الغالبية العظمى من الفنادق في سان فرانسيسكو هي في وسط المدينة وفي الحي المالي ، أو فقط عبر شارع السوق في SoMa القريبة. ومع ذلك ، فإن قلب مشهد المثليين المشهورين في المدينة هو حي كاسترو ، حيث ستجد بعض أشهر أشهر البارات المثلية في البلاد . إذا كان تفضيل سكنك أكبر ، فإن الفنادق السائدة ، تلتصق مع وسط المدينة أو سوما - لن تجد هذه الخيارات في كاسترو أو أحياء مجاورة أخرى شهيرة للمثليين مثل ميشن ديستريكت ، وادي نوي ، وهايز فالي ، وما شابه ذلك ، باستثناء عدد قليل من خيارات سلسلة متوسطة وميزانية في جميع أنحاء وجنوب مركز سيفيك (وجادة فان نيس والسوق).
ومع ذلك ، فإن كاسترو والأحياء المحيطة بها لا تكاد تكاد تقضي ليلًا. سوف تجد العديد من الفنادق الجميلة ، في بعض الحالات المملوكة لمثليي الجنس ، والمبيت والإفطار في هذا الجزء من المدينة ، وتقدم كل شيء من الغرف الاقتصادية الأساسية والنظيفة مع الحمامات المشتركة إلى الأجنحة الفاخرة الفخمة مع أسرّة مزخرفة بأربعة قوائم وأحواض جاكوزي سبا. . وبعيدًا عن هذه الفنادق غير التقليدية أحيانًا ، والتي تكون عادةً ساحرة جدًا ، فهناك أيضًا عدد قليل من الفنادق البوتيكية والموتيلات الاقتصادية الأساسية والغريبة وغيرها من بيوت الشباب المتنوعة في هذا الجزء من سان فرانسيسكو. مرة أخرى ، هذه الأحياء هي قاعدة جيدة للقرب من المطاعم الكبيرة ، وحانات المثليين ، والتسوق المستقل ، ولكن أيضا 2-4 أميال من ساحة الاتحاد ومناطق الجذب في وسط المدينة. لحسن الحظ ، تمتلك سان فرانسيسكو الكثير من خيارات النقل العام الفعالة والمريحة ، ويمكنك دائماً الاتصال بسيارة أجرة - سعر التذكرة من كاسترو إلى يونيون سكوير حوالي 15 إلى 20 دولارًا.
01 من 10
نزل بيك موتور - كاسترو
من الصعب التغلب على الموقع ، أو الأسعار ، في Beck's Motor Lodge القديم الجذاب ، الذي يعيد إلى الأبد ، وهو (2222 Market St.، 415-621-8212) ، الذي يصب في منتصف كاسترو شعبية مع الضيوف LGBT ، لديه شرفة مشمسة شعبية للاختلاط ، وخضع لتجديدات واسعة النطاق على مر السنين. كان هناك وقت ، وليس منذ وقت طويل للغاية ، عندما كان Beck أكثر ملجأً للعامل فقط من خيار الإقامة المرغوب فيه ، ولكن تم إعادة تصميم الغرف بالكامل بمفروشات عصرية وبسيطة وأنيقة (ضع في اعتبارك أنه اعتبارًا من هذه الكتابة ، كانت التجديدات مستمرة ، مما أدى إلى الضوضاء والإزعاج في بعض الأحيان - الاستفسار في المستقبل إذا كنت تشعر بالقلق إزاء هذا). مع التحسينات ، ارتفعت معدلات بعض الشيء - لا يزال يمثل صفقة جيدة ، لا سيما مقارنة مع الفنادق في وسط المدينة ، ولكن بيك هو الآن منتصف مقسوما على معايير سان فرانسيسكو بدلا من الميزانية. ومع ذلك ، تشمل الأسعار مواقف مجانية للسيارات خارج الشارع وخدمة الواي فاي المجانية.
