يهيمن الاسبانية ، ولكن اللغات الأصلية لا تزال تتحدث
إذا كنت مسافرًا إلى بيرو ، فربما تعتقد أن اللغة التي ستسمعها هي الإسبانية. هذا صحيح ، لكن بيرو هي دولة متعددة اللغات ، ويهيمن عليها الإسبانية ولكن أيضا موطنًا لعدد كبير من اللغات الأصلية. يظهر التعقيد اللغوي للأمة في المادة 48 من الدستور السياسي لبيرو ، الذي يعترف رسميا ويسمح للغات المختلفة في البلاد:
"اللغات الرسمية للدولة هي الإسبانية ، وأينما كانت هي الغالبة ، والكيشوا ، والأيمارا ، وغيرها من اللغات المحلية وفقا للقانون."
01 من 04
الأسبانية
حوالي 84 في المائة من سكان بيرو يتحدثون الأسبانية (المعروفة باسم كاستيلانو أو اسبانيول ) ، مما يجعلها اللغة الأكثر انتشاراً في بيرو. وهي أيضا اللغة الرئيسية لحكومة بيرو ، ووسائل الإعلام ، ونظام التعليم.
ومع ذلك ، سيواجه المسافرون الناطقون بالأسبانية في بيرو بعض الاختلافات الإقليمية الطفيفة في اللغة ، مثل التغييرات في النطق والتعبيرات الشائعة. كما هو الحال مع الكثير من الأشياء في بيرو ، تتوافق هذه الاختلافات مع المناطق الجغرافية الثلاثة في البلاد من الساحل والجبال والغابة . فالشخص الساحلي المقيم في ليما ، على سبيل المثال ، يمكن أن يحدد عادة البيروي من الغابة بطريقته في التحدث.
كما أن اللغة العامية البيروفية المتطورة باستمرار شائعة في جميع أنحاء البلاد ، لا سيما بين شباب المدن في البلاد.
02 من 04
الكيشوا
لغة الكيشوا هي ثاني أكثر اللغات شيوعا في بيرو واللغة الأم الأكثر انتشارًا. يتحدث بها حوالي 13 في المئة من السكان ، في المقام الأول في مناطق المرتفعات الوسطى والجنوبية في بيرو. كانت كيتشوا لغة إمبراطورية الإنكا. كانت موجودة قبل فترة طويلة من وصول الأنكا إلى السلطة ، لكن استخدامها والترويج للغة ساعد على انتشارها - وبقائها قوية - في مناطق الأنديز في بيرو.
توجد العديد من التقسيمات الفرعية داخل عائلة اللغة الكيشوا إلى حد أن بعض المتحدثين في الكيشوا يجدون صعوبة في التواصل مع أولئك القادمين من مناطق مختلفة. فعلى سبيل المثال ، قد يواجه عضو في مجتمع الكيشوا في شمال بيرو صعوبات في التواصل بوضوح مع شخص من كوسكو أو بونو.
03 من 04
الأيمارا
هناك أقل من نصف مليون متابع للغة الأيمارا في بيرو (حوالي 1.7 في المائة من السكان) ، لكنها تظل ثالث أكثر لغة تحدث في البلاد. تضاءل عدد المتحدثين بهذه اللغة على مر القرون ، بعد أن كافح ضد كل من الكتشوا ثم الإسبانية.
في بيرو الحديثة ، يعيش الناطقون باسم Aymara بشكل شبه كامل في أقصى الجنوب على طول الحدود مع بوليفيا وحول بحيرة Titicaca (شعب أوروس في الجزر العائمة يتكلم Aymara). تستخدم لغة الأيمارا على نطاق واسع في بوليفيا ، التي لديها حوالي 2 مليون من متحدثي الأيمارا.
04 من 04
لغات السكان الأصليين الأخرى في بيرو
بلغ التعقيد اللغوي في بيرو ذروته عندما تتجه شرق جبال الأنديز وإلى الغابة. يضم حوض الأمازون في بيرو موطنًا لما لا يقل عن 13 مجموعة عرقية لغوية ، يحتوي كل منها على مزيد من التقسيمات الفرعية للغات المحلية. يحتوي قسم الأدغال في لوريتو ، وهو أكبر الأقاليم الإدارية في بيرو ، على أكبر تنوع في اللغات المحلية.
في الإجمال ، يتم التحدث بلغات السكان الأصليين الباقية في بيرو - مثل أغوارونا ، وأشانينكا ، وسكييبو - بأقل من 1 في المائة من سكان بيرو. ومن بين البيروفيين الذين يتحدثون بلغة أصلية ، بما في ذلك الكتشوا والأيمارا ، فإن الغالبية منهم يتحدثون لغتين ويتحدثون الإسبانية أيضا.