إن امتلاك هاتف محمول سهل للغاية عند السفر في جميع أنحاء الصين. إنها طريقة رائعة لإعادة تأكيد الحجز ، والتواصل مع الشخص الذي من المفترض أن يقلك من المطار ، واحتفظ بطاولة لتناول العشاء في اللحظة الأخيرة ، واستدع خياطك لمعرفة موعد تركيبه التالي. ربما يمكنك حتى استخدام هاتفك المحمول الخاص بك ، فقط أغلق بطاقة SIM وبعيدا عنك. إليك بعض المفردات المفيدة للبدء.
01 من 11
عبارة للشراء العام
أريد أن شراء…
Wo yao mai yi ge
"Woh yow my ee ghe"
我 要买 一个 ...02 من 11
عبارة عن السؤال عما إذا كان هناك شيء متاح
هل تمتلك…
أنت مى أنت
"قد يوه"
有 没有 ...03 من 11
كم الثمن؟
كم يكلف؟
الثنائي شاو تشيان؟
"دوه شاو تشي - آن"
多少 钱؟04 من 11
تليفون محمول
الخليوي / الهاتف المحمول
شو جي
"عرض gee"
手机05 من 11
شريحة جوال
شريحة جوال
SIM ka أو shouji ka
"sim kah" أو "show gee kah"
SIM 卡 | 手机 卡06 من 11
إضافة قيمة لهاتفك
بطاقة الهاتف الخلوي (لإضافة قيمة / دقائق)
تشونغ تشى كا
"تشونغ جيه كاه"
充值 卡07 من 11
عندما تريد شراء بطاقة هاتف
أحتاج إلى أعلى هاتفي (إضافة قيمة).
وو ياو تشونغ تشى.
"woh yow chong jih"
我 要 充值.08 من 11
شركة الجوال
إذا كنت تقول العبارة المذكورة أعلاه للشخص الذي تشتري منه بطاقة هاتفك ، فقد يسألونك عن الناقل الذي تستخدمه: تشاينا موبايل أو تشاينا يونيكوم؟
Yidong huozhe ليان تونغ؟
"ee dong huoh jih leeahn tong؟"
移动 或者 联通؟
إذا كنت لا تعرف الإجابة ، أخبرهم أو اكتب الأرقام الثلاثة الأولى من رقم هاتفك الخلوي (على سبيل المثال "136" أو "159") وسيعرف البائع هوية الناقل.09 من 11
محل بقالة
المكان الأكثر وضوحًا لشراء بطاقات الهاتف هو متجر صغير على الرغم من أنه متاح من المتاجر الصغيرة على طول الشارع الذي يبيع بطاقات الهاتف وبطاقات الاتصال لمسافات طويلة وما إلى ذلك.
بيان لي ديان
“beeahn lee deeahn”
便利 店10 من 11
فئات بطاقة الهاتف المحمول
عادة ما تأتي بطاقات الهاتف الخليوي بفئات 50mbb أو 100rmb. 50 يوان / 100 يوان
يوان يوان (kuai) / يوان yibai (كواي)
"woo shih yooahn (kwye) / ee bye yooahn (kwye)"
((50) 元 / 一百 (100) 元
ملاحظة: rmb (رينمنبي) هو الاسم الرسمي للعملة الصينية ولكنك ستسمع عادة الناس يقولون "اليوان" (أو "kuai" خاصة في شنغهاي) عند مناقشة سعر شيء ما.11 من 11
شاحن بطارية
قد تكون تركت الشاحن في المنزل أو كنت بحاجة إلى شاحن جديد: شاحن البطارية (السلك)
تشونغ ديان تشى
"chong dee-ahn chee"
充电器