02 من 10
شاتو تيفولي - ساحة ألامو (شمال وادي هايز)
بالقرب من ساحة ألامو ، التي تشتهر بمنازلها "المطلية بالسيدة" الفيكتورية التي تصطف على الجانب الشرقي من المنتزه ، يعد Chateau Tivoli (1057 شتاينر ، 415-776-5462) أحد أكثر المنازل الفيكتورية المزخرفة في المدينة. تم بناء هذا المبيت والإفطار الراقي في عام 1892 وتم تزيينه بألوان متعددة من الطلاء والأبراج المميزة والنوافذ الهادئة والعديد من العناصر المعمارية الأخرى والتفاصيل ، ويحتوي على 8 غرف ضيوف وأجنحة ، بما في ذلك بعض الأجنحة الفخمة والواسعة مع مناطق جلوس واسعة وأسرّة منحوتة مزخرفة مثالية لملاذات رومانسية خاصة. هناك أيضا غرفتين اقتصاديتين تشتركان في حمام واحد ، لذلك فإن كل ميزانية تقريبا ستجد خيارات هنا. يقع النزل على حافة حي Western Adding في المدينة ، على بُعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام شمال المطاعم والصالات العصرية في Hayes Valley ، وعلى بُعد 25 دقيقة سيرًا على الأقدام من كاسترو. كما أنها مفيدة من حيث الوصول إلى مرتفعات المحيط الهادئ ، بولك جولش ، مركز سيفيك ، وعدد قليل من الأحياء الأخرى المثيرة للاهتمام.
03 من 10
فندق Kabuki - Japantown (شمال Hayes Valley)
أبعد قليلاً من كاسترو من معظم الخصائص الأخرى المدرجة في هذا الدليل ، ولكن فندق كابوكي (1625 بوست سانت ، 415-922-3200) هو أحد خيارات السكن الأكثر إثارة للاهتمام في المدينة ، وهو قريب نوعا ما إلى Hayes Valley وعلى بعد 45 دقيقة سيراً على الأقدام أو 10 دقائق بسيارة الأجرة من Castro. كما يجعل موقعه في Japantown من السهل الوصول إلى Pacific Heights وحتى وسط المدينة ، حيث يقع Union Square على بعد 20 دقيقة سيراً على الأقدام شرقاً. يُعد هذا الفندق المكون من 218 غرفة (الذي كان يعرف سابقاً باسم مياكو) ، الذي تم وصفه كفندق "الشرق يلتقي الغرب" في المدينة ، ديكورًا دافيئًا وهادئًا يعكس جمالًا يابانيًا ، وتحتوي الغرف الأأنسة على أحواض استحمام عميقة. تعتبر شاشات شوجي ومناطق الجلوس ومحطات الإرساء MP3 / iPod والشرفات بعض الامتيازات التي ستجدها ، اعتمادًا على الغرفة. Nab a Deluxe View Corner Room لمنظر بانورامي رائع للمدينة. يُعد الفندق جزءًا من علامة جوي دي فيفري التجارية التي تضم العديد من الفنادق البوتيكية ذات التصميم الفني في جميع أنحاء المدينة ، بما في ذلك فندق فيتالي وفندق ريكس ومنتزه غاليريا وفينيكس.
04 من 10
نزل في الأوبرا - هايز فالي
يعتبر فندق Inn at the Opera (333 Fulton St.، 415-863-8400) مكان إقامة بوتيكي راقي مكون من 48 غرفة في هايز فالي ، ويقع مباشرة بجوار مكان الفنون الأدائية الشهير الذي سمي باسمه ، وهو واحد من أجمل الجواهر في سان فرانسيسكو - ويتميز بأجواء راقية وأوروبية ، وتم تزيين الغرف بشكل فاخر ، وتحتوي على مرتبة مع طُرّاحة ومنطقة بار منزلي وأردية ناعمة وآلات لصنع القهوة وقاعدة للآي بود ومشغلات سي دي وخدمة الواي فاي المجانية. يتمتع الحي المحيط ، بعيدًا عن وسط المدينة ، بأجواء هادئة نسبيًا وأكثر استرخاء - تقع العديد من المطاعم الممتازة في المنطقة المجاورة ، بما في ذلك مطعم الفندق Pläj (مسرحية "مسرحية") ، والذي يقدم مأكولات اسكندنافية عصرية من المزرعة إلى المائدة. . تشمل الأسعار وجبة إفطار كونتيننتال. هناك خدمة صف السيارات ، لكنها محدودة بعض الشيء ، لذا الاتصال أولاً إذا وصل بالسيارة.
