01 من 08
مقدمة لمقبر خاي دينه الملكي في هيو
منظر جوي لقبر خاي دينه في هوي ، فيتنام. MeogiaPhoto / Getty Images قبر الملك نجوين الإمبراطور خاي دينه فريد من نوعه بين المقابر الملكية في هوي ، فيتنام . حيث المقابر الملكية الأخرى توسعية ودعوة انعكاس محترم ، بنى خاي دينه مكانه الأخير للراحة ليكون هائلاً في الأسلوب والدمار في التنفيذ.
بالإضافة إلى ذلك ، إذا كان يعتقد المرشدون السياحيون المحليون ، فقد تم تصميم قبر خاي دينه بشكل هادف بحيث يصعب زيارته - تم بناء المقبرة على جانب أحد الجبال ، ويقع حرمها الداخلي على ارتفاع 127 درجة من مستوى الشارع ، وهي حقيقة يجب أن يكون قد فاجأ على مسؤولي المحكمة الذين كانوا مطالبين بألم حياتهم أن يعربوا عن احترامهم للإمبراطور الراحل.
للوصول إلى مقبرة خاي دينه: الموقع على بعد ستة أميال من هوي ، ويتم تقديمه من خلال جولات سياحية ، وسائقي أوم ، وسائقي سيكلو من وسط المدينة. لمزيد من المعلومات عن كل طريقة وأسعارها ، راجع مقالتنا حول كيفية زيارة مقابر هوي . شاهد موقع Khai Dinh Tomb على خرائط Google.
ساعات العمل ورسوم الالتحاق: تبلغ تكلفة القبول الملكي في Khai Dinh 55،000 دونغ فيتنامي ، تدفع عند البوابة. المقبرة مفتوحة من الساعة 8:00 صباحا حتى الساعة 6:00 مساء.
يجب أن يمتلك: المظلة الشمسية والنظارات الشمسية وزجاجة من الماء في موسم مشمس خلال أبريل-سبتمبر ، ومظلة ومطر / سترة خلال الأشهر الممطرة من أكتوبر-مارس. (انظر مقال الطقس في فيتنام لمعرفة المزيد.) أحذية مريحة ، بالإضافة إلى عجول الصلب - تلك الخطوات 127 لن تسلق أنفسهم.
قبر خاي دينه الملكي بالتأكيد ليس مناسبًا لمستخدمي الكراسي المتحركة ، ولم ترَ الحكومة مناسبًا لإضافة مصعد إلى الموقع ، لذلك إذا كنت تتحدى حركتك ، فاعط هذه المرة بشكل أفضل تمريرة.
02 من 08
المنظر من البوابة
الخطوات التي تؤدي إلى الساحة الأمامية ، خاي دينه رويال تومب ، هوي ، فيتنام. مايك أكينو من الشارع الذي يواجه قبر خاي دينه الملكي ، يجب على الزوار تسلق سلسلة من الخطوات للوصول إلى البوابة الحديدية التي تحد من الوصول إلى المقبرة.
على مستوى الشارع ، يبدو القبر رمزيًا وفاحشًا - اختار الإمبراطور بناء قبره من مواد حديثة مثل الخرسانة والحديد المطاوع. كما أن المقبرة موصولة للكهرباء ، وهي الأولى في تصميم قبة هيو.
على الرغم من حساسية التصميم الشرقية ، يمكن رؤية دمية كبيرة من التأثير الغربي في تفاصيل المقبرة. زار الإمبراطور المعرض الاستعماري مرسيليا في فرنسا في عام 1922 ، والتي قد تكون مسؤولة عن التأثير الأوروبي الكبير على تصميم القبر.
بدأ بناء القبر في عام 1920 واستغرق 11 عاما لإكماله ، وكان لا يزال غير مكتمل عندما توفي الإمبراطور خاي دينه بسبب مرض السل في عام 1925. وأخيرا انتهى ابنه ، الإمبراطور الأخير لفيتنام باو داي ، من القبر في عام 1931.
