متى تتوقّع أن يتم إغلاق المتاجر والحانات وأماكن الجذب أو البلد بالكامل
العطل الرسمية في جمهورية أيرلندا لا (دائما) تتطابق مع تلك الموجودة في أيرلندا الشمالية ويمكن أن تكون مشكلة مربكة - في الواقع يبدو أن العديد من كتب التوجيه والمواقع الإلكترونية تحصل على شيء خاطئ. ويبدو أن الكراهية لتصحيح ذلك ، أيضا. أفضل مثال على ذلك ... يوم الجمعة العظيمة ، وهو ليس عطلة عامة عامة (على الرغم من الكحول قد لا تباع في هذا اليوم ). في محاولة لإلقاء بعض الضوء على هذه القضية الغامضة ، هنا أقدم القائمة النهائية للعطلات الرسمية في جمهورية أيرلندا.
بالإضافة إلى بعض الملاحظات في الأيام الخاصة الأخرى التي قد تبحث عنها:
يوم رأس السنة - 1 يناير
يوم رأس السنة الجديدة هو يوم عطلة عامة في جميع أنحاء أيرلندا ، وسيتم إغلاق معظم الشركات ، وسوف تنخفض وسائل النقل العام إلى العظام العارية. إذا سقط 1 يناير في يوم السبت أو الأحد ، فسيكون يوم الإثنين التالي عطلة بدلاً منه.
عيد القديس باتريك - 17 مارس
عيد القديس باتريك هو يوم عطلة عامة في جميع أنحاء أيرلندا ، وسيتم إغلاق معظم الشركات على الأقل جزءًا من اليوم. وقد تم فرض قيود خاصة على بيع الكحول في العديد من المدن ، والمبيعات خارج الترخيص القانونية فقط بعد منتصف النهار. إذا وقع يوم سانت باتريك في يوم السبت أو الأحد ، فسيكون يوم الإثنين التالي عطلة بدلاً منه.
إثنين الفصح
عيد الفصح هو يوم عطلة عامة في جميع أنحاء أيرلندا ، سيتم إغلاق معظم الشركات (وليس كلها).
عطلة الربيع البنك - أول الاثنين في شهر مايو
يوم الاثنين الأول من مايو هو يوم عطلة عامة في جميع أنحاء أيرلندا ، سيتم إغلاق العديد من الشركات ، على الرغم من أن تجار التجزئة لا يزالون مفتوحين عمومًا في المناطق الحضرية.
عطلة البنوك يونيو - الاثنين الأول في يونيو
يوم الاثنين الأول من شهر يونيو هو يوم عطلة رسمية في جمهورية أيرلندا ، سيتم إغلاق العديد من الشركات ، على الرغم من أن تجار التجزئة لا يزالون مفتوحين عمومًا في المناطق الحضرية. بما أن هذا هو عادة يوم عمل في أيرلندا الشمالية ، عادة ما يكون التسوق عبر الحدود شائعًا جدًا في هذا اليوم.
العطلة الصيفية - أول إثنين في أغسطس
يوم الاثنين الأول من شهر أغسطس هو يوم عطلة رسمية في جمهورية أيرلندا ، سيتم إغلاق العديد من الشركات ، على الرغم من أن تجار التجزئة لا يزالون مفتوحين عمومًا في المناطق الحضرية. وبما أن هذا يوم عمل عادي في أيرلندا الشمالية ، فإن التسوق عبر الحدود عادة ما يكون شائعًا جدًا - نتوقع تأخيرات في الطرق إلى أيرلندا الشمالية.
أكتوبر البنك عطلة - الاثنين الماضي في أكتوبر
يوم الاثنين الأخير في أكتوبر هو يوم عطلة رسمية في جمهورية أيرلندا فقط ، سيتم إغلاق العديد من الشركات ، على الرغم من أن تجار التجزئة يبقون بشكل عام مفتوحين في المناطق الحضرية. تقليديا يقام ماراثون دبلن في هذا اليوم ، ويتوقع الفوضى المرورية في وحول العاصمة طوال اليوم. وبما أن هذا يوم عمل عادي في أيرلندا الشمالية ، فإن التسوق عبر الحدود عادة ما يكون شائعًا جدًا - نتوقع تأخيرات في الطرق إلى أيرلندا الشمالية.
