يعد الحي الفرنسي هو الجزء الأقدم في المدينة ، وبعد 300 عام تقريبًا ، لا تزال منطقة حيوية. ابدأ جولتك في ساحة جاكسون ، التي سميت باسم بطل أندرو جاكسون في معركة نيو أورلينز ، وتحيط به في متنزه أرتليري ، ويقع في شارع ديكاتور أمام ميدان جاكسون. من هنا يمكنك رؤية نهر المسيسيبي خلفك وميدان جاكسون أمامك.
كان الميسيسيبي الشريان الرئيسي للتجارة بين أوروبا والعالم الجديد. وأُمر جان بابتيست لوموين ، سيور دي بينفيل ، بنقل عاصمة مستعمرة لويزيانا الفرنسية من حصن بيلوكسي إلى موقع على النهر. ومع ذلك ، كان مصب النهر خطرا على الملاحة. أظهر الأمريكيون الأصليون الذين يعيشون في هذه المنطقة طريقة Bienville "السرية" للوصول من Fort Biloxi ، من خلال بحيرتين بالمنطقة أخذوها إلى Bayou St. John. ومن هناك ، يمكنهم التنقل بسهولة إلى هذه النقطة في المسيسيبي. تأسست المدينة في عام 1718 م. تم وضع شوارع الحي الفرنسي في عام 1721. تم تسمية العديد من الشوارع المتدفقة من النهر للقديسين الكاثوليك وتم تسمية العديد من الشوارع المتقاطعة في البيت الملكي لفرنسا في ذلك الوقت . لذلك لم يتم تسمية شارع Bourbon Street باسم مشروب بالغ ، ولكن بالنسبة لـ Royal House of Bourbon.
دمر حريقان عظيمان نيو أورليانز في القرن الثامن عشر. بدأ الحريق العظيم الأول لنيو أورليانز في المنزل في تولوز وتشارتس (619 شارتر) عندما أضاء يوم الجمعة العظيمة ، 21 مارس 1788 ، دون فونسينتي نونيز شمعة على مذبح ديني في الاحتفال الجمعة العظيمة التي اشتعلت فيها النيران. ولأنها كانت يوم الجمعة العظيمة ، كانت أجراس كاتدرائية سانت لويس ، التي اعتادت أن تنبه سكان الحرائق ، مبطنة للصمت. دمرت 850 منزلا في هذا الحريق في غضون 5 ساعات. كان الحريق الثاني في 4 ديسمبر 1794 مدمرًا 212 منزلاً آخر. بعد ذلك ، نفذت الإسبانية رموز البناء التي شملت جدران من الطوب السميك ، وأفنية ، وأروقة. ومن الأمثلة على هذه المباني كابيلدو و Presbytere ، أعيد بناؤها بعد حريق عام 1794.
يستنزف النهر نفسه ، وهو رابع أطول نهر في العالم ، 40٪ من إجمالي مساحة أمريكا ويبلغ عرضه أكثر من نصف ميل. لاحظ أنك في الواقع تقف على سد. هذه السدود كانت في الأصل حول ارتفاع القدم وتشكلت بشكل طبيعي. أمر Bienville أنها سترفع إلى ثلاثة أقدام. بعد ذلك ، كان ملاك الأراضي الفرنسيين على ضفتي النهر يبنون ويصونون السدود عند خطر فقدان أراضيهم. حدثت الصدوع ، أو انقطاع في السدود ، خلال الفيضانات وتسببت في خسائر في الأرواح والممتلكات. بعد أن اشترى الأمريكيون لويزيانا ، تم تسليم نظام السدود إلى فيلق المهندسين بالجيش. شاهد إعصار كاترينا - الباقي هو التاريخ.
عندما تنظر إلى نهر المسيسيبي ، لاحظ كيف ينحني إلى هلال إلى يسارك. وهذا يعطي نيو أورليانز واحدة من ألقابها ، مدينة الهلال. لا تزال مسيسيبي شريان الحياة للمدينة. يتعامل ميناء نيو أورليانز مع حوالي 500 مليون طن من البضائع كل عام ، وهو أكبر ميناء للمطاط والقهوة. بالإضافة إلى ذلك ، فإن أكثر من 700،000 راكب كروز يبحرون عبر الميناء كل عام.
