يتجول على طول الواجهة البحرية في صيد الأسماك الجذاب ومدينة الملاهي في Howth ، واحدة من أكثر الأشياء المثيرة للاهتمام التي ستشاهدها عند النظر إلى البلدة هي برج كنيسة Saint Mary's Abbey ، وغالباً ما يطلق عليها ببساطة "Howth Abbey". تقع في منتصف الطريق أعلى التل في وسط المدينة ، وهي واحدة من أقدم الصروح في المنطقة. وتستحق انتباهك - سواء بسبب دلالاتها التاريخية أو وجهة نظرها من هناك.
تاريخ قصير من دير سانت ماري
كان Sitric (أو Sigtrygg) ، ملك الفايكينغ في دبلن ، لا الوثني متعطش للدماء و despoiler من الكنائس. ولا يزال بالإمكان رؤية إثبات هذا التأكيد فوق مرفأ هوث لأن الناصري أسس الكنيسة الأولى هنا ، في عام 1042. ومع النظر إلى وجهة النظر؟ أو مع الرغبة في تقليل الأضرار الناجمة عن الفيضانات؟ نحن لا نعرف ، لكن الموقع المرتفع لدير سانت ماري كان بالتأكيد اختيارًا جيدًا في كلا الجانبين. ومع ذلك ، لا يبقى شيء من مؤسسة الفايكنج.
لأن (يمكننا أن نفترض بسيطة إلى حد ما) تم استبدال كنيسة Sitric التي بنيت حوالي عام 1235. بواسطة دير كامل. التي تم دمجها مع دير "سلتيك" القديم ، في إيرلندا عين ، وهي جزيرة تقع قبالة Howth (التي لا تزال تحتوي على بعض الآثار الرهبانية). وقد تلاشى هذا أيضا وتم إعادة تأسيس الدير من قبل رئيس أساقفة دبلن في أواخر القرن الرابع عشر ، مع كنيسة بنيت حديثا ثم تم هدمها جزئيا مرة أخرى ، ثم أعيد بناؤها مرة أخرى.
وهذا التعديل هو في صميم المبنى الذي نعرفه الآن باسم دير القديسة مريم (أو بالأحرى أطلالها).
يحتوي دير سانت ماري على اثنين من الممرات المتوازية ، وكل واحدة منها كانت ذات سقف جملوني. في القرنين الخامس عشر والسادس عشر دمج تعديل آخر الجملونات في واحد واحد ، الجملون أطول - في هذا الوقت أضيفت أيضا bellcote ، كما كان الشرفة الجديدة والباب الجنوبي.
كانت هناك إضافة أخرى للقرن السادس عشر هي النافذة الشرقية ، عندما قامت عائلة سانت لورنس (لورد أوف هوث وأرباب قلعة هاوث) بتكييف الطرف الشرقي من دير سانت ماري ككنيسة خاصة.
في وقت لاحق ، سقط الدير في حالة سيئة ، بينما كان لا يزال يستخدم للدفن المحلي. ليست قصة مثيرة للغاية. أساسا ، حوالي 1630 انتقلت الجماعة ببساطة إلى كنيسة أخرى في المنطقة ، وترك سانت ماري دير دون رعاية.
ويبرز من الدير
لا يزال بإمكانك العثور على المقبرة الغنية المنحوتة مع دمية مزدوجة من 13th Baron وزوجته في منطقة الكنيسة الخاصة السابقة. انتهى القبر المثير للإعجاب في حوالي عام 1470 ، وهو يحمل تمثالاً دقيقاً للمتزوج ، مع لوحات جانبية تظهر صلب المسيح ، ورئيس الملائكة القديس ميخائيل ، وملائكتين إضافيتين مع المبخرات ، والقديس بطرس مع مفاتيح الجنة ، وسانت كاثرين بعجلتها (في الواقع صك استشهادها ، وليس الألعاب النارية).
ومع ذلك ، ينبغي على الزائرين أن يدركوا أن الدخول إلى الجزء الداخلي من دير القديسة مريم وهذا القبر مقيد بباب مغلق.
سوف يكون العديد من المحتوى فقط لاستكشاف خارج دير سانت ماري ، وهو مثير للإعجاب بما فيه الكفاية. وبين مواقع القبور ، قد تلاحظ وجود قطعة من خط السكة الحديدية للترام.
هذا هو في الواقع أغرب قبر في دبلن (على الرغم من أن مقابر دبلن لديها العديد من عوامل الجذب ). القصة الأساسية هي أنه خلال بناء خط الترام إلى Howth ، قتل عامل مهاجر في Howth. كما كان الرجل قد احتفظ لنفسه ، لم يكن أحد يعرف أي تفاصيل عنه. لذلك تم دفن جثته في أرض دير سانت ماري ، مع قطعة من الترام الحديدية كمؤشر قبر مناسب.
ودعونا لا ننسى عامل جذب آخر لدير سانت ماري: المنظر! في يوم صاف سوف تشاهد بانوراما كاملة من الساحل شمال Howth ، والميناء ، وعين أيرلندا ، و (بعيداً) جزيرة Lambay. استمتع فقط.
سانت آبي أساسيات القديس
- الاتجاهات : لزيارة دير سانت ماري بالسيارة ، من فضلك لا تهتم لإيجاد أماكن لوقوف السيارات في مكان قريب لأنها ستكون تجربة محبطة في محاولة للتفاوض على الطرق ذات الاتجاه الواحد ، وتنتهي بعدم وجود مساحة لوقوف السيارات في الأفق. ما عليك سوى ركن سيارتك في أي مكان على طول الواجهة البحرية في Howth ثم قم برأس شارع Abbey Street (الاسم هو الهبة). في منتصف الطريق إلى أعلى التل ، يقع Abbey Tavern على اليمين ، وعلى يمين هذا ، ستجد طريق ضيق ضيق من درجات حجرية تؤدي إلى مزيد من المرتفعات. في الجزء العلوي من الخطوات ، انعطف يمينًا ، يجب أن يكون من السهل العثور على بوابة دير سانت ماري الآن.
- وسائل النقل العام : تبعد محطة Howth للسكك الحديدية (محطة خدمة DART ) ومحطات حافلات Dublin مسافة قصيرة سيراً على الأقدام عن Abbey Street و Saint Mary's Abbey.