تربط عبارة Walberswick (أو Southwold-Walberswick Ferry كما يطلق عليها البعض) اثنين من أروع الشواطئ على ساحل Suffolk عبر التيارات البحرية السريعة لنهر بليث.
لست متأكدا ما كنت أتوقع عندما وصلت رصيف الميناء ولكن تشكيلة عشوائية من السياح ، المتجولون وشمس البحر على شاطئ البحر ، بالإضافة إلى عربات التي تجرها الدواب ، واثنين من الكلاب والدراجة الترادفية ، وكلهم ينتظرون على متن زورق ، ربما لم يكن كذلك.
لقد كانوا يشغلون خدمة منتظمة ومرخصة تتقاطع مع مصب نهر بليث منذ عام 1236. واليوم تعد واحدة من آخر العبارات المتبقية في المملكة المتحدة. كجزء من يوم رائع ، يمكن للزوار قضاء بعض الوقت في منتجع ساوثوولد الجميل على الشاطئ قبل ركوب عبّارة الزوارق في أقصى جنوب شاطئ ساوثوولد (النهاية الصديقة للكلاب). يستغرق القارب دقيقتين تقريبًا للوصول إلى ميناء Walberswick ، ومن ثم على بعد مسافة قصيرة إلى شاطئ طويل آخر من الرمال البيضاء ، ومناسب للكلاب ، بالإضافة إلى واحدة من أجمل حانات ساحل Suffolk ، The Anchor at Walberswick.
المزيد من المفاجآت
في اليوم الذي جربناه ، جنتنا امرأة شابة. وعلى الرغم من أن القارب (الذي يحمل 11 شخصا ، بالإضافة إلى الكلاب والدراجات) كان ممتلئا ، إلا أن ذراعيها لم يكونا عضليين مثلما كانت مادونا. ويبدو أن أسلوبها - السفر في أي من الاتجاهين - هو توجيه الزورق إلى مركز التيار ، عند المنبع قليلاً من الرصيف ، ثم ترك التيار السريع يساعد في تحويل قارب الصف الصغير وحمله إلى الرصيف المقابل.
إنها تقنية كانت داني تشيرش ، وهي رباطنا ، تتأهل منذ أن كانت في السادسة من عمرها ورافقت والدها - المارون أمامها - ذهابًا وإيابًا على متن القارب الخشبي الصغير. في مقابلة أجرتها هيئة الإذاعة البريطانية بي بي سي ، أوضحت داني أن عائلتها تدير العبارة منذ أكثر من 125 عامًا ، وهي الجيل الخامس من عائلتها التي تخلعها - مع الحفاظ على تقليد العبارة لأكثر من 800 عام.
ووفقاً لهيئة الإذاعة البريطانية ، في عام 1885 ، عندما كان شقيق جدها الأكبر هو أول أفراد عائلتها يدير العبارة ، حل محل زورق التجديف مع عبّارة سلسلة جسر عائمة مكدسة باليد (تعمل في وقت لاحق بالبخار). ولكن في عام 1942 ، عندما تم تغيير تكوين الميناء الصغير ، أصبحت عبّارة السلسلة غير عملية وتم إعادة الزورق التقليدي إلى الخدمة.
شاهد المقابلة الكاملة للبي بي سي.
ومنذ ذلك الحين ، كتب داني كتابًا عن تاريخ هذه العبارة الصغيرة غير العادية. تم نشر قصة Southwold-Walberswick Ferry ، التي كتبها Dani Church مع Ann Gander ، من قبل Holm Oak Publishing وهي متوفرة من العديد من باعة الكتب على الإنترنت.
Southwold-Walberswick Ferry Essentials
- الموعد: تعمل العبارة كل يوم ما بين 25 مايو و 25 سبتمبر وعطلات نهاية الأسبوع فقط بين 26 أبريل و 24 مايو و 26 سبتمبر و 25 أكتوبر.
- ساعات العمل: من الساعة 10 صباحًا إلى الساعة 12:30 ظهرًا ومن الساعة 2 إلى الساعة 5 مساءً. تغادر العبّارة عندما يظهر الأشخاص الذين يريدون العبور خلال تلك الساعات. وبما أن المعبر يستغرق ما بين دقيقتين وخمس دقائق ، فليس هناك الكثير من الانتظار. خلال أوقات العام المزدحمة ، يدير داني في بعض الأحيان قاربين في نفس الوقت ، ويدعوا للمساعدين الاحتياطيين.
- التكلفة: سعر التذكرة هو 1 جنيه إسترليني لكل شخص بالغ وأطفال أكبر من 5 سنوات. يتم حمل الكلاب مجانا.
- أين:
- من Southwold : توجه إلى الطرف الجنوبي لشاطئ Southwold. انعطف يمينًا عند نهر بليث واتبع المسار الذي يمر عبر متحف المعهد الوطني للقوارب النجاة (RNLI) ومحطة قوارب النجاة (RNLI). سترى قوارب صغيرة ترسو على النهر إلى يسارك وسقيفة بنية اللون هذا هو بيت العبارات. العبارة على اليسار ، فقط بعد حديقة القوافل.
- من Walberswick: خذ B1387 عبر Walberswick ، بعد حانة Anchor ، وتقريبا إلى نهاية الطريق. اترك سيارتك في منطقة وقوف السيارات العامة قبل علامة تصريح "للمقيمين فقط". بيت العبارة هو سقيفة بنية أخرى.
- لمعرفة المزيد: هاتف +44 (0) 1502 724 729 أو تفضل بزيارة موقع العبّارة.