02 من 09
ميدان جاكسون
أندرو جاكسون في ساحة جاكسون في نيو أورليانز الفرنسية. (ج) 2011 فن ميسور التكلفة
قم بالمرور عبر شارع ديكاتور واذهب إلى ساحة جاكسون ، وهي المنطقة التي كانت دومًا ساحة عامة منذ تأسيس المدينة في عام 1718. وقد تم تسميتها أصلاً باسم Place d'Arms. تمت إعادة تسميته عندما تم وضع تمثال أندرو جاكسون ، بطل معركة نيوأورلينز في حرب عام 1812 هناك خلال عملية تجديد في عام 1850. تمت إضافة نقش على التمثال من قبل الجنرال بنيامين بتلر ، الاتحاد العام الذي كان على نيو اورليانز خلال الحرب الأهلية على الرغم من المواطنين في نيو اورليانز. خلال تلك الفترة ، عبرت نساء نيو أورليانز الشارع لتجنب تمرير جندي من الاتحاد كاحتجاج على الاحتلال النقابي. الجنرال بتلر لم يكن مسليا. وأعلن أنه سيقاضي أي امرأة فعلت ذلك بصفتها عاهرة. بعد ذلك ، مرت نساء نيو أورلينز على يد جنود الاتحاد في الشارع ، لكنهن بدأن يضعن صوراً للجنرال بتلر في الجزء السفلي من أوعية غرفهم.
سانت لويس باسيليكا ، أو كاتدرائية سانت لويس ، هو المبنى الذي يتركز خلف الساحة. إلى يساره هو Cabildo ، سابقا مقر الحكم الإسباني والآن جزء من متحف ولاية لويزيانا. وقد تضررت بسبب حريق في عام 1988 وتم ترميمه بشكل أصلي. على الجانب الآخر من الكنيسة هي Presbytere ، مقر الإقامة السابق للرهبان الكبوشيين ، وفي وقت لاحق من مبنى المحكمة. اليوم ، هو أيضا جزء من نظام متحف الدولة. تعد شقق Pontalba هي أقدم المباني السكنية في الولايات المتحدة ، وقد تم بنائها بين 1840-50. اليوم ، الطوابق العليا تبقى سكنية بينما الطوابق السفلية تجارية.
تقع ساحة جاكسون في قلب نيو أورلينز في العصر الحديث ، ويزورها السكان المحليون والسياح يوميًا ، ويحيط بهم الفنانين وفناني الشوارع وهواة العرافين. وهو أيضا جزء رئيسي من مهرجان الربع الفرنسي الذي يعقد كل أبريل.
03 من 09
كاتدرائية سانت لويس
جون كاليتي / غيتي إيماجز
تم الانتهاء من كاتدرائية سانت لويس ، خارج بوابة شارتر ستريت في الأصل في عام 1729. تم تدميرها مرتين بالحرائق في 1788 و 1794. بنيت الكاتدرائية الحالية بعد الحريق الأخير في 1794. أصبحت هذه الكاتدرائية سانت لويس باسيليكا عند البابا زار يوحنا بولس الثاني في عام 1984.
لاحظ الأزقة على جانبي الكاتدرائية. واحد على اليسار ، بين سانت لويس باسيليكا و Cabildo ، هو زقاق القراصنة. ومن المعتقد أنه سمي على اسم جان لافيت ، القراصنة الذين حاربوا مع أندرو جاكسون في معركة نيو أورليانز. كما كان لافيت من المغامرين ، وكان مهربًا يتمتع بشعبية لدى السكان المحليين. بعد أن وضع الحاكم محافظًا سعرًا ، وضع لافيت بدوره ثمناً على رأس الحاكم. تم رسم الزقاق رسميًا في أورليانز الجنوبية سابقا ، وتمت تسميته رسميًا في عام 1964. ولا يزال مرصوفًا بالحجارة الأصلية التي كانت بمثابة كوابح على السفن التي غادرت نهر المسيسيبي ، وصرفها المركزي أوروبي في التصميم. لا تظهر لعبة Pirate's Alley دائمًا على خرائط المدينة ، ولكنها منطقة مهمة في الحي الفرنسي. يقع Faulkner House ، حيث تم كتابة "أجر الجندي" ، في منتصف الزقاق.
إذا كنت تمشي في هذا الزقاق ، لاحظ الصرف في الوسط. هذه هي طريقة أوروبا لتصريف المياه. بما أن نيو أورلينز تقع في دلتا نهر المسيسيبي ، ليس لدينا حجر طبيعي. كانت الحجارة المستخدمة في تمهيد هذه الشوارع والأزقة في القرن الثامن عشر ، هي الصابورة التي ألقيت على ضفاف النهر بواسطة السفن القادمة إلى الميناء ، ولا توجد حاجة ماسة إليها. قام مواطنو نيو أورليانز بجمع الأحجار المهملة لاستخدامها في الرصف. سرعان ما أدرك أسرى السفن استخدامهم وبدأوا في بيع الحجارة.
