إن مشاهدة Play in a Pub هي تجربة فريدة من نوعها في لندن
يتدفق الزوار إلى مسارح لندن الشهيرة ، لكن القليل منهم يستفيدون من مسارح المسارح في العاصمة. ومع ذلك ، يعد هذا النوع من الترفيه أحد أكثر أنواع العروض الحية إثارة في المملكة المتحدة اليوم.
غالبية الحانات في لندن عمرها مئات السنين. كانت المباني تقام مرة واحدة في مصانع البيرة في الطابق العلوي أو كانت تحتوي على عدد كبير من الغرف للإيجار للمسافرين. ومع بدء هذه الاستخدامات - خاصةً خلال القرن العشرين - نظر مالكو الحانات حول طرق جديدة لكسب المال من كمياتهم الكبيرة من المساحات الفارغة.
بما أن الحانات والمسرح كانا مرتبطين بشكل وثيق في لندن ، فإن إنشاء مساحات صغيرة ودافئة للمسرح والمسرح يبدو طبيعياً.
كيف بدأ كل شيء
مسرح الحانة الحديث هو ظاهرة جديدة نسبياً ، لكن له تاريخ قديم للغاية. كان مسارح ساحة الفناء ، الشائعة في يوم شكسبير ولكن أقدم من ذلك بكثير ، أول مساحات أداء مغلقة.
من أوائل العصور الوسطى ، سافر الممثلون والموسيقيون في جميع أنحاء البلاد في فرق ، حيث وضعوا في نزل المسافرين والحانات - رواد الفضاء - عندما توقفوا عن العمل. إذا سمح لهم مالك الفندق بالنزل بالعرض في ساحة مدربه ، يمكنه أن يفرض على المشغّلين الدخول إلى الفناء. يمكن له أن يفرض على الجمهور المزيد ليصعد إلى الشرفات أو صالات العرض المغطاة ، وهي حانة معروفة خلال القرن الثامن عشر. (تحقق من الصندوق الوطني المملوك لجورج إن في ساوثوارك. بني في عام 1677 وهو آخر حانة في لندن). وبالطبع يمكنه بيع الطعام والبيرة.
وبحلول العصر الإليزابيثي ، تم بناء أول مسارح تم بناؤها خصيصًا باستخدام طراز الساحة المغلقة والمرفقة - مثل مسرح شكسبير غلوب - وسرعان ما توفي مسرح الحانة.
لندن حانة المسارح اليوم
يقول دليل المشي ويستمنستر ومدونة لندن جوانا مونكريف إن رأس الملك في إزلينغتون ، التي تأسست في عام 1970 ، هو على الأرجح أول مسرح حانة منذ زمن شكسبير.
لقد أقامت نموذجًا لمسرح حانة لندن التقليدي اليوم في غرفة فوق - أو أحيانًا أسفل الحانة نفسها. مناطق الجلوس صغيرة - غالباً ما تحتضن أقل من 60 شخصاً - والمسافة بين الجمهور والممثلين ضئيلة للغاية. إذا كانت فكرة الممثل الذي يلعب قلبه في حين تحدق في وجهك من مسافة حوالي أربعة أقدام أكثر مما تستطيع أن تتعامل معه ، فقد لا يكون مسرح الحانة مناسبًا لك.
ولكن إذا كنت تستمتع بفرصة مشاهدة مسرحيات جديدة أو نادراً ما تؤدي ، تضم ممثلين قد لا تزال موهبتهم رعوية بعض الشيء ، في مساحات غالباً ما تكون أكبر من غرف معيشة بعض الناس ، فهذا هو نوع من مسرح لندن لا ينبغي أن تفوته. وقد يكون لديك أيضًا لقاء قريب مع وجه مألوف أو نجم. جمهور مسرح الحانة مليء بالممثلين ، وطلاب الدراما ، وهواة المسرح ، والمخرجين ووكلاء الصب الذين يبحثون عن الكتابة المسرحية الجديدة والموهبة في التمثيل.
