تحيات الأساسية في البهاسا ماليزيا
إن معرفة كيف تقول مرحباً في لغة الملايو سيساعدك على كسر الجليد مع السكان المحليين أثناء السفر في ماليزيا ويظهر أيضًا أن لديك اهتمامًا بثقافتهم.
بسبب هذا التنوع الثقافي ، فإن معظم الناس في ماليزيا الذين تتفاعل معهم سوف يتحدثون ويفهمون اللغة الإنجليزية بشكل جيد. بغض النظر ، من السهل تعلم التحية الأساسية في لغة باهاسا الماليزية - اللغة المحلية. خلافا لغيرها من اللغات مثل التايلاندية والفيتنامية ، الملايو ليس نغمي.
قواعد النطق قابلة للتنبؤ بها ومباشرة. لجعل التعليم أكثر سهولة ، تستخدم لغة البهاسا الماليزية الأبجدية اللاتينية / الإنجليزية الأكثر استخدامًا للناطقين باللغة الإنجليزية.
اللغة في ماليزيا
تعرف اللغة الماليزية رسميًا باسم البهاسا الماليزية ، وهي تشبه إلى حد كبير اللغة الإندونيسية وهي مفهومة في البلدان المجاورة مثل إندونيسيا وبروناي وسنغافورة . كما يشار إلى اللغة باسم الماليزي والبهاسا ملايو.
يمكن استخدام "الملايو" كصفة لوصف شيء ما من ماليزيا (على سبيل المثال ، لغة الملايو) ، ولكن كاسم ، يتم استخدام الكلمة غالبًا عند الحديث عن شخص من ماليزيا (على سبيل المثال ، الماليزية تتحدث لغة الملايو).
بالمناسبة ، البهاسا تعني ببساطة "لغة" وغالبا ما تستخدم بشكل مستقل عند الإشارة إلى عائلة بأكملها من اللغات المماثلة في المنطقة. على الرغم من أنه ليس صحيحًا تمامًا ، فمن الشائع أن نسمع أن الناس يقولون "البهاسا" تحدث في ماليزيا وإندونيسيا وبروناي وسنغافورة.
إن بلدًا متنوعًا كماليزيا سيحظى حتمًا بالعديد من اللهجات والتنوع في اللغة المحلية ، خاصةً في أبعد ما تحصل عليه من كوالا لمبور . اللهجات في بورنيو لن تبدو مألوفة على الإطلاق ، وليس كل من تلتقي به يتحدث البهاسا الماليزية.
عادةً ما يتبع نطق العلة في اللغة الماليزية هذه الإرشادات البسيطة:
- أ - يبدو وكأنه "آه"
- ه - يبدو وكأنه "اه"
- أنا - يبدو وكأنه "ه"
- O - أصوات مثل "أوه"
- U - يبدو مثل "ew"
كيف أقول مرحبا في الماليزية
كما هو الحال في البهاسا الإندونيسية ، فأنت ترحّب في ماليزيا على أساس الوقت من اليوم. تتوافق التحية مع الصباح وبعد الظهر والمساء ، على الرغم من عدم وجود إرشادات صلبة حقاً حول وقت التبديل. إن التحية العامة مثل "hi" أو "hello" ليست رسمية ، لكن السكان المحليين عادة ما يستخدمون ببساطة "تحية" ودية عند استقبال الأشخاص المألوفين.
يمكنك لعبها بأمان وتحية معظم الناس باستخدام واحدة من التحية الأكثر اعتدالًا والموحدة التي تستند إلى الوقت من اليوم.
تبدأ جميع التحية في ماليزيا بكلمة selamat (أصوات مثل "suh-lah-mat") وتتبع بعد ذلك المرحلة المناسبة من اليوم:
- صباح الخير: Selamat pagi (يبدو مثل "pag-ee")
- مساء الخير: Selamat tengah هاري (يبدو مثل "teen-gah har-ee")
- مساء الخير: Selamat Petang (يبدو مثل "puh-tong")
- ليلة سعيدة: سلامات مالام (يبدو وكأنه "mah-lahm")
كما هو الحال مع جميع اللغات ، يتم تبسيط الإجراءات الرسمية لتوفير الجهد. في بعض الأحيان ، يرحب الأصدقاء ببعضهم البعض عن طريق إسقاط السمارة وتقديم pagi بسيطة - وهو ما يعادل تحية شخص ما مع "صباح" فقط باللغة الإنجليزية. إذا لم تكن متأكدًا من الوقت ، فقد يقول الناس ببساطة ببساطة "سلامات".
ملاحظة: يتم استخدام سيلامات سيانغ (يوم جيد) و selamat قرحة (مساء الخير) بشكل أكثر شيوعًا عند تحية الأشخاص في لغة البهاسا الإندونيسية ، وليس لغة الملايو - على الرغم من أنها سوف تكون مفهومة.
استمرار المحادثة
بعد أن تقول مرحبًا في ماليزيا ، كن مهذباً واسأل كيف يقوم شخص ما بذلك. كما هو الحال في اللغة الإنجليزية ، فإن سؤال شخص ما عن "كيف حالك" يمكن أن يتضاعف أيضًا كتحية إذا كنت تريد التخلي عن اتخاذ قرار بشأن الوقت من اليوم.
- كيف حالك ؟: آبا كابار (يبدو مثل: "apah ka-bar")
من الناحية المثالية ، سيكون ردهم baik (يبدو مثل "الدراجة") وهو ما يعني غرامة أو بشكل جيد. يجب أن ترد بنفس السؤال إذا سألت apa kabar؟ يعتبر قول baik مرتين طريقة جيدة للإشارة إلى أنك تبلي بلاءً حسناً.
نقول وداعا في ماليزيا
التعبير عن الوداع يعتمد على من يقيم ومن يغادر:
- وداعا (إذا كنت الشخص الذي يغادر): selamat tinggal (يبدو مثل "teen-gahl")
- وداعا (إذا كان الشخص الآخر يغادر): selamat jalan (يبدو مثل "jal-lan")
في سياق الوداع ، تعني كلمة tinggal "البقاء" وتعني كلمة "السفر". وبعبارة أخرى ، فأنت تقول لشخص ما أن يكون له إقامة جيدة أو سفر جيد.
للحصول على طريقة ممتعة لتوديع صديق ، استخدم lagi jumpa (يبدو مثل "joom-pah lah-gee") مما يعني "رؤيتك حولك" أو "التقى مرة أخرى". Sampai jumpa (يبدو مثل "sahm-pie joom-pah") سيعمل أيضًا كـ "أراك لاحقًا" ، ولكنه أكثر شيوعًا في إندونيسيا.
قائلا قبل النوم في ماليزيا
- تصبح على خير: telur selamat (يبدو مثل "tee-dur")
إذا كان أي واحد منكم خارج السرير ، يمكنك قول ليلة سعيدة مع tamur selamat . يعني T idur "النوم".
- هذه التعبيرات الأساسية العشرة في لغة الملايو ستكون مفيدة في رحلتك!