من ضواحي شيكاغو إلى Rock and Roll Hall of Fame
مرحبا أيها السيدات والسادة
مرحبا هناك السيدات والرجال
هل أنت على استعداد لموسيقى الروك؟
هل أنت مستعد أم لا؟
بدأت فرقة الغرب الأوسط رخيصة الخدعة هزاز في 1970s ولم تتوقف منذ ذلك الحين. لقد خرجوا من إلينوي ، وكان لهم استراحة كبيرة في ويسكونسن ، وهم الآن مرتبطون بشكل دائم في كليفلاند في قاعة مشاهير الروك أند رول.
جلس توم بيترسون ، الذي ليس فقط عضوًا أصليًا في الفرقة ، بل هو "الرجل الذي يقف وراء الجهير المكون من 12 خيطًا" للحديث عن الخدعة الرخيصة وجذورها في الغرب الأوسط والأماكن المفضلة التي ستضربها عندما تكون هنا في جولة.
MF: تهانينا على قاعة المشاهير!
TP: لقد سمعت أن الكثير في الآونة الأخيرة! إنه الشيء الوحيد الذي سمع عنه الجميع. كل معلم في (مدرسة الأطفال) ، والجميع في الصيدلية ، الذين عادة لا يتحدثون إلينا. انها واحدة من تلك الأشياء التي يرن بها صدى ، "أوه ، يا ، رائع!
MF: هل كنت تتوقع ذلك هذا العام؟
TP: لا ، لم نتوقع ذلك على الإطلاق. كل شخص يقول: "لقد طال انتظاره" ، لكننا لم نعتقد أننا كنا ندخل إلى هناك على الإطلاق (يضحك). لذا ، يبدو أن "نجاح باهر ، وصلنا إلى هناك بسرعة كبيرة".
إنه ليس شيئًا نشأنا معه لم يكن هناك قاعة المشاهير عندما بدأنا. * لا أعلم أن هذا هو نوع الأشياء التي يمكن لأي شخص الدخول إليها في الموسيقى ليلهمها على وجه التحديد. انها ليست أي شيء لديك أي سيطرة على.
MF: ما الذي شاركت به في معرض Hall of Fame في كليفلاند؟
TP: لقد حصلت على قاعدة سلسلة 12 في هناك ، واحدة من بلدي الأصلي 4 سلسلة جيبسون Thunderbirds ، وأعتقد أنني قد حصلت على سترة جلدية - معطف أنني كنت ترتدي في فيديو دريم الشرطة وفي الألبوم ، على الأكمام الداخلية.
MF: ما هو شعورك حول العودة إلى الغرب الأوسط لأداء؟
TP: يبدو أننا دائما في الغرب الأوسط. أظن أنني أعيش في الجنوب الآن ، جنوب خط ماسون-ديكسون (ناشفيل) ، لكننا دائما في الغرب الأوسط.
MF: هل لا تزال لديك عائلة هنا؟
: نعم ، أمي وأختي لا تزال تعيش في روكفورد ، إلينوي ، مع أطفالها وزوجها ، ابنة أخي.
MF: ما هي الأماكن المفضلة لديك في الغرب الأوسط ؟
TP: واحد من المطاعم المفضلة في كل العصور هو كارل Ratzsch من ميلووكي. إنه مطعم ألماني وأنا أحب هذا المكان. هناك عدد قليل جدا من المطاعم الألمانية الحقيقية في الولايات المتحدة ، إنه أمر لا يصدق. يبدو لي أنه ... إنه نوع من نمط الجدة ، حيث نشأ كل شيء. أنت فقط لا ترى المطاعم الألمانية - ترى الأماكن التي لديها bratwurst وأشياء من هذا القبيل - حقيقية حقيقية مع roulade و sauerbraten وكل ذلك.
MF: و ، المملح العملاق. كان لدي بعض عندما كنت في Summerfest العام الماضي.
TP: نعم ، لديهم مادير هناك أيضا ، وهو أمر جيد حقا. اثنان في نفس المدينة على مسافة قريبة. أنا أحب توقف شقي في كينوشا.
في شيكاغو ، أنا أحب التوأم Anchors في المدينة القديمة. لم أذهب إلى هناك منذ سنوات. أنا دائماً أذهب إلى بار Hugo's Frog في المدينة. انها بانخفاض على راش واوك. كارمين أذهب إلى الكثير من أجل الإيطالية. غاريت في الفشار ، بالطبع.
