلومات عملية عن روان ، نورماندي
فندق de Bourgtheroulde ، روان ، نورماندي. © ماري آن إيفانز تعد روان واحدة من أفضل 20 مدينة في فرنسا للزوار الدوليين .
كيفية الوصول إلى روان من لندن والمملكة المتحدة وباريس.
مكتب السياحة في روان
25 pl de la Cathedrale
الهاتف: 00 33 (0) 2 32 08 32 40
موقع الكترونيمن أكتوبر إلى أبريل
يوميًا من الساعة 9:30 صباحًا حتى الساعة 12:30 مساءً ومن الساعة 1:30 ظهرًا حتى الساعة 6 مساءً
مغلق 1 يناير ، 1 مايو ، 11 نوفمبر ، 25 ديسمبرروان وويليام الفاتح
كانت روان واحدة من عواصم سلالة الأنجلو نورمان التي أنشأها وليام الفاتح. قراءة المزيد عن البطل العظيم من 1006.