هل سبق لك أن صححت في فنلندا عندما اتصلت بـ "الفنلندية الاسكندنافية"؟ أو ربما حدث هذا لك في أيسلندا؟ هل الدنمارك دولة نورديك؟ هل الدانماركيون هم في الواقع اسكندنافيون؟ من الصعب التمييز في كثير من الأحيان لأي شخص غير مقيم في دول المنطقة. لذلك دعونا نعرف بالضبط ما هو الفرق في استخدام هذه التعبيرات.
على الرغم من أن كلمات "الاسكندنافية" و "الاسكندنافية" تستخدم في بقية أنحاء العالم لحسن الحظ بطريقة مماثلة وهي قابلة للتبديل ، في شمال أوروبا ، فهي ليست كذلك.
في الواقع ، يحب الأوروبيون أن يعظموا حتى أصغر الفرق بين البلدان المجاورة ، وربما يتم تصحيحها إذا لم تستخدم الكلمات في سياقها المناسب. من وجهة نظرنا ، يتم اكتشاف المشكلة الحقيقية عندما لا يستطيع حتى الأوروبيون (أو الاسكندنافيون) أنفسهم الاتفاق على معنى "الاسكندنافية" و "الشمال ..."
دعونا نعود إلى الأساسيات لتوضيح كل تعبير.
أين اسكندنافيا؟
جغرافيا ، شبه الجزيرة الاسكندنافية هي المنطقة المشتركة بين النرويج والسويد وجزء من شمال فنلندا. من هذا المنظور ، فإن الدول الاسكندنافية سوف تركز فقط على النرويج والسويد.
لغويا ، السويدية ، النرويجية والدنماركية لديهم كلمة مشتركة تسمى "Skandinavien". تشير هذه الكلمة إلى الأقاليم القديمة للهنسيين: النرويج والسويد والدنمارك. يعتبر هذا التعريف هو التعريف الأكثر قبولًا لـ "الدول الاسكندنافية" في الوقت الحالي ، ولكن هذا التفسير يمكن أن يتغير بسهولة عبر مناطق مختلفة.
لذلك نحن نركز على إقليم الفرسيين. ومع ذلك ، كانت أيسلندا أيضا واحدة من مناطق Norsemen. بالإضافة إلى ذلك ، تنتمي الأيسلندية إلى نفس العائلة اللغوية مثل السويدية والنرويجية والدنماركية . وكذلك جزر فارو. لذلك ، ستجد أن العديد من السكان الأصليين غير الاسكندنافيين يربطون الدول الاسكندنافية بالسويد والنرويج والدنمارك وفنلندا وأيسلندا.
وأخيرًا ، يتم استخدام اللغة السويدية جزئيًا في فنلندا تمامًا مثلما يتحدث اللغة الفنلندية في النرويج والسويد. مرة أخرى ، يقدم هذا تعريفًا جديدًا أوسع يشمل النرويج والسويد والدنمارك وأيسلندا وفنلندا.
ثقافياً وتاريخياً ، كان شمال أوروبا الملعب السياسي لممالك النرويج والسويد والدنمارك.
كانت فنلندا جزءًا من مملكة السويد ، وكانت أيسلندا تنتمي إلى النرويج والدنمارك. إلى جانب التاريخ المشترك ، اتبعت هذه الدول الخمس سياسياً واقتصادياً نموذجاً مشابهاً يُعرف باسم دولة الرفاهية الشمالية منذ القرن العشرين.
ما هي "دول الشمال"
في مثل هذه الحالة من الارتباك اللغوي والجغرافي ، جاء الفرنسيون لمساعدتنا جميعًا واخترعنا مصطلح "Pays Nordiques" أو "بلدان الشمال" ، والذي أصبح مصطلحًا شائعًا يجمع الدول الإسكندنافية وأيسلندا وفنلندا تحت نفس المظلة. .
دول البلطيق وغرينلاند
دول البلطيق هي جمهوريات البلطيق الثلاث الشابة في إستونيا ولاتفيا وليتوانيا. لا دول البلطيق ولا غرينلاند تعتبر الاسكندنافية أو الاسكندنافية.
ومع ذلك ، هناك علاقة وثيقة بين دول الشمال ودول البلطيق وغرينلاند: لقد تأثرت جمهوريات البلطيق بشدة ، من الناحية الثقافية والتاريخية ، من قبل الدول الاسكندنافية.
وينطبق الشيء نفسه على غرينلاند ، وهي إقليم أقرب إلى أمريكا من أوروبا ، ولكن ذلك ينتمي سياسيا إلى مملكة الدنمارك. نصف التراث التاريخي والثقافي لغرينلاند هو التراث الاسكندنافي ، وبالتالي فإن هذه الروابط القوية تجلب غرينلاند مع بلدان الشمال الأوروبي.