أنا أحب عشاء ميكي في سانت بول. انها ممتازة. أنا أحب مخبز انجيل للأغذية في مينيابوليس. ذلك رائع. لديهم أشياء رائعة.
MF: ماذا عن بيتزا شيكاغو؟
TP: أنا أحب بيتزا بيت. هذا جيد.
MF: دعونا نعود إلى خدعة رخيصة ... طريق العودة. متى عرفت أن الوقت قد حان لضرب العالم وترك الغرب الأوسط .
TP: كان عليك الحصول على صفقة قياسية. تم التوقيع على الصفقات الكبرى خارج مدينة نيويورك أو لوس أنجلوس لذلك في نهاية المطاف كان علينا أن نذهب إلى حد ما ونعرف كيفية بناء أتباع ولم يحدث ذلك في الواقع. كنا نلعب ونلعب ، ثم كنا ننقذ أموالنا ونقود إلى لوس أنجلوس ونلعب بعض العروض في ستاروود في لوس أنجلوس ونحاول أن نجعل الناس يأتون لرؤيتنا عندما لم يسمع أحد بنا.
بصراحة ، لم يحدث أي شيء على الإطلاق. لم تكن لدينا صفقة عندما حدث أننا كنا نلعب في Sunset Bowl في Waukesha ، ويسكونسن. كان زقاق البولينج خلال وقت عيد الميلاد. المنتج جاك دوغلاس ، الذي انتهى به المطاف إلى إنتاج أول ألبوم لنا - كان أكبر منتج للصخور في ذلك الوقت ، كان قد فعل إيروسميث وجميع أنواع الناس ، كان ضخمًا - قوانينه كانت تعيش هناك وكان هناك لعيد الميلاد.
جاء لرؤيتنا في زقاق البولينج ووقع على أنه منتجنا.
قال: "عندما تحصل على صفقة قياسية ، فأنا رجلك. سأفعل سجلك.
في اللحظة التي سمعت فيها شركة التسجيلات أنها دخلت في حرب مزايدة. حتى تلك اللحظة كنا شخصيا لا نقدمها مجانا ، ولكن بين عشية وضحاها كنا رائعة (الضحك).
MF: تركت الفرقة بعد ذلك مباشرة (80-87). ما الذي أعادك؟
TP: لقد عدت في عام 87 ، وفعلنا سجل Lap of Luxury ، وكان لدينا الرقم الأول والوحيد رقم واحد ، "The Flame". كان هذا توقيت جيد (يضحك). كان (تلك الأغنية) حقا لا علاقة لي على وجه التحديد ، لكنه كان حظا سعيدا.
خدعة رخيصة هي مثل الأسرة بالنسبة لي. ريك ، ريك نيلسون ، وعملت معًا منذ عام 1967. ذهبنا إلى لندن معاً في عام 1968 وبدأنا فرقة موسيقية في عام 1969. بدأنا في تنفيذ جميع المواد الأصلية من تلك النقطة.
إذا كنا سنذهب إلى أي مكان باستثناء فريق التغطية ، كان علينا القيام بمواد أصلية ، مما يعني أننا لن نحصل على الكثير من العمل على الإطلاق. كل ما أرادوه هو الأشخاص الذين قاموا بتغطية الأغاني التي تصل إلى أعلى 40. لذا ، أي شخص قام بأية أموال كان عليه القيام بذلك ، أو القيام بأغاني الديسكو ، أو أي شيء كان على الراديو - أيبا ، أو أيا كان.
لم نفعل ذلك. لقد قمنا بتحطيم طريقنا وواصلنا السير في نهاية المطاف ، وفي النهاية قمنا ببناء ملاحقة قوية في الغرب الأوسط. كانت شيكاغو وميلووكي وماديسون كبيرة جدًا بالنسبة إلينا ، ولكنها لم تساعدنا في الحصول على صفقة قياسية. لحسن الحظ كنا نلعب في ولاية ويسكونسن.
MF: أحد أسباب صوتك غير المعتاد كان صوت الباس 12 ، الذي أنت "الرجل وراءه". كيف حدث ذلك؟
TP: في البداية ، كل ما كان لي هو Thunderbird جيبسون من 60s في وقت مبكر. كان حقا امتدادا لهذا الصوت. حصلت على أول قارعة صوتية من 12 سلسلة في عام 1977 ، عندما أقنعت في النهاية شركة غيتار جديدة ، Hamer Guitars (من Wilmette ، إلينوي) ، بأن تجعلني واحدة. هذا عندما بدأت.