05 من 10
Inn on Castro - Castro
يقع فندق إن في كاسترو (321 كاسترو سانت ، 415-861-0321) ، المفضل لدى مجتمع LGBT ، داخل منزل إدواردي مريح مليء بالأعمال الفنية ، على مقربة من شارع كاسترو من شارع ماركت ، خمس دقائق سيرا على الأقدام من عدد لا يحصى من الحانات المثليين و hangouts. يمكن للضيوف التعرف على بعضهم البعض قليلاً في غرفة معيشة جذابة مزودة بمدفأة ، وتشمل الأسعار وجبة إفطار كاملة يتم تقديمها في غرفة الطعام المشمسة. توفر أماكن الإقامة الثمانية مزيجًا متنوعًا من الخيارات والأساليب - حيث تتشارك أبسط الغرف في الحمام وتبدأ بسعر 125 دولارًا فقط (لشخصين). ولكن هناك أيضًا جناحان فسيحان ، وثلاث شقق ذاتية الخدمة ذات معنى جيد إذا كنت في المدينة لعدة أيام وترغب في خيار تناول الطعام في بعض الأوقات. يمكن تكوين الشقق في وحدات من غرفتي نوم ، مع غرفة تتسع لثلاثة أو أربعة ضيوف - خيارًا لطيفًا للأصدقاء المسافرين معًا. تحتوي كل غرفة على خدمة الواي فاي ، ومشغل CD ، وتلفزيون الكابل مع DVD.
06 من 10
نزل سان فرانسيسكو - مقاطعة ميشن
على الرغم من أنه يقع في شارع ساوث فان نيس المزدحم إلى حد ما ، فإن نزل سان فرانسيسكو (943 S. Van Ness Ave.، 415-641-0188) هو قصر فيكتوري جميل يرجع إلى سبعينيات القرن العشرين مع غرف مجهزة بشكل مذهل ، وهو واحد من الإقامة في منطقة ميشن ديبول الشهيرة في المدينة. الموقع آمن ومركزي ، والطعام الصاخب والتجزئة على طول شوارع ميشين وفالنسيا على بعد بنايتين فقط ، وكاسترو على بعد حوالى 25 دقيقة سيرا. تشمل الأسعار في هذا النزل الجميل بوفيه إفطار رائع وتبدأ من 130 دولارًا أمريكيًا ، ولكن هناك بعض الأجنحة الأكثر روعة والأكبر - بالإضافة إلى منزل ريفي منفصل - يمتد إلى نطاق 300 دولار. يرجى ملاحظة أن هناك تراس شمسي على السطح مع إطلالات رائعة على أفق المدينة.
07 من 10
فندق مترو - Haight Ashbury
يعد فندق Metro Hotel الصديق للبيئة والمكون من 24 غرفة (319 Divisadero St.، 415-861-5364) قاعدة ممتازة لاستكشاف هايت - إنه بالفعل أحد الخيارات الوحيدة في هذا الجزء من المدينة. ولكن هذا الفندق البوتيكي ذو الأسعار المثالية والمثالي للمثليين هو أيضًا مجرد عدد قليل من الأبنية في شارع كاسترو (الذي أصبح Divisadero) من مسرح GLBT في حي كاسترو. تحتوي كل من هذه الغرف المفروشة ببساطة ولكن بذوق رفيع على حمام خاص ، وعلى الرغم من كونها على الجانب الصغير وتحتاج إلى تسلق 20 درجة للوصول إلى المستوى الأول و 20 درجة إضافية للوصول إلى الطابق التالي ، لا يمكنك فعل ذلك السعر (بدءًا من 88 دولارًا فقط). تحتوي الغرف على أجهزة تلفزيون بشاشات مسطحة وخدمة الواي فاي المجانية ومراوح سقف. يوجد الكثير من خيارات الطعام والتسوق الرائعة بالجوار. الخدمة ودية ومفيدة ، أيضا.
