لا ، الجاموس ليس بجوار مدينة نيويورك ... وهذا جيد

"أوه ، أنت من جاموس؟ أراهن أنك تقضي كل وقتك في المدينة".

لا ، لا لا.

إذا كنت من بافالو وكنت في أي وقت خارج البلاد ، حتى خارج الدولة لهذا الأمر ، فأنا أضمن لك أنك سمعت ذلك من قبل. لسبب ما ، فإن الجميع خارج ولاية نيويورك يختلطون على مدى صغر ولاية ولاية نيويورك. أعرف الكثير من الناس الذين قضوا كل حياتهم في بوفالو ولكنهم لم يصلوا بعد إلى مدينة نيويورك.

وذلك لأنهم ، في نفس الولاية ، ليسوا كلهم ​​قريبين.

تقع بوفالو عند نهاية بحيرة إيري وبحيرة أونتاريو إلى أقصى غرب الولاية ، بينما تقع نيويورك في الجزء الجنوبي الأكبر من الشرق. على الرغم من أنه قد يبدو أن الاثنين قريبين بعض الشيء ، إلا أن القيادة لمسافة 400 ميل بين الاثنين تستغرق أكثر من ست ساعات.

قد يبدو وكأنه امتداد ولكن التنقل بين الاثنين ليس هو الأكثر مباشرة. إذا كنت قادماً من بوفالو ، فإن أسرع طريق للقيادة هو أخذ الطريق السريع 90 إلى سيراكيوز ثم الطريق السريع 81 ، إلى 380 ، إلى 80 ، قبل عبور جسر جورج واشنطن. في يوم جيد ، يمكن أن تجعل القيادة في حوالي خمس ساعات ونصف الساعة ، لكنها عمومًا ست ساعات أو أكثر. حركة المرور بطيئة ومحرك الأقراص يأخذك بعيدا جدا عن طريقك. سيكون الأمر أكثر ملاءمة بكثير إذا كانت هناك لقطة مباشرة ، تخترق قلب الدولة ، لكن لسوء الحظ ليس هناك.

لوضع هذا في المنظور ، فإن محرك الأقراص بين بوفالو ونيويورك سيتي يعادل حملة بين مدينة نيويورك وشاطئ فرجينيا ، أو حتى بيتسبرغ ، بنسلفانيا. حتى بورتلاند ، مين هو محرك أقصر في خمس ساعات فقط. من الأفضل أن تتوجه إلى تورنتو لأنها تبعد أقل من ساعتين.

لذا ، في المرة التالية التي تزور فيها العائلة أو الأصدقاء خارج المنطقة ، لا تتردد في إعطاء درس تعليمي. لا أقصد بأي حال من الأحوال أن أدين أولئك الذين لا يهتمون بجغرافيتهم ، بل أعتقد أنه من المهم أن يفهموا عندما يأتون للزيارة ، على الأرجح أنهم لن يزوروا بافالو ونيويورك في الرحلة نفسها إلا إذا كانوا يطير.

اتبع شون على تويتر و InstagramBuffaloFlynn ، وتحقق من صفحة الفيسبوك الخاصة بنا.