Imbolc - عيد الأيرلندية القديمة

بداية الربيع في العالم السلتي - مقدمة لعيد القديس بريجيد

Imbolc ، وأحيانا أيضا إملائي Imbolg (وضوحا مماثلة ل i-molk و i-molg على التوالي) هو مهرجان الغيلية أو سلتيك. تقليديا يمثل بداية الربيع في التقويم السلتي. تاريخ التقويم المقابل في العصر الحديث هو 1 فبراير ، يوم سانت بريجيد . ومع ذلك ، لا ينبغي الخلط بين Imbolc (ولكن لا يزال في كثير من الأحيان) مع Candlemas (2 فبراير).

احتفالات Imbolc ... من ماذا؟

ستبدأ احتفالات Imbolc عند حلول الظلام في 31 يناير ، بالتناغم مع التقاليد السلتية للأيام التي تبدأ مع الليل.

كما يضع التاريخ Imbolc (تقريبا) في منتصف الطريق بين الانقلاب الشتوي المهم والاعتدال الربيعي - أيام خاصة أخرى في التقويمات القديمة. Imbolc هو واحد من أربعة مهرجانات الغيلية أو سلتيك لا ترتبط مباشرة إلى الانقلابات والاعتدال ، ولكن لتغيير الفصول - والآخرون Bealtaine ، Lughnasadh و Samhain . إن أصل العيد والجمعيات الخرسانية إلى البانتيون السلتي هي غامضة ، ومن المفترض على نطاق واسع اتصال الإلهة بريجيد أو بريجانتيا (التي ، أو لم تكن قد تطورت بشكل مباشر إلى القديسين) .

من المحتمل أن تكون الكلمة الأيرلندية imbolc مشتقة من " i mbolg " (الأيرلندية القديمة ، تقريبًا "في البطن" ، في إشارة إلى الحوامل الحوامل). كلمة أخرى للعيد ، خاصة في سياق باغاني جديد ، هي Oimelc (ترجمة كـ "حليب النعجة". لاحظ أن كلاهما سيشير إلى النعاج في الحمل و comntext من السنة الزراعية - في حين تنص نظرية أخرى Imbolc على أنها قادمة من "imb-folc" (الذي من المفترض أن يعني "غسل شامل") يبدو أقل تصديقًا.

ربما كان Imbolc عيدًا مهمًا في أيرلندا في العصر الحجري الحديث - بينما ليس لدينا دليل على ذلك ، يبدو أن محاذاة بعض المعالم الأثرية تشير إلى هذا الطريق ، حرفيًا. تماشيا مع الممر في الرهائن ، جزء من "المشهد المقدس" في هيل أوف تارا وربما أفضل مثال معروف ، مع الشمس المشرقة على Imbolc.

تقاليد Imbolc

بالنسبة لعادات Imbolc ما قبل التاريخ ، علينا أن ننظر إلى استمرارهم في العصر الحديث لمحاولة فهمهم - العادات الشعبية الأيرلندية في يوم Saint Brigid هي المؤشر الرئيسي.

بشكل عام ، كان Imbolc قد وضع علامة على بداية الربيع - أو على الأقل في وقت انتهى فيه أسوأ فصل الشتاء ، حيث أصبحت الأيام أطول بشكل ملحوظ والشمس أقوى. الارتباط الزراعي مع موسم Lambing واضح ، على الرغم من أن هناك نافذة لمدة تصل إلى أربعة أسابيع لهذا (Imbolc بمناسبة منتصف هذه النافذة ، مما يجعل العيد مؤشر جيد ومنطقي). وعلى الرغم من أن الطبيعة تعود للظهور (يتوقع أن يبدأ لون أسود الزهرة في إيمبولك) ، إلا أنه حان الوقت لتنظيف شامل للمنزل في المزرعة.

الطقس لور في إمبولك

أما بالنسبة إلى الطقس الجيد ، فقد استخدم Imbolc أيضًا كعلامة لعلم الطقس. قد يكون لأحد الأساطير أشخاص يراقبون Loughcrew أو Sliabh na Cailligh ("The Hill of the Witch") عن كثب: يقال أن الساحرة (أو "crone" ، الجانب الثالث من "الإلهة الثلاثية") ستقرر ما إذا كانت تحتاج لجمع المزيد من الحطب في هذا اليوم. إذا فعلت ذلك ، سيستمر فصل الشتاء قليلاً مع درجات حرارة منخفضة.

ولأنها ليست أسطول القدم ، فإن الإبهار سيجعل Imbolc يومًا مشرقًا وجافًا للتخفيف من تجمع الحطب. ومن هنا جاء القول أنه إذا كان إيمبولك يومًا سيئًا ، فسيتوقف الشتاء قريبًا ... وإذا كان يومًا رائعًا ، فقم بشراء الوقود والملابس الداخلية الدافئة.

ذكرك بأي شيء؟ نعم ... يوم جرذ الأرض لديه نفس القاعدة ويحتفل به في اليوم التالي لإيمبولك. في عيد الشموع ، عندما يكون في كل من إنجلترا واسكتلندا يومًا سيئًا يبشر بنهاية فصل الشتاء أيضًا.