كنا في جولة مع كيس ، وأنها ظهرت مع بأس في منتصف الجولة. لقد قمت بتوصيله ، وأحببته ، ولم أعود أبداً.
كانت الفكرة أن يكون لها جهاز يحتوي على صوت ضخم - 12 سلسلة. لقد ملأ الصوت وجعلنا يبدو أكبر بكثير مما كان سيحدث مع أربعة أشخاص فقط يلعبون. إنه شيء منسق وهو مناسب تماماً لأسلوبي. منذ ذلك الحين ، هذا كل ما أستخدمه حقاً.
أنا أحب القيثارات وأحب أيضا النظر في جميع أنحاء الغرب الأوسط لأدوات خمر.
MF: ما هي أغنية Cheap Trick المفضلة لديك؟
: حسنا ، هذا مثل قول "ما هي أغنيتك المفضلة في كل العصور؟" انها عادة شيء قمنا به للتو. أي شيء هو أحدث ما نجده أيضًا ، ليس لأنه الأفضل ، لأنه الأحدث. من يستطيع أن يقول أفضل أغنية في كل العصور؟
أنا أحب الأغنية الجديدة ، "عندما أستيقظ غدًا" على سجلنا الجديد ، Bang Zoom ، Crazy Hello. إنه أمر رائع لأنه خدعة رخيصة ، لكنه حصل على هذا الشيء باوي يحدث. إنه من قبيل الصدفة حقاً - لقد مات بعد تسجيل هذه الأغنية. أظن هذا رائعا.
MF: أخبرني قليلاً عن Rock Your Speech؟
تي بي: روك خطابك هو مشروع موسيقي بدأته أنا وزوجتي. ابننا ، الذي هو الآن تسع سنوات ، ليام ، هو مصاب بالتوحد. أردنا أن نجمع الموسيقى مع المحتوى الغنائي البسيط ولكن العبارات التي يمكنك استخدامها. يمكن للوالدين استخدامه كعلاج النطق. إنها ليست مثل الموسيقى الصغيرة ، مثل "العجلات على الحافلة". إنها الموسيقى التي يمكن لأي شخص الاستماع إليها وإعجابها ، بما في ذلك نفسي. يمكنني اللعب لأقراني.
نحن بصدد وضع برنامج موسيقي كامل لأصوات الكلام على أساس الألحان والكلمات المختلفة. نحن نجري فيديوًا غنائيًا - مثل الكاريوكي - بحيث تظهر كلمات الأغاني في الوقت الفعلي. ترى الشخص في أغنية الغناء. كل شيء حرفي. إذا قلت أن السماء زرقاء ، سترى الشخص يغني بالسماء الزرقاء. (اكتشف المزيد في RockYourSpeech.com.)
* كان أول المتطوعين في قاعة مشاهير الروك أند رول في عام 1986.
رخيصة خدعة Midwest حفلة جدول
يونيو 09 مركز هيلدا للأداء في بليموث ، مينيسوتا
11 يونيو مهرجان نهر أمريكا في دوبوك ، IA
17 يونيو جرانج جروف في استاد ميموريال في جامعة إلينوي في شامبين ، إلينوي
18 يونيو هارد روك هوتل آند كازينو في سيوكس سيتي ، IA
يوليو 07 Summerfest في ميلووكي ، ويسكونسن
يوليو 08 National Cherry Festival (July 2-9) in Traverse City، MI
13 يوليو Soaring Eagle Casino في Mount Pleasant، MI
14 يوليو DTE Energy Music Theatre in Clarkston، MI
16 يوليو هوليوود كازينو مدرج في سانت لويس
17 يوليو مركز الموسيقى Klipsch في نوبلسفيل ، IN
يوليو 19 جناح بنك FirstMerit في جزيرة نورثهيرلي في شيكاغو ، إلينوي
يوليو 22 Riverbend مركز الموسيقى في سينسيناتي ، أوهايو
أغسطس / آب 04 ويسكونسن فالي فير في واسو ، ويسكونسن
15 أغسطس مسرح النجوم في مدينة كانساس سيتي ، MO
16 أغسطس ولاية أيوا في دي موين ، IA
04 سبتمبر Fulton County Fairgrounds in Wauseon، OH