يوم عيد الميلاد - 25 ديسمبر
يوم عيد الميلاد هو يوم عطلة عامة في جميع أنحاء أيرلندا - هذا هو اليوم الذي يموت فيه البلد بأكمله ويغلق للعمل! في حالة سقوط يوم عيد الميلاد يوم السبت ، سيكون يوم الإثنين التالي عطلة بدلاً من يوم عيد الميلاد يوم الأحد ، وسيكون يوم الثلاثاء التالي عطلة بدلاً من ذلك.
عيد القديس ستيفن - 26 ديسمبر
عيد القديس ستيفن (أو يوم الصناديق ) هو يوم عطلة عامة في جميع أنحاء أيرلندا - على الرغم من بدء المبيعات في بعض المناطق الحضرية ، والعديد من المتاجر مفتوحة.
في حالة سقوط يوم القديس ستيفن يوم السبت ، سيكون يوم الإثنين التالي يوم عطلة ، إذا وقع يوم عيد القديس ستيفن في يوم الأحد ، فسيكون يوم الثلاثاء التالي عطلة بدلاً منه.
The Good Friday Conundrum
يوم الجمعة العظيمة هو يوم عطلة عامة في أيرلندا الشمالية فقط. في الجمهورية ، لا يُسمح ببيع الكحوليات ، ولا تفتح الحانات عمومًا إلا للوجبات ؛ كما ستبقى البنوك مغلقة يوم الجمعة العظيمة. نتوقع حركة المرور عبر الحدود من أيرلندا الشمالية متجهة إلى مراكز البيع بالتجزئة في الجمهورية ، اعتمادا على سعر الصرف (وغالبا ما يكون السعر النسبي للشوكولاتة أو البنزين أو الكحول).
عطلات المدارس في جمهورية أيرلندا
منذ عام 2004 تم توحيد شروط المدرسة في جمهورية أيرلندا - مع الاستثناء الملحوظ لتواريخ بداية ونهاية العام الدراسي.
للمدارس بعض التقدير حول موعد انتهاء الطلاب وبدء الدراسة. ومع ذلك ، يتم إغلاق جميع المدارس عادة في يوليو وأغسطس. مواعيد عيد الميلاد ، فواصل عيد الفصح ومنتصف المدى هي موحدة. هذه (في مخطط عريض جداً) العطل المدرسية في جمهورية أيرلندا:
- إعادة فتح المدارس بعد عطلة عيد الميلاد في الأسبوع الثاني من يناير.
- انفصال منتصف المدة في فبراير - حتى أسبوع في منتصف فبراير.
- عطلة عيد الفصح - تغلق جميع المدارس لمدة أسبوعين حول عيد الفصح.
- العطلة الصيفية - يتم إغلاق جميع المدارس عمومًا في يوليو وأغسطس.
- استراحة منتصف المدة في أكتوبر - عطلة نهاية أسبوع طويلة في أواخر أكتوبر.
- عطلة عيد الميلاد - جميع المدارس تغلق يوم الجمعة قبل عيد الميلاد (عموما).
أيام العطل الرسمية في أيرلندا الشمالية
وكما رأيت ، فإن بعض الأعياد الرسمية (وليس كلها) سارية في جميع أنحاء أيرلندا. ومع ذلك ، هناك اختلافات في عدة أيام وتميل عادة إلى تفضيل الرحلات عبر الحدود للتسوق أو الترفيه. قد تنشأ اختناقات مرورية ، وخاصة حول مراكز البيع بالتجزئة الرئيسية. يرجى الرجوع إلى المقالة المتعلقة بالعطلات الرسمية في أيرلندا الشمالية لمزيد من التفاصيل.