كيف ترى مسرحية في حانة
- تحقق من ما هو في دور السينما من خلال الحصول على مجلة قائمة مثل Time Out . لا تزعج نفسك في البحث عن المجلة عبر الإنترنت - عليك أن ترى النسخة المطبوعة من القائمة الكاملة. إنها مجانية ومتاحة في محطات مترو الأنفاق يوم الاثنين أو في عشرات المواقع في جميع أنحاء لندن. من المحتمل جدًا أن تجده في فندقك ، أو تحقق من قائمة "تايم آوت" على الإنترنت لنقاط التوزيع الخاصة بالمجلة المطبوعة.
- عادة ، هناك نوع من وصف الكبسولة أو المراجعة ، ولكن تذاكر مسرح الحانة عادة ما تكون أقل من 20 جنيهاً إسترلينياً ، لذلك من السهل - وأكثر متعة أن تأخذ فرصة.
- قد ترغب في حجز التذاكر الخاصة بك مسبقا لجمع قبل العرض. إذا استطعت ، من الجيد الحصول على التذاكر مقدمًا للعروض الأكثر شعبية. خلاف ذلك ، فقط تظهر في الوقت المحدد في الليل والحصول على قائمة الانتظار لشراء تذكرة.
- كن مستعدًا للسفر خارج منطقة المسارح العادية المألوفة للسياح. لا يوجد سوى عدد قليل من دور السينما في وسط لندن. ومن بين هؤلاء الفنانين Finborough و Kings Head و Old Red Lion. (انظر القائمة أدناه). معظم الآخرين خارج المركز قليلاً وقد تشمل رحلة الحافلة.
- بسبب قوانين الترخيص في المملكة المتحدة ، تعمل بعض الحانات المسرحية الصغيرة كأندية. يجب عليك الانضمام إليهم لمشاهدة مسرحية. يمكنك عادة الانضمام إلى هذا النوع من مسرح الحانة مقابل بضعة أرطال ، عندما تشتري تذكرتك.
- مسرح الحانات ليس مسرحًا للعشاء على الرغم من أن بعض الحانات التي تقدم مسارحًا تقدم الطعام أيضًا. إذا كنت ترغب في تناول الطعام ، يمكنك الوصول مبكرا للحصول على وجبة في الحانة قبل بدء اللعب. لن تكون المسرحية نفسها في الحانة ولكن في غرفة فوقها أو في الطابق السفلي.
- اطلب مشروباتك الفاصلة (قبل الدخول) قبل الذهاب إلى المسرح إذا استطعت لأن السحق في الحانة سيكون شديدًا في وقت لاحق.
- عندما تكون المسرحية على وشك أن تبدأ ، وعندما يكون الفاصل على وشك الانتهاء ، سيقوم مالك العقار في الحانة بقرع جرس في الحانة ، مما يمنحك حوالي 5 دقائق من التحذير المسبق للوصول إلى مقعدك.
قائمة لندن حانة المسارح
لا يمكنك أبداً أن تخبر ، مقدما ، بما قد يكون مقرراً في دور العرض في لندن. كبداية ، تحقق من هذه الروابط لبعض من أشهر الروابط في لندن.
- فوق حانة Lord Stanley Pub هو مكان صغير للغاية (30 مقعدًا) فوق حانة في مدينة كامدن محمية من التطوير من خلال تعيين قيمة الأصول المجتمعية. لديها أداء متقطع - الليالي الكوميدية ، والموسيقى. تحقق من موقع الحانة أو ارفع صوتك (0207 284 3266) لمعرفة ما إذا كان هناك أي شيء يحدث في مساحة المسرح فوق الحانة.
- فوق الأوثان هذا هو مسرح LGBT + المحترف الوحيد في المملكة المتحدة. وهي الآن في منطقة فوكسهول ، وفي عام 2016 ، في سباق لجائزة تايم أوت لاف لندن. يتم تقديم وجبات ما قبل العرض في البار.
