في عام 1867 ، تم تقسيم مدينة كيب تاون في جنوب أفريقيا إلى اثني عشر مقاطعة بلدية. ومن بين هذه الأحياء ، كانت مقاطعة سيكس واحدة من أكثر المناطق الملونة في المدينة الداخلية. وقد اشتهر سكانها الانتقائيون ، الذين كانوا يتألفون من التجار والحرفيين ، ومن العبيد المحررين والعمال والموسيقيين والفنانين والمهاجرين والأفارقة الأصليين. في حين أن غالبية سكان الحي السادس كانوا من الطبقة العاملة في كيب لوندز ، كان البيض والسود والهنود واليهود يعيشون هنا جنباً إلى جنب ، ويمثلون معا حوالي عُشر مجموع سكان كيب تاون.
انخفاض منطقة
ومع ذلك ، ومع نمو مركز المدينة أكثر ازدهارًا ، بدأ السكان الأغنياء ينظرون إلى المقاطعة السادسة على أنها منطقة غير مرغوب فيها. في عام 1901 ، أدى تفشي وباء الطاعون إلى إعطاء المسؤولين في المدينة العذر الذي يحتاجونه لإعادة قسري الأفارقة السود من المنطقة السادسة إلى بلدة على حافة المدينة. وكان العذر للقيام بذلك هو أن الظروف غير الصحية في المناطق الفقيرة مثل المقاطعة السادسة تسبب انتشار المرض ، وأن البلدات الجديدة ستستخدم كحجر صحي لأولئك الأكثر عرضة للخطر. في نفس الوقت تقريبا ، بدأ سكان كيب تاون الأغنياء في الابتعاد عن المركز نحو الضواحي الخضراء. وبالتالي ، تم إنشاء فراغ في الحي السادس ، وبدأت المنطقة تنزلق إلى أسفل إلى فقر مدقع.
إخلاء الفصل العنصري
ومع ذلك ، ورغم هذا التحول ، احتفظت المقاطعة السادسة بتراثها من التنوع العرقي حتى فجر حقبة الفصل العنصري.
في عام 1950 ، صدر قانون المناطق الجماعية ، والذي يحظر التعايش بين الأعراق المختلفة داخل منطقة واحدة. في عام 1966 ، تم تصنيف المنطقة السادسة كمنطقة مخصصة للبيض فقط ، وبدأ عصر الإخلاء القسري بعد ذلك بعامين. في ذلك الوقت ، بررت الحكومة عمليات الإخلاء بإعلانها أن الحي السادس أصبح حيًا فقيرًا ؛ معقل للنشاط غير الأخلاقي وغير القانوني بما في ذلك الشرب والقمار والبغاء.
في الواقع ، من المرجح أن قرب المنطقة من وسط المدينة والميناء جعلها فرصة جذابة لإعادة التطوير في المستقبل.
بين عامي 1966 و 1982 ، تم نقل أكثر من 60.000 من سكان الحي السادس إلى أماكن عشوائية شيدت على بعد 15.5 ميل / 25 كم في كايب فلاتس. ولأن المنطقة أُعلن أنها غير صالحة للسكن ، فقد تحركت الجرافات لتسوية المنازل القائمة ، ووجد الناس الذين قضوا كل حياتهم في الحي السادس فجأة أنفسهم مشردين ، وتقلصت ممتلكاتهم إلى ما يمكن أن يحملوه من منازلهم. تم حفظ أماكن العبادة فقط ، بحيث أصبحت المقاطعة السادسة بفعالية الغبار. واليوم ، لا يزال العديد من سكانها السابقين يعيشون في كايب فلاتس ، حيث لا تزال آثار الفصل العنصري المستشري قائمة إلى حد كبير.
متحف الحي السادس ومسرح فوغارد
في السنوات التي أعقبت عمليات الإزالة مباشرة ، أصبحت المنطقة السادسة رمزية لأبناء جنوب أفريقيا غير البيض من الأضرار التي وقعت خلال حقبة الفصل العنصري. عندما انتهى الفصل العنصري في عام 1994 ، تم تأسيس متحف المقاطعة السادسة في كنيسة ميثوديست قديمة - واحدة من المباني القليلة التي نجت من وصول الجرافات. اليوم ، وهو بمثابة التركيز على المجتمع لسكان المنطقة السابقين.
وهو مكرس للحفاظ على الثقافة الفريدة لمنطقة ما قبل الفصل العنصري السادسة. وإلقاء نظرة على الصدمة الناجمة عن عمليات الترحيل القسري التي وقعت في جميع أنحاء جنوب أفريقيا.
تحتوي القاعة المركزية على خريطة واسعة مرسومة باليد للمنطقة موقعة من قبل السكان السابقين. تم إنقاذ العديد من لافتات الشوارع في المنطقة وتعليقها على الجدران ؛ بينما يعرض الآخرون المنازل والمحلات التجارية. توفر مقصورات الصوت حسابات شخصية للحياة في المنطقة ، وتظهر الصور كيف تبدو في بدايتها. هناك متجر ممتاز مخصص للفن والموسيقى والأدب الكبير المستوحى من المنطقة وتاريخها. في شباط / فبراير 2010 ، أعادت قاعة الكنيسة التابعة للكنيسة الكاثوليكية التي اختفت الآن في شارع بويتنكانت أبوابها باسم مسرح فوغارد. تم تسميته على اسم الكاتب المسرحي الجنوب أفريقي أثول فوجارد ، ويتخصص المسرح في المسرحيات السياسية المثيرة للتفكير.
مستقبل الحي السادس
اليوم ، المنطقة التي كانت تعرف في السابق باسم الحي السادس تتداخل مع الضواحي الكابتونية الحديثة في Walmer Estate و Zonnebloem و Lower Vrede. وقد تم التخلي عن الكثير من أحياء المقاطعة القديمة ، على الرغم من إنشاء صندوق الاستئمان السادس المعني بالمستوطنات وإعادة تطويرها لمساعدة أولئك الذين شُردوا لاستعادة أراضيهم. بعض هذه الادعاءات كانت ناجحة وتم بناء منازل جديدة. إن عملية الرد معقدة وبطيئة ، ولكن من المأمول أن يعود المزيد والمزيد من الناس إلى المنطقة السادسة ، وستجد المنطقة قيامة - ويصبحون معروفين مرة أخرى بالتسامح العرقي والإبداع المتنوع. تتميز مناطق الحي السادس في العديد من جولات بلدة كيب تاون.
معلومات عملية
متحف الحي السادس:
25A Buitenkant Street، Cape Town، 8001
+27 (0) 21 466 7200
من الاثنين إلى السبت ، من الساعة 9:00 صباحًا وحتى الساعة 4:00 مساءً
مسرح Fugard:
Caledon Street (off Buitenkant Street)، Cape Town، 8001
+27 (0) 21 461 4554
تم تحديث هذه المقالة وإعادة كتابتها جزئيًا بواسطة جيسيكا ماكدونالد في 28 من تشرين الثاني 2016.