أكثر من 10.000 ميل: ما استغرقه فهم المنزل

كيف ساعد وقت راجفي ديساي في التعامل مع الغانيين على فهم الجذور الهندية

Rajvi Desai ، Visit.org

كانت الشمس تغرب في يوم الجمعة بعد ظهر يوم رطب فوق رأسها رأس سناء الحسن ، بينما كانت تصب الزيت المغلي بعناية من وعاء مغمور ، وسط الدخان المتصاعد في الهواء الذي تشم رائحته مثل الشيكولاتة.

وقال الحسن من خلال مترجم: "الآن نحن في موسم الصيام ، وهو يحاولني للغاية". "لكنه ضروري للغاية."

الحسن هي واحدة من 60 امرأة يعملن في مركز تيشيسوما لمعالجة زبدة الشيا في تامالي ، التي تقع في شمال غانا.

لمدة 10 سنوات ، استيقظت مبكرا لشراء المكسرات ، وشرعت في سحق وطحن وشوي وتجفيف وخلط وعجن نواة الشايا لدفع الرسوم المدرسية لأطفالها.

الحسن هي إحدى النساء الريفيات الريفيات اللواتي ألهمني خلال فترة إقامتي في غانا التي دامت ستة أسابيع كصحفي طلاب من جامعة نيويورك. أخذت صوراً ، سألت أسئلة لا حصر لها وسمعت قصصاً رائعة حتى أتمكن من فهم محن النساء وكيف تغلبت عليهن في كل يوم. كانت فرحة مطلقة.

لكنها لم تكن جديدة. وللتأكيد ، كنت قد جلست في حضن جدتي خلال وقت القصة قبل أن أكون قد دخلت إلى الفراش كل ليلة ، في بلدة صغيرة في الهند . لقد أخبرتني عن مدى فقرهم وكيف كان شيوخ العائلة يعملون في الحقول حتى لا تستطيع تمييز جلد كفك عن البثور الحارقة. اسمحوا لي أن أقول ، كانت تلك صورة رائعة لوضعها في رأس طفل عمره 5 سنوات.

في الماضي ، هناك الكثير من الأشياء التي كان ينبغي لي أن أتساءل عنها. جاءت سيدتنا الخضروات إلى بابنا مع سلة كبيرة من الخضار متوازنة تماماً على رأسها لدرجة أنني اضطررت إلى الركض لمساعدتها على الإبتعاد كل صباح. لم ألتقط صورا لها. لم أسألها أبدًا عن حياتها. لم أتساءل أبدًا لأنه كان مألوفًا.

كان الأمر عادياً وكنت مشغولاً جداً في النظر إلى كتف جدتي في السلة ، وأحثها بصمت على عدم شراء البامية.

بعد عقد من الزمان ، كنت هناك في شمال غانا ، وكنت دائماً على وشك البكاء ، متعطشة لمزيد من القصص التي ذكرتني بكل خطوة عن تلك التي افتقدتها.

يقول الناس أنه من الضروري السفر إلى أماكن مختلفة لفهم العالم. أود أن أقول إن رحلاتي كانت ضرورية لمساعدتي في فهم بيتي.

مرة أخرى في الهند ، والدتي هي طبيبة نساء. ولديها دار للولادة ويسافر معظم مرضاها بساعة أو ساعتين بواسطة وسائل نقل عامة متدنية للوصول إلى المستشفى من القرى المجاورة. روحاً سخية في القلب ، غالباً ما تقدم خدمات مجانية وأدوية للفقراء الذين يحتاجون للعلاج ولكنهم لا يستطيعون دفع ثمنها. لقد نشأت في هذا المستشفى ، وأراقب العمليات الجراحية ، وأجلس في مشاورات في أيام العمل الخاملة.

لكن ذلك لم يحدث حتى قمت بزيارة عيادة الدكتور ديفيد عبداي الحرة ، شيخينا في تامالي ، لدرجة أنني فهمت أهمية تصرفات أمي. تجولت في مجمعات مفتوحة مكونة من أكواخ صغيرة تؤوي مرضى الجذام ومرضى فيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز والأشخاص المعاقين ذهنياً وبدنياً وبعض الأشخاص المعوزين الذين وجدوا ملاذاً آمناً مع الدكتور عبد الله.

وهو يرى 30 مريضاً في اليوم ، خالٍ من التكلفة ، ولم يطلب أي شخص من أجل المال أو أي تبرعات أخرى.

بالطبع ، أنا لا أقيم سخاء والدتي مع إيثار الدكتورة عبد الله. لكن تلك الساعة التي أمضيتها في المراقبة والاستماع إليه تتحدث عن عمله جعلني أدرك ذلك: كل تلك الأوقات التي أمضت فيها أمي القلق من عدم امتلاك ما يكفي من المال ربما كانت تستحق الرعاية التي وزعتها من خلال الخدمات المجانية لتنظيم الأسرة والإجراءات الجراحية. وإلا لماذا كانت ستفعل ذلك في ضوء زوايا ضيقة حقاً؟

سرعان ما عدت إلى أكرا ، حيث كنت أسير في شوارع سوق ماكولا المزدحمة تحت أشعة الشمس الغانية الساخنة. مثّلت المثيلات والناس والمحادثات التي كان عقلي قد انزلقت من قبل أمامها ، حقيقية مثل قماش الشمع الهولندي المطبوع الزاهية والمعلقة خارج متجر النسيج.

لقد استغرق الأمر أكثر من 10000 ميل من السفر ، أكثر من 10 سنوات من المراقبة غير التحليلية بالنسبة لي لأتمكن في النهاية من فهم أين كنت ، ومن أين أتيت.

في نهاية البرنامج ، عدت إلى مدينة نيويورك مع فهم أفضل لما يمكن أن تفعله غامرة السفر لشخص. وقتي انخرط مع الغانيين ، وفهم عاداتهم ، ومحاولة إتقان المصافحة الغانية ، وتعلم كلمات الترحيب بأكثر من 4 لغات ، ولم يساعدني ذلك فقط على فهم غانا بشكل أفضل ، بل غرس أيضاً الشعور بالمسؤولية والشعور بالذنب. مسؤولية عدم التنقل على أي مكان مرة أخرى والشعور بالذنب في الأوقات التي لم أنغمس فيها في بلدي الأصلي ، ناهيك عن وجهات سفري.

شعرت بأنني سألتزم بقدومي ، للتعويض عن الوقت الضائع. انضممت إلى Visit.org ، وهو نظام أساسي للسفر عبر الإنترنت يمكّن المسافرين من الانغماس في المجتمعات التي يزورونها والانغماس فيها من خلال الجولات التي تقدمها المنظمات غير الربحية في تلك المناطق. وللمضي قدمًا في خطوة أخرى ، يتم توجيه عائدات الجولات إلى المجتمع لحل المسائل الاجتماعية. كنت قد وجدت مثال ما أردت أن تكون عليه كل خبرات سفري.

بالنسبة لي ، كان من الضروري الابتعاد عن المنزل حتى أتمكن من فهمه. في أرض أجنبية عندما تغيب عن الوطن أكثر وأكثر بالنسبة لي ، كان ذلك في أرض أجنبية أدركت أنه لا يمكن أبداً أخذ عالمنا الغني الغامض بشكل رائع.