- مسرح Barons Court في حانة Curtains Up. يقدم هذا المكان الذي يتسع لـ 60 مقعدًا في الأقبية الواقعة أسفل الحانة مزيجًا من حوالي 70٪ كلاسيكيات - The House of Bernarda Alba و The Good Person of Szechuan - و 30٪ من العمل الجديد. يقدم البار الطعام لوجبة ما قبل المسرح.
- The Canal Café Theatre مسرح كوميدي فوق حانة Bridge في Little Venice. على حافة قناة ريجنتس ، كانوا يستضيفون الاستعراضات الكوميدية والإحيائيات المعروفة منذ عام 1979. إنها موطن برنامج نيو ريفيو ، وهو عرض يحمل الرقم القياسي العالمي لموسوعة غينيس كأطول استعراض كوميدي في العالم. انها بعد العروض الأخرى ، في وقت متأخر من الليل ، 4 أيام في الأسبوع ، 50 أسابيع في السنة.
- Etcetera فوق Oxford Arms في شارع Camden High. الجارديان يدعو هذا واحد من أفضل المسارح حانة في لندن. وهو عضو مؤسس في كامدن فرينج ويستضيف مهرجان لندن للرعب. احترس من مهرجان بلاك بوكس ، وهو حدث لمدة ثلاثة أسابيع كل عام عندما يتم عرض الحالة على الشركات الزائرة مجانًا ، مقابل تقسيم شباك التذاكر. إنها فرصة لرؤية أفكار جديدة جديدة على خشبة المسرح - بعضها رائع وبعضها رديء.
- The Finborough Tiny لكن الأقوياء ، هذا المسرح فوق حانة ليست بعيدة عن محطة Earl's Court ، يؤكد على "الفكر المستوحى من كتابة النصوص الجديدة بالإضافة إلى ... الأعمال المهملة بشكل حقيقي من القرنين التاسع عشر والعشرين. لقد كان المسرح أكثر من ثابت في هذا المجال من الحانة تحته ولكن الآن تحت إدارة مستقلة ، الحانة في الأعلى ومكان عظيم لمحاولة البيرة الحرفية المحلية.
- The Gate Theatre Notting Hill آخر من المسارح حانة في لندن ، والتركيز على العمل الدولي و "الكلاسيكية الدولية المهملة". إنها عبارة عن 75 مقعدًا تتفوق بانتظام على وزنها. يجب عدم الخلط بينه وبين Gate Gate ، وهو دار سينما فنية ، في Notting Hill أيضًا.
- The Hen & Chickens كوميديا ومسرح في حانة فيكتورية في هايبري في الطرف الشمالي من إزلينغتون. يتم تشغيل مسرح الحانة هذا كنادي مسرحي مناسب. إذا كنت تريد أن تعرف ما الذي يجب عليك فعله ، فيجب عليك الانضمام إليه ، أو رنينه على الرقم 824 7354 8246 أو متابعته على Facebook.
- رأس الملك كان هناك حانة هنا منذ عام 1547 ومسرح منذ عام 1970. التركيز في هذه الأيام على الكتابة الجديدة و "الإحياء المسرحي الناقد". كما يوجد جدول زمني للإنتاج الموسيقي وأوبرا الحجرة. يشغل المسرح برنامج مدير متدرب حائز على العديد من الجوائز ، وقد حقق العديد من خريجيها نجاحًا كبيرًا.
- The Landor A 60-seater فوق حانة Clapham في جنوب لندن ، يركز هذا المسرح على الإنتاج الموسيقي في بيئة حميمة.
- The Latchmere / Theatre 503 سابقاً The Gate at The Latchmere ، في باترسي. كواحد من مجموعة المسارح الأصلية في لندن ، كان هذا المكان ينتج كتابة جديدة لأكثر من 30 عامًا. مرتين في السنة ، يحفز برنامج The Second Look مسرحية رائدة لكن تم تجاهلها من الثمانينيات أو التسعينيات.