03 من 08
التنين جنبا إلى جنب مع الدرج إلى Forecourt
التنين، حراسة، ال التعريف، الساحة الأمامية، khai، Dinh، ضخم، القبور، Hue، Vietnam. إيان ترور / robertharding / غيتي إيماجز بعد اجتياز البوابة ، يدخل الزائرون ساحة فناء مبطنة بمباني اليوسفيتين اليمينية واليسرى التقليدية المبنية من الخرسانة المسلحة. يجب على الزوار تسلق 37 خطوة أخرى للوصول إلى المستوى الأمامي الذي يسبق الضريح.
حتى في هذه المرحلة ، قد يلاحظ زوار المقبرة المحنكين أن قبر خاي دينه الملكي أصغر كثيرًا من أسلافه (تبلغ المساحة الإجمالية نحو 1.3 فدانًا في المنطقة). للتعويض عن عدم تطابق الحجم ، يجب على مصممي المقابر أن يكونوا مناسبين لملء تفاصيل أكثر تفصيلاً في الفضاء الذي لديهم.
(قارن هذا بمقبرة Tu Duc الضخمة والمذهلة في مكان آخر ، مع البحيرة وجزيرة الصيد الخاصة بها.)
إن الخطوات المؤدية إلى الساحة الأمامية يتم "حراستها" بواسطة اثنين من التنين ، مما يشكل مجموعة متعرجة من الرايات.
04 من 08
تكليف حرس الشرف على الساحة الأمامية
حرس الشرف للجنود ، الساحة الأمامية ، خاي دينه رويال تومب ، هوي ، فيتنام. مايك أكينو عمودان يحيطان بالمحطة الأمامية ، ويسمى أيضًا ملعب الجمهور الإمبراطوري ، والذي يسبق بدوره مباشرة جناح الشاهدة المثمن الذي يحمل السيرة الذاتية الإمبراطورية التي كتبها خليفة خاي دينه.
ومثل المقابر الملكية الأخرى في هيو ، يوجد أيضاً ضريح خاي دينه الملكي حرس الشرف للحراس الشخصيين من الحجارة ، واليوسفي ، والفيلة ، والخيول. نحت هذا الشرف ، بخلاف بقية المقبرة الملكية ، من الحجر ، ويحتل صفين على كل جانب من الفناء الأمامي.
05 من 08
ذا ستيل بافيليون
Stele Pavilion، الساحة الأمامية، Khai Dinh Royal Tomb، Hue، Vietnam. مايك أكينو في منتصف الساحة الأمامية يقف جناح stige ثماني الاحتفال بذكرى حياة Khai Dinh والإنجازات. مثل بقية المقبرة ، يتكون الجناح من الخرسانة المسلحة.
في الحياة الحقيقية ، جاء الإمبراطور خاي دينه إلى العرش في وقت عصيب - في عام 1916 ، كان الفرنسيون حكامًا ما عدا الاسم ، ونفوا الأباطرة السابقين لرفضهم التعاون. عهد خاي دينه ، من 1916 إلى 1925 ، تميزت فترة من الخضوع للسادة الاستعماري الفرنسي.
القبر نفسه كان نقطة خلاف. ضغط خاي دينه على الفلاحين الذين يصعب عليهم الحصول على الأموال لتمويل بناء قبره. قد يؤثر عدم شعبية خاي دينه مع شعبه على قراره بوضع قبره على منحدر جبل تشاو تشو في ضواحي هيو - وهي قصة لا يحاول المرشدين السياحيين المحليين أن يثبطوها.
06 من 08
داخل قصر ثين دينه
تمثال بالحجم الطبيعي للإمبراطور خاي دينه في قصر ثين دينه ، خاي دينه رويال تومب ، هوي ، فيتنام. مايك أكينو تأخذك مجموعة أخرى من الدرج إلى قمة مجمع المقبرة بالكامل ، وقصر ثيين دينه المتقن ، والذي يمكن إدخاله على المدخل الأيمن (يتم إغلاق المدخل الأمامي).
