الأيرلندية روفر ، وهي أغنية أيرلندية مشهورة ، وشجاعة لكل حانية تغني أغنية عندما تكون الأرواح عالية والنصف المائل للغريب لموسوعة جينيس . وهي أغنية عن كلب. أو سفينة. أو شيء من هذا ... ربما جعلوا الكلمات تصل بينما كانوا يسيرون؟ ممكن ، حيث أن هناك العديد من الإصدارات من كلمات The Irish Rover ، لا شيء منها قانوني تماما. هنا نسخة واحدة. وستجد بعض الملاحظات على الأغنية تحت كلمات الأغاني.
الايرلندي روفر - الأغاني
في سنة ربنا
ثمانية عشر مئة وستة
لقد أبحرت من معرض Cobh of Cork ،
كنا ملزما بعيدا
مع شحنة من الطوب
لمعرض قاعة مدينة نيويورك.
كنا حرفة جميلة ،
كانت مزورة في المقدمة والخلف ،
والرب كيف دفعتها الرياح التجارية ،
بينما كانت تقف إلى جانب الانفجار ،
كان لديها ثلاثة وعشرين صواري
و اتصلنا بها بالرويز الأيرلندي.
جوقة :
أجرة إليك جيداً ، أنا شخصياً صحيحاً
انا ذاهب بعيدا عنك
وأنا أقسم بالنجوم أعلاه ،
للأبد سأكون صحيح
ولكن عندما أكون جزءًا ، سوف يكسر قلبي ،
وعندما تنتهي الرحلة ،
سوف أتجول مرة أخرى في الأسلوب الايرلندي الحقيقي
على متن الايرلندي روفر.
دونوهيو وماك هيو
جاء من ريد واترلو.
و O'Neill وماك Flail من نهر الراين.
كان هناك لئد وماك غلودد
من أرض الفيضان
بات مالون ومايك ماك غوان وأوبرين ،
كان هناك بارني ماكجي
من ضفاف نهر لي
كان هناك هوجان من مقاطعة تيرون.
وشاب يدعى ماكجورك
من كان خائفاً من العمل
وشاب من وستميث يدعى ميلون.
جوقة
كان هناك Slugger O'Toole
الذي كان في حالة سكر كقاعدة
ويقاتل بيل كيسي من دوفر.
كان هناك دولي من كلير
من كان قويا كدب
وكان ربان الايرلندي روفر.
Bould Mac Gee، Mac Entee
ونيل كبيرة من تيغري
ومايكل أودود من دوفر
ورجل من تركستان
كان اسمه بالتأكيد كيد ماك كان
كان الطباخ على الايرلندي روفر.
جوقة
كان لدينا مليون كيس
من أفضل الخرق سليغو ،
كان لدينا مليوني برميل من العظام ،
كان لدينا ثلاثة ملايين جانب
من جلود الخيل الاعمى القديمة
كان لدينا أربعة ملايين كيس مليء بالحجارة.
كان لدينا خمسة ملايين كلب
وستة ملايين خنزير
وسبعة ملايين حزم البرسيم.
كان لدينا ثمانية ملايين بالة
من ذيول الماعز القديمة ،
في قبضة الايرلندي روفر.
جوقة
يا أبحرنا سبع سنين
واندلعت الحصبة ،
وفقدت السفينة طريقها في الضباب.
وكل الطاقم
تم تخفيضه إلى اثنين
فقط نفسي والكلب القديم للقاذار.
وضربنا على صخرة
مع صدمة فظيعة
والرب ، تدحرجت على الفور.
تحولت تسع مرات حولها.
وغرق الكلب القديم
أنا آخر من الايرلندي روفر.
جوقة
The Irish Rover - ما هو كل هذا؟
حسنا ، من الواضح أن الأمر يتعلق بحدث تاريخي - مأساة بحرية فظيعة. لكن قد يكون عراف القصة قد حسّن المؤامرة هنا وهناك. أو حصلت على الخلط.
الأشياء الأولى أولاً - على الرغم من الإشارة المتكررة إلى الأنياب في الأغنية ، و "روفر" كونها اسم مفضل للكلب هنا ، "The Irish Rover" هو في الواقع اسم سفينة. الذي أبحر بالطوب لنيويورك ، تم تخصيص البضائع لبناء مبنى البلدية. والذي في عام معين (1806) كان يجري بالفعل في عملية طويلة من التخطيط ، ولكن البناء المناسب فقط بدأ في عام 1810.
وبالتالي لدينا حالة من الطوب المبكرة ... وهو أمر مشكوك فيه ما إذا كان سيتم استيرادها على أي حال.
ومع ذلك ، فإن القائمة الأخيرة من البضائع تجعل أي تكهنات غير مجدية ، حيث أن ثمانية ملايين بالة من ذيول الماعز القديمة لم تكن مغامرة مربحة للغاية. ويكون من الصعب احتواءها في سفينة شحن في ذلك الوقت.
ثم مرة أخرى ، كان الإيرلندي روفر 23 الصواري ، أليس كذلك؟ حكاية طويلة أخرى ، أنا قلوب ، لم يكن هناك أبداً سفن تحتوي على 23 صوارية في جميع السفن البحرية الغربية ، وحتى السفن الكنوز الأسطورية للأدميرال الصيني تشنغ خه "فقط" كان بها تسعة صواري. لا عجب أن الطاقم ضم زميلاً يدعى Kid Mac Cann من تركستان. كما قال الطالب عندما أشار المعلم إلى أن الإيجابي المزدوج لا يجعله سلبياً: "نعم ، صحيح ..."
من كتب الايرلندي روفر؟
هذا مثير للجدل للغاية ...
ومع ذلك ، تنسب الكلمات في بعض الأحيان إلى JM Crofts ، الذي لا يعرف شيئًا آخر.
الايرلندي روفر - التسجيلات الموصى بها
إذا كان هناك تسجيل أصلي لـ The Irish Rover ، فيجب أن يكون التسجيل الذي قام به The Dubliners بالتعاون مع The Pogues. صدر هذا في ألبوم The Dubliners '1987 "25 Years Celebration".