A مدينة الباسك جميلة شاطئ مدينة على الحدود الفرنسية الإسبانية
لماذا زيارة سانت جين دي لوز؟
بسهولة واحدة من أكثر المدن جاذبية في بلاد الباسك ، من شواطئها الجميلة إلى حيها القديم الجذاب ، St-Jean-de-Luz ( Donibane Lohizune) في الباسك) هي جوهرة في تاج إقليم الباسك. هذه المدينة الشاطئية الصغيرة ساحرة ، من ميناءها المليء بالقوارب الملونة إلى محلات البوتيك التي تبيع معدات ركوب الأمواج والدروس على مدار السنة. ونظراً لمناخها المعتدل ، فهو منتجع شتوي وصيفي.
أين هو سان جان دي لوز؟
تقع سان جان دي لوز على ساحل المحيط الأطلسي الفرنسي ، آخر مدينة رئيسية قبل الحدود إلى إسبانيا على بعد 10 كم فقط (6 أميال). يقع في دائرة البرانس الأطلنطي في فرنسا وأقرب neigbours هي Biarritz و Bayonne.
قليلا من التاريخ
كان سان جان ميناءً ثرياً من صيده الأطلسي وصيد الحيتان (ومهنة القراصنة الأكثر ربحية) من القرن السابع عشر فصاعداً. لكن الحدث الأكثر شهرة في المدينة كان زواج الملك لويس الرابع عشر ، ملك الشمس إلى ماريا تيريزا ، انفانتا في إسبانيا في 9 يونيو 1660.
برزت المدينة في وقت لاحق في الصراعات الجارية بين فرنسا وانجلترا عندما أسس دوق ويلنغتون مقره هنا خلال حرب شبه الجزيرة في 1813-1414.
كان St-Jean دائمًا ميناءًا استراتيجيًا. في الحرب العالمية الثانية ، كان المكان الذي تم فيه إجلاء الآلاف من الجنود من الجيش البولندي في فرنسا ، والمسؤولين البولنديين ، والمواطنين البريطانيين والفرنسيين الذين استمروا في القتال ضد ألمانيا بعد نداء الجنرال ديغول لمواصلة الحرب ، في عام 1940 إلى المملكة المتحدة.
وتم نقلهم إلى سفن الركاب التي شاركت في عملية الإجلاء المتجهة إلى ليفربول.
ماذا ترى في سان جان دي لوز
أولا وقبل كل شيء ، يقف القديس جان دي لوز في خليج رملي جميل ومحمي. لديها شواطئ جيدة ، مما يجعلها فكرة للعائلات. يمكن لراكبي الأمواج أن يشقوا طريقهم إلى بياريتز من أجل موجات المحيط الأطلنطي القاسية التي تجعل هذا القرعة كبيرة للرياضي.
كان نجاح سان جان دي لوز كميناء للصيد بسبب حمايته الفريدة. يمتد الامتداد الطويل جنوباً من خليج آركاشون بالقرب من بوردو إلى بعض من أفضل رياضة ركوب الأمواج في فرنسا مع تعرضها للكسارات العظيمة للمحيط الأطلسي. ولكن سانت جان محمية من خلال مصب النهر بين رأسين ، وهو حاجز طبيعي تم تمديده بواسطة السدود الضخمة وحواجز المياه في أرثا. يمكنك الحصول على عرض رائع من الأرصفة عبر الميناء إلى البلدة القديمة.
المدينة القديمة
تجول في الشوارع لبعض القصور المبهجة نصف الخشبية ، التي بناها أصحاب السفن وتجار المدينة الأثرياء.
لا يمكنك أن تفوت أكثر إثارة للإعجاب. يعتبر Maison de L'Infante (Quai de l'Infante، 00 33 (0) 5 59 26 36 82) مبنى من الطوب الأحمر الحجري المكون من 4 طوابق والذي كان في السابق ملكًا لعائلة هاراندير الغنية. أقامت هنا المدرسة مع حماتها المستقبلية ، آن النمسا ، قبل زفافها. اليوم ترى غرفة كبيرة من القرن السابع عشر في الطابق الأول مع سقف ضخم رسم من مدرسة فونتينبلو ومدفأة هائلة. إنه يفرض بدلًا من أن يكون مريحًا ، وليس أفضل مكان لقضاء ليلة ما قبل الزفاف. الزواج لم يكن أعظم النجاحات مع لويس الرابع عشر ضال عدة مرات وماري-تيريزا العثور على عزاء في الدين.
كان هناك العديد من الأطفال على الرغم من أن أيا منهم على قيد الحياة ليصبح حاكم فرنسا. توفي ماريا تيريزا في 1683.
بقي الملك الفرنسي في منزل لويس الرابع عشر (6 مكان لويس الرابع عشر ، 00 33 (0) 5 59 26 27 58) الذي هو رائع. تم بناؤه لـ Johanis de Lohobiague في عام 1635 ، ولكن تمت تسميته بعد بقاء لويس الصغير هنا في 1660 قبل زواجه. في الداخل تحصل على رؤية غرف مختلفة بما في ذلك غرفة نوم رائعة (حيث تم تنفيذ الأعمال التجارية للدولة) وكذلك المطبخ.
