هل تتطلع لرؤية فيلم في إسبانيا؟ لسوء الحظ ، إذا لم تتحدث اللغة الإسبانية ، فسوف تواجه صعوبة في فهم ما يجري ، حيث تشرح معظم الأفلام الأجنبية في إسبانيا. تقول الشائعات إنها تنبع من أيام دكتاتورية فرانكو - حيث كان من الأسهل فرض الرقابة على الأفلام التي أُطلق عليها اسم الأفلام - ولكن ليس هناك أي عذر اليوم. لحسن الحظ ، يمكنك العثور على أفلام باللغة الإنجليزية في دور السينما في الإصدار الأصلي (النسخة الأصلية باللغة الصينية باللغة الإسبانية) ، على الرغم من أنه لا يمكن العثور عليها إلا في المدن الأكبر.
دور السينما في إسبانيا
الأربعاء هو "Dia del Espectador". تعرض جميع دور السينما تقريباً (إن لم يكن كلها) أسعار دخول مخفضة. احصل على تذاكرك مبكراً لأن هناك دائماً خطوطاً طويلة حيث يحاول الناس اقتطاف تذكرة.
ليلة الأحد هي ليلة الفيلم في إسبانيا ، وهناك دائما خطوط طويلة للغاية خارج دار سينما في ليلة الأحد ، لذلك من الأفضل تجنب هذه الليلة.
الأفلام في اللغة الأصلية تميل إلى أن تكون أكثر تقسيماً ، على الرغم من أننا رأينا The Incredibles باللغة الإنجليزية. تذكر ، هذه ليست "دور السينما في اللغة الإنجليزية" ولكن "مسارح السينما النسخة الأصلية" ، لذلك سيكون فيلم باللغة الصينية أو الفرنسية أو العربية باللغة الصينية أو الفرنسية أو العربية (مع ترجمات باللغة الإسبانية) وليس باللغة الإنجليزية!
تعرض بعض من دور السينما هذه بعض الأفلام المدبلجة وبعضها في النسخة الأصلية. سيعرضون عادة علامة بارزة تقول "VO" أو "نسخة أصلية" على ملصق الفيلم. في بعض الأحيان ، لا سيما في كاتالونيا ، سيقول VOSE ، بمعنى "النسخة الأصلية Subtilada en Español" للتمييز بينه وبين فيلم تم تسميته باللغة الكاتالونية (أو في أجزاء أخرى من إسبانيا ، الباسك أو الجاليكية).
دور السينما في مدريد
سين غوليم ألفافيل
- العنوان: c / Martin de los Heros، 14
- الهاتف: +34 91 559 38 36.
سينس برنسيسا
- العنوان: ج / برنسيسا ، 3
- الهاتف: +34 91 559 98 72.
Cine Renoir Plaza de España
- العنوان: c / Martin de los Heros، 12
- الهاتف: +34 91 559 57 60.
سينما دور
- العنوان: ج / سانتا إيزابيل ، 3
- الهاتف: +34 91 369 11 25
المثل العليا
- العنوان: c / دكتور كورتيزو ، 6
- الهاتف: +34 91 369 25 18
Cine Estudio - Circulo de Bellas Artes
- العنوان: c / Marqués de Casa Riera، 2
- الهاتف: 91 522 50 92
سين بيرلانجا (Cine California سابقاً)
- العنوان: ج / أندريس ميلادو ، 53
- الهاتف: +34 91 544 00 58
لا انانا مارون
- العنوان: c / Travesía de San Mateo، 8
- الهاتف: +34 91 308 14 97
دور السينما في برشلونة
يلمو إيكاريا
- العنوان: Salvador Espriu 61
- الهاتف: +34 93 221 75 85
Cine Cinesa Diagonal Mar
- العنوان: شارع Av Diagonal 458
- الهاتف: +34 93 416 04 35
فيردي
- العنوان: فيردي 32
- الهاتف: +34 93 237 05 16
رينوار
- العنوان: Calle Floridablanca، 135، 08011 Barcelona، Spain
- الهاتف: +34 932 28 93 93
فيلموتيكا دي كاتالونيا
- العنوان: Plaça Salvador Seguí، 1 - 9 08001 Barcelona
- الهاتف: +34 935 671 070
مالدا
- العنوان: c / Pi 5 (مترو Liceu)
- الهاتف: +34 93 481 3704
دور السينما في كوستا ديل سول
سينيسا سينما لا كانيادا
- العنوان: Carretera Ojén، Centro Comercial La Cañada، Marbella 29600
- الهاتف: +34 952 866 134
Yelmo Cines Malaga
- العنوان: افدا. Alfonso Ponce León، 1 - Málaga Autovía E-15 (Parador del Golf exit) 29004 MALAGA
- الهاتف: +34 902 902 103
سين سور - فيونجيرولا ميرامار
- العنوان: Avda de la Encarnacion S / N، Parque Miramar، Fuengirola
- الهاتف: +34 952 19 86 00
Albaniz Multicines
- العنوان: ALAZZABILLA ، 4 29015 - MÁLAGA
- الهاتف: +34 902 22 16 22
مسرح السينما في إشبيلية
Avenida 5 Cines
- العنوان: Plaza de Armas - Avenida Marqués de Paradas، 15
- الهاتف: +34 954 29 30 25