08 من 10
نوي عش - نوي فالي / مقاطعة البعثة
تتميز الحدائق الرائعة والديكور الراقي والمميز بملامح عش النويس الحميم (1257 Guerrero St.، 415-821-0751) ، وهو مكان مبيت وإفطار رائع وصديق للحيوانات الأليفة يحتوي على ثماني غرف وأجنحة ، جميعها مع حمامات رخامية خاصة تحتوي إما على دش قائم أو حوض سبا عميق. يقع هذا المنزل الفيكتوري الأنيق على الحدود بين وادي نوي الساحر وحانة ميسيون ديستريكت - إل ريو للمثلي الجنس ، على بُعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام إلى الجنوب ، ويقع بار Lexington Club lesbian على بُعد 15 دقيقة سيرًا على الأقدام شمالًا ، كما يقع العديد أماكن لتناول الطعام والشراب على طول فالنسيا وشوارع البعثة ليست سوى أبعد قليلا إلى الشمال. يمكنك المشي غربًا في شارع 24 ، وستجد مجموعة من المقاهي الممتعة وأماكن الاستجمام في Noe Valley. تشمل الأسعار بوفيه إفطار واسع ، ويحتوي جناحان أكبران على مطابخ صغيرة للخدمة الذاتية المحدودة. على الرغم من كونه راقيًا ، نظرًا لحجمه وديكوره المذهل ، يقدم نويز نيست الكثير من القيمة.
09 من 10
باركر جيست هاوس - كاسترو
يعتبر Parker Guest House (واحد من أكثر الفنادق الصغيرة أناقة وجاذبية في المدينة) ، كما يتمتع بموقع رائع في كاسترو بالقرب من الحدود مع Mission - المشي السريع من تناول الطعام والتنقل بار في أي حي. بالإضافة إلى ذلك ، فإن هذه المنشأة المكونة من 21 غرفة تضم منزلين إدوارديين صفراء مملوكين للمثليين ، وبالرغم من أنه من السهولة بما يكفي للحفاظ على نفسك والعثور على الخصوصية ، يعتبر النزل أيضًا مثاليًا إذا كنت ترغب في الالتقاء واختلاط بعض الضيوف الآخرين من المثليين والمثليات . يتم تقديم وجبة إفطار كونتيننتال مشمولة في الأسعار في غرفة مشمسة صغيرة جدًا ، كما توجد حدائق جميلة وأرصفة وباحات - بالإضافة إلى غرفة بخار - ليستمتع بها الضيوف.
10 من 10
ويلوز إن - كاسترو
يقع فقط في Duboce Triangle ، على الحافة الشمالية من Castro وعلى بعد خطوات من البارات والمطاعم الرائعة مثل Churchill و Chow و Pilsner Inn ، ويقع فندق Willows Inn ذو الأسعار المعقولة (710 شارع 14 ، 415-431-4770) منزل إدوارد كبير يحتوي على اثنتي عشرة غرفة نزلاء مفروشة بحرارة ونظيفة ومشمسة ، جميعها تحتوي على حمامات مشتركة (وبالتالي أسعار رائعة - تبدأ من 120 دولار فقط). تحتوي كل غرفة على مغسلة. أسفل القاعة هي مراحيض منفصلة وكذلك غرف الاستحمام ، وكلها تبقى نظيفة بدقة (في كل غرفة ضيوف ، يتم توفير أردية الحمام المريحة). يمكن أن تواجه الغرف التي تواجه الشارع بعض الضوضاء ، لذلك يجب أن يكون ذلك في خيارك عند الحجز. الموظفون هنا ودودون ومتعاونون ، وتحتوي جميع الغرف على هاتف مباشر ، وثلاجات صغيرة ، وواي فاي ، وأجهزة تلفزيون. إنه اختيار مثالي إذا كنت على ما يرام مع عدم وجود حمام خاص في الغرفة.