- الاسد الاحمر القديم حوالي 30 عاما وواحد من المسارح المحترمة في لندن ، هذه الحانة ايسلنجتون ، بالقرب من محطة انجيل لمترو الأنفاق ، شهدت عمليات نقل إلى ويست إند و أوف برودواي في لندن.
- Pentameters - فوق حانة Horseshoe في Hampstead Village. منذ عام 1968 ، أقام هذا المسرح المحترم مئات المسرحيات وضم العديد من كبار نجوم مسرح لندن. إنه تقاطع بين حانة حانة وشركة منتجة. لا يزال هذا المسرح المكون من 60 مقعدًا يدار من قبل مديرة أعمالها الفنية المؤسِّسة Léonie Scott-Matthews.
- فرع روزماري على حدود هاكني وإزلينغتون ، كانت هذه قاعة موسيقى فيكتورية مناسبة ، مع فنانين مثل شارلي شابلن وماري لويد. تدار حالياً من قبل فريق عبر الأطلسي ، وتعرض مزيجا انتقائيا من الموسيقى والمسرح ، وتشجيع المواهب "الناشئة".
- قناة Tabard الشعبية ، مع جماهير غرب لندن ، كان تابارد لاعبا صغيرا لكنه مهم في مشهد لندن منذ أكثر من 30 عاما. تقدم اليوم مزيجًا من الترفيه الحي - الإحياء والتكيف والموسيقى والكوميديا.
- الطابق العلوي في Gatehouse في قرية Highgate. هذا حانة قديمة جداً ورائعة. إن أقدم ذكر في السجلات هو في عام 1670 ، ولكن أصحاب القرن التاسع عشر ادعى أنه كان حانة من عام 1337. يعود تاريخها إلى عام 1895 ، وقد كانت بمثابة قاعة موسيقى ونادي موسيقى الجاز وناديًا شعبيًا (كان يستضيف سايمون وغارفونكيل في الماضي). إنه الحانة الشمالية في كامدن وأعلى مسرح في لندن ، على ارتفاع 446 قدم فوق مستوى سطح البحر. في 140 مقعد ، هذا أكبر من العديد من المسارح الهامشية أو دور العرض ، وتميل منتجاتها إلى أن تكون أكثر تجارية ، مع التركيز على المسرح الموسيقي. تم منح إنتاج شركة أفينيو كيو (Best Q) جائزة أوف أوف ويست إند برودكت في جوائز موسيلب في عام 2014.
- نادي The White Bear Theatre يركز على كتابات جديدة و "كلاسيكيات ضائعة" تم إعادة افتتاح هذا المسرح والدار في جنوب لندن في أكتوبر 2016 مع مسرح جديد تم بناؤه خصيصًا وبار جديد تمامًا يقدم الأطعمة والمشروبات قبل وبعد المسرح. يتم حالياً بيع تذاكر موسم 2016 على الموقع الإلكتروني وتتضمن مسرحية مفقودة من قبل أورسون ويلز ومسرحية تم إعدادها في أعقاب تفجير إرهابي.
مزيد من مسارح هامشية
ليست جميع المسارح المستقلة في لندن في الحانات. بعض ملء مخازن محولة ، غرف فوق المقاهي وغيرها من الغريب. بعض ، مثل Almeida ، و Donmar Warehouse و Young Vic يعرضون النجوم بجانب الكتابة والموهبة الجديدة. البعض الآخر أكثر تجريبية وربما أكثر إثارة:
- مسرح أركولا
- مركز باترسي للفنون
- الأدغال
- مسرح كامدن الشعبي
- مسرح كورتيارد
- مسرح هامبستيد
- شارع جيرمن
- الغنائي هامرسميث
- منير شوكليت فاكتوري
- شجرة البرتقال
- البيت البيضاوي
- البراعة
- غرفة الطباعة
- مسرح سوهو
- مسرح ساوثوارك
- مسرح رويال ستراتفورد الشرق
- دراجة ثلاثية العجلات
- مسرح الاتحاد