04 من 09
الأزقة على جانبي الكاتدرائية
تم تسمية الزقاق بين كابيلدو وكاتدرائية سانت لويس في نيو أورليانز باسم Jean Lafitte. (ج) 2011 فن ميسور التكلفة
يُطلق على الزقاق ، بين كاتدرائية سانت لويس و Cabildo ، اسم Pirate's Alley ، ويُعتقد أنه قد تم تسميته باسم Jean Lafitte ، القراصنة الذين حاربوا مع أندرو جاكسون في معركة نيو أورليانز في عام 1816. كما كان أحد المغامرين ، Lafitte مهرب كان شائعًا لدى السكان المحليين. بعد أن وضع الحاكم محافظًا سعرًا ، وضع لافيت بدوره ثمناً على رأس الحاكم. تم رسم الزقاق رسميًا في أورليانز الجنوبية سابقا ، وتمت تسميته رسميًا في عام 1964. ولا يزال مرصوفًا بالحجارة الأصلية التي كانت بمثابة كوابح على السفن التي غادرت نهر المسيسيبي ، وصرفها المركزي أوروبي في التصميم. لا تظهر لعبة Pirate's Alley دائمًا على خرائط المدينة ، ولكنها منطقة مهمة في الحي الفرنسي. يقع Faulkner House ، حيث كتب "راتب الجندي" ، في منتصف الزقاق.
يقع زقاق بين كاتدرائية سانت لويس و Presbetyre هو زقاق Pere Antoine ، واسمه Friar Antonio de Sedella إلى نيو أورليانز حوالي عام 1774. هناك من يقول ، لا يزال Pere Antoine يطارد المنطقة.
05 من 09
الكابيلدو
The Cabildo in the French Quarter of New Orleans. (ج) 2011 فن ميسور التكلفة
المبنى الذي يقع على يسار كاتدرائية سانت لويس (كما تواجهه) هو كابيلدو ، الذي بني في 1794. كابيلدو هو الموقع الذي وقع فيه شراء لويزيانا. كما شغل منصب مقر الحكومة خلال الحكم الإسباني. ويستخدم حاليا كمتحف يحتوي على قناع موت نابليون في أحد معارضه.
06 من 09
القسيس
The Presbytere ، وهو منزل بريستور سابق بجوار كاتدرائية سانت لويس في الحي الفرنسي في نيو أورلينز. (ج) 2011 فن ميسور التكلفة إذا كنت تواجه الكاتدرائية ، فتأكد من صوابها. هناك سترى Presbytere ، السكن السابق للرهبان الكبوشيين ، وفي وقت لاحق من مبنى المحكمة. اليوم ، هو أيضا جزء من نظام متحف الدولة.
07 من 09
شقق بونتالبا
Kimberly Vardeman / Flickr / CC BY 2.0
على جانبي الساحة توجد شقق Pontalba التي بنتها Baroness Michaela Pontalba في عام 1850. هم أقدم المباني السكنية في الولايات المتحدة. البارونة هي شخصية ملونة في تاريخ نيو أورليانز. وهي ابنة دون أندريس دي ألموناستر روكساس ، التي دفنت تحت أرضية كاتدرائية سانت لويس. نجت ميكايلا من محاولة قتلها على يد والد زوجها في باريس عام 1834. عادت إلى نيو أورليانز عام 1848 لإيجاد العائلات الكريولية القديمة التي كانت تنتقل إلى شارع إسبلاناد. وسعيا لاستعادة هذه المنطقة من الحي الفرنسي ، بنت منازلها الكبيرة ، وأقنعت مسؤولي المدينة بتجديد الساحة ، والمباني المحيطة بها لتشبه الساحات العامة الكبرى في أوروبا. أثناء البناء ، سيشرف ميكايلا ، غالباً ما يتسلق صعوداً وهبوطاً في السقالات التي تتحقق من كل شيء. شيدت المباني في 2 1/2 سنوات بتكلفة قدرها 302،000 دولار.
08 من 09
مسرح Le Petite
لو بوتي ثياتر. (ج) 2011 فن ميسور التكلفة
يمكنك الخروج إلى شارع Chartres ، بعد Cabildo. عند زاوية شارتر وشارع سانت بيتر ، سترى Le Petite Theatre du Vieux Carre. تم تقديم الإنتاج المسرحي هنا بانتظام منذ عام 1922 ، ويستمر اليوم. يشتهر بأنه رجل مسكون في ثوب المساء.
يمكنك السير في شارع Chartres Street 1/2 وابحث عن مبنى وردي مع لوحة تاريخية. هنا في 2 مارس 1788 ، أشعلت أخت فينسينتي نونيز الشمعة التي أطلقت النار التي دمرت الكثير من المدينة.
09 من 09
مقهى دو موند
vxla / Flickr / CC BY 2.0
ربما أنت الآن جاهز للاسترخاء ، فنجان من القهوة والشيكولاتة ، أو مقهى au lait وبعض beignets (مثلا ، "ben yeahs"). ثم امش إلى مقهى دو موندي بجوار ساحة أرتيلري واستمتع بها. يقدم مقهى du Monde القهوة منذ عام 1865 وهو جزء من السوق الفرنسي الأصلي. إنه مفتوح 24/7 باستثناء يوم عيد الميلاد والإعصار من حين لآخر.