المبنى الآخر المرتبط بالزواج هو كنيسة القديس جان باتيست في شارع التسوق الرئيسي والسياحي (شارع غامبيتا ، 00 33 (0) 5 59 26 08 81). الكنيسة ، التي يرجع تاريخها إلى القرن الخامس عشر ، هي أكبر وأشهر كنيسة الباسك في فرنسا. من الخارج تبدو واضحة. ومع ذلك ، يمكنك الذهاب للكنيسة المجيدة ذات الديكور العالي مع سقف مقبب من اللوحات المرسومة.
تم حجز الطبقات الثلاثة من صالات البلوط الداكن مع سلالم من الحديد المطاوع التي تبطن ثلاثة جوانب للرجال ؛ جلس النساء على مستوى الأرض. هناك مذبح الذهب من 1670s ومنبر القرن ال 17 للحفاظ على اهتمامك. لا تفوّت المدخل المجهّز في الخارج الذي كان يستخدمه الزوج الملكي ، ثم أغلق إلى الأبد.
تصفح على مدار السنة في سان جان دي لوز
يمكنك تصفح على مدار السنة على الشواطئ في Saint-Jean-de-Luz. يجب أن تلتزم العائلات بشاطئ غراندي بلاج في المدينة ومحمية بشكل جيد. هناك رجال الإنقاذ في الخدمة من يونيو إلى منتصف سبتمبر ، ويمكنك استئجار sunbgeds ومصدات الرياح. هناك رجال إنقاذ على الخدمة اليومية (من الساعة 11 صباحًا) من يونيو إلى منتصف سبتمبر ، بالإضافة إلى عطلة نهاية الأسبوع في مايو.
يمكنك الذهاب أبعد قليلاً من المدينة إلى شواطئ ركوب الأمواج في Plage d'Erromardie و Plage de Mayarco و Plage de Lafiténia و Plage de Cénitz ، وكلاهما يعرف بشواطئ ركوب الأمواج بشكل خاص.
مع سمعة من هذا القبيل ، هناك محلات ركوب الأمواج ممتازة حيث يمكنك شراء أو استئجار المعدات وأيضا حجز الدروس لفصول لمرة واحدة أو الانغماس في هذا الفن لمدة أسبوع.
العلاج بمياه البحر في سان جان دي لوز
يعتبر St-Jean ملاذًا رائعًا لتجربة علاج السبا القائم على البحر والاستمتاع بمياه السبا الحرارية. يمكنك العثور على كل شيء من التدليك المائي تحت الماء إلى دروس الجيم المائي. هناك نوعان من المنتجعات الصحية والمنتجعات الصحية الرئيسية ، وسبا Loreamar Thalasso وسبا Thalazur Thalasso.
حيث البقاء
يقع Les Goëlands في فيلتين من القرن العشرين بالقرب من الشاطئ والمدينة القديمة. اطلب غرفة مع شرفة مطلة على البحر. هناك مطعم وحديقة ، بالإضافة إلى مواقف مجانية للسيارات.
4-6 av d'Etcheverry
Tel .: 00 33 (0) 5 59 26 10 05
فندق Le Petit Trianon هو فندق صغير ساحر يقع بالقرب من الشاطئ ويحتوي على غرف صغيرة مزينة بألوان زاهية وحمامات جيدة. خذ بوفيه الإفطار على الشرفة في الصيف.
56 bd Vector-Hugo
Tel .: 00 33 (005 59 26 11 90
أين تبقي وأكل
يحتوي فندق de la Plage الأنيق ذو الـ 3 نجوم على شرفات تطل مباشرة على البحر وغرف أقل تكلفة تطل على المدينة. أنها مريحة وتشغيل جيد ، مع حمامات جيدة ومطعم جيد ، لا Brouillarta. ستحصل على طعام جيد ، وإذا كنت محظوظًا ، فستتمكن من التقاط منظر من النوافذ الضخمة في brouillarta نفسها ، وهي عاصفة تتدحرج من البحر.
بروميد جاك تيبود
الهاتف: 00 33 (0) 5 59 51 03 44
أين تأكل
الجدران الحجرية لـ Zoko Moko وطاولات ومقاعد بيضاء ناصعة هي الإعداد لبعض الطهي الممتاز. أنها أكثر تكلفة من العديد من المطاعم في المدينة ، لكنها تستحق الثمن لأعلى المأكولات البحرية والمكونات الطازجة.
6 شارع مازارين
الهاتف: 00 33 (0) 5 59 08 01 23
مكتب سياحة
مقابل سوق السمك / ركن Bd فيكتور هوغو وشارع برنار Jaureguiberry
Tel .: 00 33 (0) 5 59 26 03 16
كيفية الوصول إلى St-Jean-de-Luz
استقل القطار أو السفر إلى Biarritz . ثم استقل القطار (كل 12 دقيقة) إلى محطة St-Jean على av de Verdun على حافة وسط المدينة وبالقرب من الشاطئ.
حرره ماري آن إيفانز