يتم تنظيم داخل القصر إلى ثلاثة صفوف متوازية من القاعات. كانت الصفوف اليسرى واليمنى من أجل استخدام القائمين على رعاية المقابر. الصف الأوسط يضم آثار الإمبراطور والمساحة المحفوظة للنبلاء لعبادة ذاكرة الإمبراطور.
يقدم قصر ثين دينه أكبر رحيل عن قاتم بقية القبر. تم تزيين الواجهة الخارجية بمزيج من الزجاج والخزف الذي يمكن وصفه على أنه "باروكي". الداخلية ليست أقل مبهرج. يحمل السقف تسعة تنانين مطلية تحلق في وسط الغيوم. الجدران مزينة بقطع من الخزف والزجاج.
استسلم مقدمو الرعاية الصفوف اليسرى واليمنى إلى معرض للآثار الشخصية للامبراطور خاي دينه ، بما في ذلك كرسي من الذهب ، وصور لحياة الإمبراطور وأوقاته ، وهذا التمثال ذو الشكل الحربي للإمبراطور يقف مثل الفاتح.
07 من 08
فسيفساء بورسلان مطعمة ، قصر ثين دينه
فصل، البلشون، صورة مرسومة بالفسيسفاء، صورة مرسومة بالفسيسفاء، Thien، Dinh، بِط الملك، Khai، Dinh، ضخم، القبور، Hue، Vietnam. كريستين جيلزوناس / غيتي إيماجز هذا هو لقطة مقربة من الفسيفساء الخزفية التي تشكل جدران الصف المركزي داخل قصر ثين دينه في أعلى القبر. الجدران والأقسام من الصفوف اليسرى واليمنى للقصر مصنوعة من حجر تقليد غير مزخرف ، لكن الجدران في الصف الأوسط - التي تحتوي على سرداب وأماكن "عبادة" الإمبراطور - هي شغب من اللون والملمس ، من النوع التي لا يمكن العثور عليها في أي مكان آخر في فيتنام.
الفسيفساء هي عمل الحرفيين الفيتناميين ، الذين قاموا بتأليف تصميم داخلي خصب للقصر ، والذي وصفه العديد من الخبراء بعمل "الكلاسيكية الفيتنامية الجديدة". باستخدام المزهريات الخزفية المكسورة وقطع من الزجاج ، ابتكر الحرفيون تصميمات حوائط قرميدية مكتظة بالسكان تتكاثر عبر جدران القصر.
08 من 08
قصر الإمبراطور ، قصر ثين دينه
تمثال برونزي للإمبراطور خاي دينه في وسط قصر ثين دينه ، في قبره الملكي في هوي ، فيتنام. كريستين جيلزوناس / غيتي إيماجز يكشف الجزء الأوسط من القصر عن قطعة المقاومة: تمثال برونزي بالحجم الطبيعي للإمبراطور خاي دينه ، جالس تحت مظلة إسمنتية مزينة بفسيفساء من السيراميك والزجاج. تم تصوير التمثال في فرنسا عام 1920 ؛ تزن المظلة أكثر من طن ، مما يفسد مظهرها اللاسي.
أكمل خليفة الإمبراطور باو داي القبر في عام 1931 ، بعد ست سنوات من وفاة خاي دينه. لم يمض وقت طويل بعد ، الحرب العالمية الثانية والحرب الباردة من شأنه أن يحول سلالة نجوين من هوى. أصبح باو داي آخر إمبراطور نجوين الحاكم ، ليصبح رئيس حكومة الدمية بالنسبة لليابانيين ، ثم الفرنسيين ، ثم أخيرا الحكومة الفيتنامية الجنوبية المتمركزة في سايغون.
كما ضمنت نهاية سلالة نجوين أن خاي دينه سيكون آخر مقبرة ملكية تم بناؤها في هوي.