النرويجية للمسافرين
إذا كنت متكلماً بالإنجليزية وكنت متجهاً إلى النرويج للسفر ولم تكن هناك أبداً ، فقد تشعر بالارتياح عندما تعرف أن اللغة الإنجليزية شائعة في النرويج. يستطيع معظم النرويجيين التحدث بالإنجليزية بطلاقة ويتم طباعة المعلومات السياحية باللغة الإنجليزية أيضًا.
ولكن ، إذا كنت تريد تملق بعض النرويجيين بمحاولة متواضعة في بضع كلمات ، فراجع الكلمات الشائعة التالية التي قد ترغب في استخدامها أو تحتاجها في رحلتك.
قبل ان تبدأ
اللغة النرويجية هي لغة جرمانية وترتبط ارتباطًا وثيقًا بالدنماركية والسويدية. النرويجي المكتوب متطابق تقريبًا مع اللغة الدنماركية. السويديون والنرويجيون والدنماركيون يفهمون بعضهم البعض بسهولة. ترتبط اللغة النرويجية أيضًا بالأيسلندية والألمانية والهولندية والإنجليزية.
دليل النطق
عند محاولة نطق الكلمات باللغة النرويجية ، تكون بعض المعرفة باللغة الاسكندنافية مفيدة ، في حين أن المعرفة باللغة الألمانية أو الهولندية يمكن أن تكون مفيدة أيضًا في فهم اللغة النرويجية المكتوبة. بالمقارنة مع اللغة الإنجليزية ، تختلف حروف العلة ، ومع ذلك ، فإن معظم الحروف الساكنة تنطق بشكل مشابه للغة الإنجليزية. فيما يلي بعض الاستثناءات.
| رسالة | النطق في الانجليزية |
|---|---|
| ا | "صوت" في الأب |
| E | "ه" الصوت في السرير |
| أنا | صوت "EA" في ضربات |
| U | صوت "oo" في الطعام |
| Æ | "صوت" في جنون |
| Ø | "ش" الصوت في الأذى |
| ا | "صوت" في الكرة |
| J | "ص" الصوت في نعم |
| R | توالت أكثر قليلا من الإنجليزية "ص" |
| KJ، KI and KY | الصوت "k" الناعم دون حجب الحلق ، يجعل الهواء صوتًا خارجًا |
| SJ و SKY و SKJ و SKI | الصوت "ش" كما في المحل |
كلمات وتحيات مشتركة
التسامح والطيبة لبعضهما البعض قيم مهمة في أرض النرويج حيث "السلام والتقدم" هو شعار البلاد. يمكن للتحيات أن تقطع شوطا طويلا في منزل جائزة نوبل.
| الكلمة الإنجليزية / العبارة | الكلمة النرويجية / العبارة |
| نعم فعلا | جا |
| لا | ني |
| شكرا لكم | Takk |
| شكرا جزيلا | تاسين تاك |
| على الرحب و السعة | Vær så god |
| رجاء | Vær så snill |
| عفوا | Unnskyld ميج |
| مرحبا | مرحبا |
| وداعا | ها ديت |
| لم أفهم | Jeg forstår ikke |
| كيف تقول هذا باللغة النرويجية | Hvordan sier man dette på norsk؟ |
كلمات للتحدث حول النرويج
النرويج هي أرض الجمال الطبيعي الهائل الذي يحتوي على 50 مطارًا ، ثمانية منها دولية. وبمجرد الوصول إلى البلاد ، يعد نظام النقل العام طريقة موثوقة لرؤية البلد. يمكنك أيضا استئجار سيارة ، ولكن مشاهدة موس على طول الطريق ، وخاصة في الجبال.
| الكلمة الإنجليزية / العبارة | الكلمة النرويجية / العبارة |
|---|---|
| أين هو ...؟ | هفور إيه ...؟ |
| كم هو الأجرة؟ | هفور ميك كوستر بيليتن؟ |
| تذكرة واحدة إلى ... ، من فضلك | En billett til ...، takk |
| قطار | أكسي |
| حافلة | بوسه |
| مترو الانفاق النرويجي ، مترو الأنفاق | T-عنة |
| مطار | Flyplass |
| محطة القطار | Jernbanestasjon |
| محطة الباص | Busstasjon |
| هل هناك أي شواغر لهذه الليلة؟ | إذا كنت لا تريد معرفة المزيد عن i natt؟ |
| لا شواغر | Alt opptatt |
إنفاق الأموال في النرويج
ومن بين أكثر الهدايا التذكارية شعبية في النرويج سترات الصوف اليدوية ، ودمى القزم ، والتماثيل الخشبية المطلية ، والكريستال ، والأواني الزجاجية ، والسترات الجلدية والفرو. يمكن أن تكون الأسعار مرتفعة ، ولكن ضع في اعتبارك أنه يحق لك استرداد 25٪ ضريبة القيمة المضافة (VAT) عند مغادرة البلاد. ترقب شعار "الإعفاء من الضرائب" في متاجر الهدايا التذكارية.
| الكلمة الإنجليزية / العبارة | الكلمة النرويجية / العبارة |
|---|---|
| كم يكلف هذا؟ | هفور مى كوستر ديت؟ |
| ما هذا؟ | هفا ايه ديت؟ |
| سأشتريها | Jeg kjøper det |
| أريد أن أشتري ... | Jeg vil gjerne ha ... |
| هل تمتلك ... | هار دو ... |
| هل تقبل بطاقات الائتمان ؟ | القطران ديري kredittkort؟ |
| واحد | أون |
| اثنان | إلى |
| ثلاثة | عطر |
| أربعة | نار |
| خمسة | فيم |
| ستة | SEKS |
| سبعة | SJU |
| ثمانية | أت |
| تسعة | ني |
| عشرة | منظمة الشفافية الدولية |
أساسيات السياحة في النرويج
البعض يحصل على فرصة لاستكشاف الغابات النقية والمضايق في النرويج ، لكن البعض الآخر لا يتخطّى العاصمة أوسلو. معرفة الكلمات للمرافق في جميع أنحاء النرويج.
| الكلمة الإنجليزية / العبارة | الكلمة النرويجية / العبارة |
|---|---|
| معلومات سياحية نرويجية | Turistinformasjon |
| متحف | متحف |
| بنك | بنك |
| قسم الامن | Politistasjon |
| مستشفى | Sykehus |
| متجر ، تسوق | Butikk |
| مطعم | مطعم |
| كنيسة | كيرك |
| مراحيض | Toalett |
أيام الأسبوع
قد يكون من المفيد معرفة أيام الأسبوع خاصةً إذا كنت تتعامل مع رحلاتك وحجوزات الفنادق ، أو جدولة بعض الجولات المصحوبة بمرشدين ، أو تعديل مسار الرحلة الخاص بك.
| الكلمة الإنجليزية / العبارة | الكلمة النرويجية / العبارة |
|---|---|
| الإثنين | Mandag |
| الثلاثاء | Tirsdag |
| الأربعاء | Onsdag |
| الخميس | Torsdag |
| يوم الجمعة | Fredag |
| يوم السبت | Lørdag |
| الأحد | Søndag |
| اليوم | أنا داج |
| في الامس | أنا اريد |
| غدا | أنا مورغن |
| يوم | داغ |
| أسبوع | اليوكى |
| شهر | لديه عرف |
| عام | AR |